ppr – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results www.gva.ch

Genève Aéroport - 2007

Show text Show cached source Open source URL	In order to manage the heavy traffic expected for the EBACE, GVA is reactivating the PPR system allowing every user to directly view the planned remaining concrete runway capacity.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Afin d'harmoniser le trafic lors d'EBACE, l'AIG met à disposition le système PPR permettant de consulter online la capacité prévisionnelle restante de la piste béton.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Afin d'harmoniser le trafic lors d'EBACE, l'AIG met à disposition le système PPR permettant de consulter online la capacité prévisionnelle restante de la piste béton.

Genève Aéroport - Aviat...

Show text Show cached source Open source URL	In order to optimize air and ground operations, prior permission (PPR) is required for all non-scheduled aviation (including IFR helicopter flights) using the main concrete runway. Procedure.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Afin de coordonner le trafic aérien ligne/charters et l'aviation générale, une autorisation préalable est obligatoire pour tout le trafic non régulier qui utilise la piste béton. Procédure.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Afin de coordonner le trafic aérien ligne/charters et l'aviation générale, une autorisation préalable est obligatoire pour tout le trafic non régulier qui utilise la piste béton. Procédure.

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	When a NOTAM advices "Grass Runway PPR", contact Skyguide customer’s service the day of operation at +4122 417 43 43 for permission to use the grass runway.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Si un NOTAM mentionne «Grass Runway PPR», tout trafic souhaitant utiliser la piste en gazon doit s'adresser le jour du vol au service client de Skyguide au numéro +4122 417 43 43.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Falls in einer NOTAM auf «Grass Runway PPR» verwiesen wird, muss für die Benutzung der Grasspiste am Tag des Fluges über die Nummer +4122 417 43 43 eine Anfrage an den Kundendienst von Skyguide gerichtet werden.

Genève Aéroport - Secur...

Show text Show cached source Open source URL	Charges and levies, utilization of the airport, PPR (Prior Permission Required - permanent air traffic regulation), ACE (Airport Capacity Enhancement).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Tarife und Gebühren, Flughafenbetrieb, PPR (Flugverkehrsregulierung), ACE (Airport Capacity Enhancement).

Genève Aéroport - Board...

Show text Show cached source Open source URL	Charges and levies, utilization of the airport, PPR (Prior Permission Required - permanent air traffic regulation), ACE (Airport Capacity Enhancement).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Conditions générales pour fournisseurs, Publicité, Permis de conduire tarmac / piste, Location de surfaces et de guichets, Obstacles à la navigation aérienne, Taxis à l’aéroport.

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	Prior Permission Required (PPR) - http://www.gva.ch/en/desktopdefault.aspx/tabid-342/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Prior Permission Required (PPR) - http://www.gva.ch/fr/desktopdefault.aspx/tabid-342/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Prior Permission Required (PPR) - http://www.gva.ch/de/desktopdefault.aspx/tabid-342/

Genève Aéroport - E-ser...

Show text Show cached source Open source URL	Charges and levies, utilization of the airport, PPR (Prior Permission Required - permanent air traffic regulation), ACE (Airport Capacity Enhancement).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Tarifs et redevances, Exploitation aéroportuaire, PPR (régulation globale permanente du trafic aérien), ACE (Airport Capacity Enhancement).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Tarife und Gebühren, Flughafenbetrieb, PPR (Flugverkehrsregulierung), ACE (Airport Capacity Enhancement).

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	Mention PPR permission number in item 18 of the Flight Plan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Faire mention du numéro PPR dans la case 18 du plan de vol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	3. Die PPR-Nummer im Flugplan in Feld 18 angeben.

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	Request PPR permission to a handling agent based in Geneva.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Demander un PPR auprès d’un agent de handling à Genève.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	2. Um eine PPR bei einem Handling Agent in Genf ersuchen.

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	Remaining capacity of concrete runway (projected capacity) is published on Genève Aéroport’s PPR website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Genève Aéroport met à disposition le système PPR sur internet permettant de consulter en prévisionnel la capacité restante de la piste béton (capacité prévisionnelle).

Genève Aéroport - Prior...

Show text Show cached source Open source URL	In order to optimize air and ground operations, prior permission (PPR) is required for all non-scheduled aviation (including IFR helicopter flights) using the main concrete runway, excluding airlines with an authorization granted by Slot Coordination Switzerland.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Afin de coordonner le trafic aérien ligne/charters et l'aviation générale de manière optimale, une autorisation préalable est obligatoire (PPR) pour tout le trafic non régulier (cela inclut les vols hélicoptères IFR) qui utilise la piste principale en béton, excepté les compagnies aériennes au bénéfice d’une autorisation de Slot Coordination Switzerland.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gva.ch as primary domain	Um den Luftverkehr der Linien-/Charterflüge und der allgemeinen Luftfahrt optimal zu koordinieren, ist für alle unregelmässigen Flugbewegungen (einschliesslich IFR-Helikopterflüge), welche die Hauptpiste aus Beton benutzen, eine vorgängige Erlaubnis (PPR) erforderlich. Ausgenommen sind Fluggesellschaften mit einer Genehmigung von Slot CoordinationSwitzerland.