primi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.cta-brp-udes.com

Come prenotare una came...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A scelta, per sveltire le pratiche, si può pagare in anticipo la commissione di gestione di ALUNI e i primi 30 giorni d’affitto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Nach Wahl, um die Bearbeitung zu erleichtern, können Sie die Provision für den Vertragsabschluss von ALUNI und die ersten 30 Tage Miete im Voraus bezahlen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Opcionalmente, para agilizar los trámites, se puede pagar por adelantado la comisión de gestión de ALUNI y los primeros treinta días de renta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Opcionalmente, para facilitar o processo, poderá pagar adiantado o serviço da comissão de gestão da ALUNI e os primeiros trinta dias de renda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	اختياريا، لتسريع هذه العملية، يمكنك الدفع المسبق رسوم الإدارة ALUNI وثلاثين يوما الأولى من الدخل.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Opcionalment, per agilitzar els tràmits, es pot pagar per avançat la comissió de gestió de ALUNI i els primers trenta dies de renda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Opcionalmente, para agilizar los trámites, se puede pagar por adelantado la comisión de gestión de ALUNI y los primeros treinta días de renta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Так же, для упрощения процесса, заранее можно оплатить комиссию по обслуживанию ALUNI и первые 30 дней проживания. Напоминаем вам, что этот пункт остается на ваше усмотрение.

Contratto di affitto de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’affitto si paga al proprietario dell’appartamento (o alla persona che ha espressamente delegato) entro i primi cinque giorni del mese.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	The money will be paid to the accommodation owner (or given the case, to a person designated by him), during the firsts five days of each month.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Les paiements seront effectués au propriétaire du logement (ou à la personne à laquelle il délègue expressément) dans les cinq premiers jours de chaque mois.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Zahlungen erfolgen an den Vermieter oder an eine ausdrücklich von ihm beauftragte Person während der ersten fünf Tage eines jeden Monats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Los pagos se efectuarán al titular de la vivienda (o a la persona en quien expresamente delegue) en los cinco primeros días de cada mes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	يجب أن يكون الدفع لصاحب المنزل (أو الشخص المعين من قبله) في الأيام الخمسة الأولى من كل شهر.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Opłatę miesięczną należy wręczać właścicielowi mieszkania (lub osobie przez niego wskazanej) w ciągu pierwszych pięciu dni każdego miesiąca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Оплата производится на руки владельцу (или уполномоченному лицу), до 5-го числа, каждого месяца.

Informazioni sull'arriv...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se lo studente non fa nessuna comunicazione nei primi sette giorni, si farà responsabile dei guasti e delle mancanze dell’appartamento. Questo è lo scopo del Check list d’arrivo che si consegna assieme al kit di benvenuto e si deve compilare in Internet, dal pannello di controllo dello studente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Si l’étudiant ne signale rien dans les 7 premiers jours, il est responsable des imperfections et manquement de l’appartement. À cette fin, il existe la Check List d’Arrivée, fournie avec le kit d’accueil. Elle doit être remplie sur le site internet (onglet usagers).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Geschieht dies nicht in den ersten 7 Tagen, macht der/die Student/in sich für alle Mängel und fehlenden Objekte verantwortlich. Aus diesem Grund gibt es die Ankunfts-Checkliste, die zusammen mit dem Begrüßungskit übergeben wird und in der persönlichen Online-Übersicht des/r Studenten/in ausgefüllt werden muss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Si el estudiante no dice nada en los siete primeros días, se hace responsable de los desperfectos y carencias del apartamento. Con este fin existe el Check List de llegada, que se entrega con el Kit de acogida y que se debe rellenar a través de Internet, desde el panel de control del estudiante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Se o estudante não responde nos primeiros sete dias, torna-se responsável pelos danos e faltas no apartamento. Para isso, existe o Check List de chegada, que se entrega com o Kit de acolhimento e que se deve preencher na página de Internet, a partir do painel de controlo do estudante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	إذا كان الطالب لا يقول أي شيء في الأيام السبعة الأولى، يكون مسؤولا عن الأضرار وأوجه القصور في الشقة. ولتحقيق هذه الغاية هناك تحقق قائمة تحقق الذي يأتي مع عدة الترحيب والمراد شغلها عبر الإنترنت، من لوحة التحكم للطالب.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Si l'estudiant no diu res en els set primers dies, es fa responsable dels desperfectes i mancançes de l'apartament. Amb aquesta finalitat hi ha el Check List d'arribada, que es lliura amb el Kit d'acollida i que s'ha d'omplir a través d'Internet, des del panell de control de l'estudiant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	Si el estudiante no dice nada en los siete primeros días, se hace responsable de los desperfectos y carencias del apartamento. Con este fin existe el Check List de llegada, que se entrega con el Kit de acogida y que se debe rellenar a través de Internet, desde el panel de control del estudiante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluni.net als Prioritätsdomäne definieren	В случае, если студент не сообщает о неисправностях или недостачах инвентаря в течение семи дней после своего прибытия, он несет ответственность за вышеупомянутые ущерб и недостатки. Для этого в нашем агенстве, существует “Контрольный перечень”, который вручается студенту в комплекте с прочими документами. “Контрольный перечень” должен быть заполнен посредством интернета, на котрольной панели в личном кабинете студента.