presenzia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  www.vatican.va  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presenzia alle numerose celebrazioni del Millennio della Polonia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
Present at the numerous celebrations of the Millennium of the Baptism of Poland.
  www.ferrari.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ferrari presenzia all'80° edizione del Salone dell'auto di Ginevra 2010. Foto e video esclusivi dell'evento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain
Ferrari est présente à la 80ème édition du Salon de l'Automobile de Genève 2010. Photos et vidéos exclusives de l'événement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain
Ferrari participa en la 80ª edición del Salón del Automóvil de Ginebra 2010. Fotos y vídeos en exclusiva del evento.
  2 Hits onderzoektips.ugent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AB presenzia al convegno austriaco sulle tematiche connesse al comparto biogas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
AB will be present in II Biogas Congress, with a presentation about innovation in cogeneration ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
Les 20 et 21 novembre à Toronto, Canada, se tiendra l'APPrO 2017, évènement réunissant les ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
Das Hauptthema der jährlichen Konferenz CHP 2017, die am 10. und 11. Oktober in Dresden stattfindet, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
Plant Expo 2017, en el Bingemans Center Drive, en Kitchener (Canadá), se presenta como una jornada ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
A Plant Expo 2017, no Bingemans Center Drive em Kitchener no Canadá, se apresenta como uma ...
  www.labymod.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utz presenzia alla LogiMAT - la partecipazione alla manifestazione fieristica primaverile si è rivelata un successo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain
Utz at LogiMAT - A really big accomplishment was the participation at this year’s spring fair LogiMAT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain
Utz à LogiMAT - La participation à LogiMAT du 8 au 10 mars à Stuttgart a rencontré un fier succès cette année
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain
Utz an der LogiMAT - Ein wirklich grosser Erfolg war die Teilnahme an der Frühjahrsmesse LogiMAT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain
Utz en LogiMAT - La participación en LogiMAT del 8 al 10 de marzo en Stuttgart fue un gran éxito este año
  www.k2centrum.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pratica e salva-spazio, la doccia walk-in presenzia nei bagni più moderni come alleata estetica e funzionale. Vediamone 15 inserite in altrettante stanze da bagno graziose e curate nei minimi dettagli!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.it as primary domain
Oddzielenie wilgotnej oraz suche strefy w Twojej łazience ma nie tylko wpływ na powietrze w tym pomieszczeniu, ale pozwoli również na komfortowe zaaranżowanie przestrzeni oraz łatwiejsze utrzymanie porządku.
  www.dallagnol.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domenica, con la presenzia di quasi 100 persone, Padre Silvio ha celebrato la Messa. A seguire, con il gruppo dei representanti delle famiglie (circa 15 persone), si è tenuta la prima riunione per organizzare l´incontro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain
No domingo, com a presença de quase 100 pessoas, foi celebrada pelo Frei Silvio Dall´Agnol uma missa. Depois da missa com um grupo dos representantes das famílias (cerca de15 pessoas) fizemos a primeira reunião para organizar o encontro.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toni Elías ha intascato punti in 15 delle 16 gare del 2002. Conquistò il primo podio in Olanda, un 2º posto, e a partir da quel momento è diventato una presenzia costante tra i migliori piloti della categoria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Toni Elías ha puntuado en 15 de los 16 GP´s de 2002. Consiguió su primer podio en Holanda, un 2º puesto, y a partir de ahí se convirtió en una presencia habitual entre los mejores de la categoria. Culminó su progresión en el GP del Pacífico, en Motegi, escenario de su primera victoria en los 250cc. Ha sumado un total de cinco podios en esta campaña.
  www.bz.camcom.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La raccolta della PRIMA IMPRONTA viene effettuata in data dall’ispettore metrico della Camera di Commercio di all’indirizzo sopra indicato. Presenzia alle operazioni in qualità di dell’impresa richiedente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bz.camcom.it as primary domain
der Handelskammer Bozen an der oben angeführten Adresse durchgeführt. Bei der Aufnahme ist Herr in der Eigenschaft als _ des Betriebes anwesend. Es wird ein Abdruck der Identifikationsmarke auf einer Metallplakette von jeder vorgesehenen Größe erstellt, die zusammen mit diesem Vordruck in den Akten jenes Eichdienstes der Handelskammer, die die
  www.provincia.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tale assistenza consiste nel fornire consulenza giuridica sulle procedure di scelta del contraente e sulla redazione dei capitolati di gara. Inoltre, ove richiesto, presenzia alle sedute della Commissione di gara in veste di consulente giuridico interno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provincia.bz.it as primary domain
Die Anwaltschaft unterstützt die Abteilungen der Landesverwaltung über das Vertragsamt bei der Durchführung der Wettbewerbsverfahren für Lieferungs- und Dienstleistungsaufträge. Diese Unterstützung betrifft die rechtliche Begutachtung der Auswahlverfahren sowie die Begutachtung und Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung der Teilnahmebedingungen. Zudem nimmt das Vertragsamt, sofern erwünscht, als interne Rechtsberatung an den Sitzungen der Wettbewerbsbehörde teil.
  www.provinz.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tale assistenza consiste nel fornire consulenza giuridica sulle procedure di scelta del contraente e sulla redazione dei capitolati di gara. Inoltre, ove richiesto, presenzia alle sedute della Commissione di gara in veste di consulente giuridico interno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provincia.bz.it as primary domain
Die Anwaltschaft erteilt den Abteilungen der Landesverwaltung über das Vertragsamt Unterstützung bei der Durchführung der Wettbewerbsverfahren für Lieferungs- und Dienstleistungsaufträge. Diese Unterstützung betrifft die rechtliche Begutachtung der Auswahlverfahren sowie die Begutachtung und Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung der Teilnahmebedingungen. Zudem nimmt das Vertragsamt, sofern erwünscht, als interne Rechtsberatung an den Sitzungen der Wettbewerbsbehörde teil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provincia.bz.it as primary domain
L’Avocatöra sostëgn tres l’Ofize Contrać les repartiziuns dla Aministraziun provinziala pro la realisaziun dla prozedöra de concurs de inćiaries de fornidöres y sorvisc. Chësc sostëgn reverda le bëgnstè legal dles prozedöres de cerna, sciöche inće le bëgnstè y la colaboraziun da elaborè les condiziuns de partezipaziun. L’Ofize Contrać tol pert ales sentades dl’autorité de concurs sciöche consulënt legal intern sce al va debojëgn.
  artimhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certo è anche nell'interesse cinese che il Medio Oriente si stabilizzi. Proprio per questo, seppur defilata, la Cina presenzia ai vari negoziati in corso, sulla Siria, sull’Iran. Fiutato il vento a favore del regime di Bashar al Assad, ha iniziato ad inviare 300 fra medici ed addestratori militari in Siria anche per la protezione dei propri cantieri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
The Chinese are obviously interested in a stabilized Middle East. This is why, although often not more than a spectator, China attends the negotiations over Syria and Iran. Now that Bashar al Assad is posed to hold on to power, China has decided to send 300 doctors and military instructors to Syria also to defend its construction sites. In the recent past, China acted to favor the deal on the Iranian nuclear program. Today, instead, China is at ease signing billion dollar deals with general Khalifa Haftar in Libya, while the internationally recognized government is the one led by PM Fayez al Sarraj.