|
|
Il bambino deve essere selezionato tra i primi 20 della scuola e da una famiglia povera come confermato dal capo del loro villaggio. Incoraggiamo i villaggi per selezionare le ragazze, as they have fewer opportunities than boys to access education, ma questo non è obbligatorio.
|
|
|
L'enfant sélectionné doit être dans le top 20 de leur école et d'une famille pauvre comme l'a confirmé par le chef de leur village. Nous encourageons les villages pour sélectionner les filles, car ils ont moins de chances que les garçons d'accéder à l'éducation, mais ce n'est pas obligatoire.
|
|
|
Die ausgewählte Kind muss in der oberen werden 20 ihrer Schule und aus einer armen Familie durch den Kopf ihres Dorfes bestätigt. Wir ermutigen die Dörfer, um Mädchen wählen, as they have fewer opportunities than boys to access education, dies ist aber nicht zwingend.
|
|
|
El niño debe ser seleccionado en la parte superior 20 de su escuela y de una familia pobre como lo confirma el jefe de su aldea. Animamos a los pueblos para seleccionar niñas, as they have fewer opportunities than boys to access education, pero esto no es obligatorio.
|
|
|
De geselecteerde kinderen moeten in de top 20 van hun school en uit een arme familie zoals bevestigd door het hoofd van hun dorp. We moedigen de dorpen om meisjes te selecteren, as they have fewer opportunities than boys to access education, maar dit is niet verplicht.
|
|
|
Den valgte Barnet skal være i top 20 af deres skole, og fra en fattig familie, som bekræftes af lederen af deres landsby. Vi tilskynder landsbyerne for at vælge piger, as they have fewer opportunities than boys to access education, men dette er ikke obligatorisk.
|
|
|
Anak yang dipilih harus berada di atas 20 sekolah mereka dan dari keluarga miskin seperti ditegaskan oleh kepala desa mereka. Kami mendorong desa-desa untuk memilih gadis, karena mereka memiliki peluang lebih sedikit daripada anak laki-laki untuk mengakses pendidikan, tapi ini tidak wajib.
|
|
|
Den valgte Barnet må være i toppen 20 av sin skole og fra en fattig familie som bekreftes av lederen for landsbyen deres. Vi oppfordrer landsbyene for å velge jenter, as they have fewer opportunities than boys to access education, but this is not mandatory.
|