pp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.satake-s.co.jp
  Honegger Philatelie AG ...  
Type 28 with large postmark rarity: red PP in the oval from the canton Ticino (seeming Mendrisio / Melano). Good condition: photo expertize Rellstab.
Type 28 mit grosser Stempelseltenheit: rotes PP im Oval aus dem Kanton Tessin (wohl Mendrisio/Melano). Gute Erhaltung: FA Rellstab.
  Honegger Philatelie AG ...  
Stone A1 O, type 12 with black PP. in the box from the postal district III. bright color, very nice and very fine stamp for a cultivated Rayon collection. Attest Marchand and photo expertize Eichele.
Stein A1O, Type 12 mit schwarzem PP. im Kästchen aus dem Postkreis III. Leuchtende Farbe, sehr schöne und sehr gut erhaltene Marke für eine gepflegte Rayon-Sammlung. Befund Marchand und FA Eichele.
  Honegger Philatelie AG ...  
Large Tessiner postmark rarity: red PP. No. 222 from Airolo! Small thin spot and trace of crease: otherwise full margins and in good condition. Photo expertize Rellstab.
Grosse Tessiner Stempelseltenheit: rotes PP. Nr. 222 von Airolo! Kleine dünne Stelle und Bugspur: sonst vollrandig und gut erhalten. FA Rellstab.
  Honegger Philatelie AG ...  
Rare PP subsequently cancellation: C. O. D. Cover, 24.02., Holderbank (SO) with slightly, dull small circle date stamp without year and time cancels always on stamp, therefore each overstamped with black PP, to Corgémont.
Rare PP-Nachentwertung: Nachnahmebrief, 24.02., Holderbank (SO) mit schwachem, kontrastlosem Zwergstempel je auf Marke, deshalb je mit schwarzem PP überstempelt, nach Corgémont. Spektakulärer Beleg mit fehlerfreien Marken und seltener Stempelkombination.
  Honegger Philatelie AG ...  
Attractive 30s Tübli letter with additional franking same denomination value and posting stamp St. Maurice (GR), 04.01.73 to Ec Cairo. PD and PP stamp always corrected. Interesting and faultless document!
Destination Aegypten mit Leitweg Italien. Attraktiver 30er-Tüblibrief mit Zusatzfrankatur gleicher Wertstufe und Aufgabestempel St.Moritz (GR), 04.01.73 nach EG-Kairo. PD- und PP-Stempel je korrigiert. Interessanter und fehlerfreier Beleg! FA BPB.
  Honegger Philatelie AG ...  
Local printed matter from 09.12.50 (without address wrapper) with 14 I, type 15 and the rarely red PP from Lucerne. These single frankings 14 I are from Geneva frequently, from other locations but rare, especially with such attractive stamp!
Orts-Drucksache vom 09.12.50 (ohne Adress-Streifband) mit 14I, Type 15 und dem seltenen roten PP von Luzern. Diese Einzelfrankaturen 14I sind von Genf häufig, von andern Orten aber selten, insbesondere mit solch attraktivem Stempel! Gut. FA Eichele.
  Honegger Philatelie AG ...  
Rare PP subsequently cancellation: C. O. D. Cover, 24.02., Holderbank (SO) with slightly, dull small circle date stamp without year and time cancels always on stamp, therefore each overstamped with black PP, to Corgémont.
Rare PP-Nachentwertung: Nachnahmebrief, 24.02., Holderbank (SO) mit schwachem, kontrastlosem Zwergstempel je auf Marke, deshalb je mit schwarzem PP überstempelt, nach Corgémont. Spektakulärer Beleg mit fehlerfreien Marken und seltener Stempelkombination.
  Honegger Philatelie AG ...  
C.O.D.-wrapper from July 1851 with Poste Locale with framed cross, type 12 (excellent condition) and 17 II, rare lithographic stone A3 O, corner of the sheet, type I (at the bottom a little closely) with PP.
zusammen mit 17II. Nachnahme-Streifband vom Juli 1851 mit Poste Locale mit Kreuzeinfassung, Type 12 (sehr gut erhalten) und 17II, seltener Druckstein A3O, Bogenecke, Type 1 (unten etwas knapp) mit PP. im Kästchen von Bern nach Worblaufen BE. Katalog = 9500.--.FA Hermann.