|
|
The Panel on Plant Protection Products and their Residues (PPR Panel) provides independent scientific advice on the risk assessment of plant protection products and their residues. This includes in particular looking at risks for the operators, workers, residents and consumers as well as the environment, including wildlife.
|
|
|
Le groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus (groupe PPR) formule des conseils scientifiques indépendants sur l’évaluation des risques associés aux produits phytopharmaceutiques et à leurs résidus. Ceci inclut en particulier l’examen des risques pour les opérateurs, les employés, les résidents et les consommateurs, ainsi que pour l’environnement, notamment la faune et la flore. Ces travaux contribuent à établir des fondements solides pour les politiques et la législation européennes et aide les gestionnaires des risques à prendre des décisions efficaces, en temps opportun.
|
|
|
Il gruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e loro residui (gruppo di esperti scientifici PPR) fornisce consulenza scientifica indipendente in merito alla valutazione del rischio dei prodotti fitosanitari e loro residui. Ciò include, in particolare, l’esame dei rischi per gli operatori, i lavoratori, i residenti e i consumatori, nonché per l’ambiente, inclusa la fauna selvatica. Ciò contribuisce a fornire una base solida alle politiche e alle normative europee e supporta i gestori del rischio nell’adottare decisioni efficaci e tempestive.
|
