primi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.exact.it
  Education scholarship f...  
Il bambino deve essere selezionato tra i primi 20 della scuola e da una famiglia povera come confermato dal capo del loro villaggio. Incoraggiamo i villaggi per selezionare le ragazze, as they have fewer opportunities than boys to access education, ma questo non è obbligatorio.
L'enfant sélectionné doit être dans le top 20 de leur école et d'une famille pauvre comme l'a confirmé par le chef de leur village. Nous encourageons les villages pour sélectionner les filles, car ils ont moins de chances que les garçons d'accéder à l'éducation, mais ce n'est pas obligatoire.
Die ausgewählte Kind muss in der oberen werden 20 ihrer Schule und aus einer armen Familie durch den Kopf ihres Dorfes bestätigt. Wir ermutigen die Dörfer, um Mädchen wählen, as they have fewer opportunities than boys to access education, dies ist aber nicht zwingend.
El niño debe ser seleccionado en la parte superior 20 de su escuela y de una familia pobre como lo confirma el jefe de su aldea. Animamos a los pueblos para seleccionar niñas, as they have fewer opportunities than boys to access education, pero esto no es obligatorio.
De geselecteerde kinderen moeten in de top 20 van hun school en uit een arme familie zoals bevestigd door het hoofd van hun dorp. We moedigen de dorpen om meisjes te selecteren, as they have fewer opportunities than boys to access education, maar dit is niet verplicht.
Den valgte Barnet skal være i top 20 af deres skole, og fra en fattig familie, som bekræftes af lederen af ​​deres landsby. Vi tilskynder landsbyerne for at vælge piger, as they have fewer opportunities than boys to access education, men dette er ikke obligatorisk.
Anak yang dipilih harus berada di atas 20 sekolah mereka dan dari keluarga miskin seperti ditegaskan oleh kepala desa mereka. Kami mendorong desa-desa untuk memilih gadis, karena mereka memiliki peluang lebih sedikit daripada anak laki-laki untuk mengakses pendidikan, tapi ini tidak wajib.
Den valgte Barnet må være i toppen 20 av sin skole og fra en fattig familie som bekreftes av lederen for landsbyen deres. Vi oppfordrer landsbyene for å velge jenter, as they have fewer opportunities than boys to access education, but this is not mandatory.
  Habitat | Amici della F...  
Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo bisogno di stabilire un primo strato di primi alberi (Pioneer alberi). Essi forniranno ombra del vento e copertura per gli strati successivi di più diverse specie di alberelli che si pianta, e ridurre l'erosione del suolo dalla pioggia flash flood.
Pour atteindre cet, nous avons besoin d'établir une première couche de premiers arbres (arbres pionniers). Ils fourniront le vent et la couverture de l'ombre aux couches successives de plusieurs espèces différentes de plants que nous plantons, et permettra de réduire l'érosion des sols par les précipitations des crues éclair.
Um dies zu erreichen, wir brauchen, um eine erste Schicht der Bäume zunächst ermittelt (Pionier Bäume). Sie sorgen für Wind und Schatten auf die nachfolgenden Schichten von mehr verschiedenen Arten von Bäumchen, die wir abdecken Pflanze, und reduziert die Bodenerosion von Sturzflut Niederschlag.
To achieve this, we need to establish an initial layer of trees first (pioneer trees). They will provide wind and shade cover to the subsequent layers of more diverse species of saplings that we plant, and will reduce the soil erosion from flash flood rainfall.
Om dit te bereiken, we nodig hebben om een ​​eerste laag van bomen moet u eerst (Pioneer bomen). Zij zullen de wind en schaduw op om de volgende lagen van meer diverse soorten jonge boompjes die we plantaardige, en zal de bodemerosie van de flash flood regenval.
To achieve this, we need to establish an initial layer of trees first (pioneer trees). They will provide wind and shade cover to the subsequent layers of more diverse species of saplings that we plant, and will reduce the soil erosion from flash flood rainfall.
Untuk mencapai hal ini, kita perlu membentuk lapisan awal pohon pertama (pohon perintis). Mereka akan memberikan angin dan tanaman pelindung ke lapisan berikutnya beragam spesies lebih dari anakan yang kami tanaman, dan akan mengurangi erosi tanah dari curah hujan flash banjir.
For å oppnå dette, vi trenger å etablere en første lag av trær første (pioner trær). De vil gi vind og skygge dekselet til påfølgende lag av flere ulike arter av saplings at vi plante, og vil redusere jorderosjon fra flash flom regn.