prevailing – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.oie.int
  OIE/FAO Global Conferen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9. Further research on the development of effective and quality vaccines and the availability of vaccines at diminished cost for all prevailing field strains of the FMD virus for all susceptible domestic animals be encouraged and expedited with the emphasis on the availability, cost-effectiveness and safe use under challenging environmental conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
9. Que soient encouragées des recherches complémentaires sur le développement de vaccins efficaces et de bonne qualité et sur la disponibilité de vaccins à moindre coût pour toutes les souches de virus aphteux qui prédominent sur le terrain et pour tous les animaux domestiques sensibles, et que ces travaux soient réalisés en mettant l'accent sur la disponibilité, le coût, l’efficacité et la sécurité d'emploi des vaccins dans des conditions environnementales difficiles.
  Veterinary Education: O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2012 the OIE published Recommendations on the Competencies of graduating veterinarians (‘Day 1 graduates’) to assure the quality of national Veterinary Services at the entry-level. These recommendations are relevant to all Member Countries, regardless of the prevailing societal, economic and political circumstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En 2012, l’OIE a publié les « ‘Recommandations sur les compétences minimales attendues des jeunes diplômés en médecine vétérinaire pour garantir la qualité des Services vétérinaires nationaux ». Ces recommandations peuvent être utiles à tous les Membres, quels que soient les écarts sociaux, économiques ou politiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
En 2012, la OIE publicó las ‘Recomendaciones de la OIE sobre las competencias mínimas que se esperan de los veterinarios recién licenciados para garantizar Servicios Veterinarios Nacionales de calidad’. Estas recomendaciones pueden ser de interés para todos los países miembros, independientemente de las circunstancias sociales, económicas y políticas.
  OIE/FAO Global Conferen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is an urgent need for research in vaccines that will improve the access of countries to good quality vaccines that are fit for purpose against the prevailing field strains of the FMD virus in each virus reservoir, in each relevant species, and which can be cost effective and used in challenging environmental conditions;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Qu'il est urgent de procéder à des travaux de recherche qui permettront d'améliorer l'accès des pays à des vaccins de bonne qualité, adaptés aux souches prédominantes dans chaque réservoir viral et chaque espèce concernée, financièrement rentables et utilisables dans des conditions difficiles,
  Active Search: OIE - Wo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is evaluated in the context of the animal health situation prevailing in the country or region concerned and, where appropriate, verified with the Member Country or Territory for the purposes of official confirmation and potential publication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Afin d'améliorer l'efficacité de son système d'information zoosanitaire et la connaissance la plus exhaustive possible de la situation sanitaire mondiale, l'OIE a démarré en 2002 une activité de recherche active d'informations non-officielles et de rumeurs relatives à la santé animale et à la santé publique. Celles-ci sont évaluées en fonction des situations sanitaires prévalentes dans le pays ou la région concernée et vérifiées le cas échéant auprès du Pays ou Territoire Membre pour confirmation officielle et éventuelle publication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Para mejorar la eficacia de su sistema de información zoosanitaria y conocer del modo más exhaustivo posible la situación sanitaria mundial, la OIE emprendió en el 2002 acciones de búsqueda activa de informaciones no oficiales y de rumores relativos a la sanidad animal y a la salud pública. Dichas informaciones se evalúan según la situación sanitaria en el país o la región en cuestión y se verifican, llegado el caso, con los Países y Territorios Miembros para su posterior confirmación oficial y su eventual publicación.