progressioni – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
101
Results
26
Domains
www.ausschreibungen-suedtirol.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Provincia Autonoma di Bolzano - Direzione generale - Ufficio Sviluppo personale (OCP: 00430086)B004106/2016 CORSI: "Concorsi e
progressioni
in carriera" e "Affidamento di commesse pubbliche"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ausschreibungen-suedtirol.it
as primary domain
Autonome Provinz Bozen - Generaldirektion - Amt für Personalentwicklung (OCP: 00430086)B004106/2016 KURSE: "Wettbewerbe und Karriereverläufe" und "Vergabe von öffentlichen Aufträgen".
2 Hits
www.klubsc.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La volontà di dotarsi di un sistema di ruoli è nata prevalentemente dall’esigenza di gestire in modo efficace i percorsi di carriera del personale interno alla Fondazione, gli avanzamenti di carriera (
progressioni
verticali e orizzontali), la mobilità interna e la gestione delle traiettorie di sviluppo professionale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hr.fbk.eu
as primary domain
Our will to adopt a role system stemmed primarily from the need to effectively manage the career paths of our internal staff, its career advancement (horizontal and vertical progressions), internal mobility and the management of professional development trajectories. To pursue this goal, the mapping of roles complements the existing collective bargaining agreement by acting on areas not adequately defined in it, with special attention to the development of human capital through skills.
www.law.tmu.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Affrancati così da questo freno psicologico, hanno potuto concentrare la loro energia sui movimenti dell’arrampicata e fare
progressioni
spettacolari.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beal-planet.com
as primary domain
Depuis le Program System et le Black Limit, en passant par le Dry Cover, les cordes ultra légères, les forces de choc les plus basses, ou encore les harnais Aero, le département développement n’a cessé de dynamiser l’innovation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beal-planet.com
as primary domain
Angefangen vom Program System und Black Limit, über Dry Cover, über die ultraleichten Seile, die niedrigsten Fangstöße, bis hin zum Klettergurt Aero hat das Entwicklungsteam stets mit Dynamik die Innovationen vorangetrieben.
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
L'analisi del Toynbee si conclude a questo punto, quando la religione sembra essere messa nella relativa forma finale. Il terzo, il quarto e le quinte epoche di storia del mondo si trovano avanti, apparentemente senza ulteriori
progressioni
religiose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
L'analyse de Toynbee finit en ce moment, quand la religion semble avoir été mise dans sa forme finale. Les époques de tiers, quatrième, et cinquième de l'histoire du monde se trouvent en avant, apparemment sans encore d'autres progressions religieuses. Cependant, la religion, dans un large sens, a continué à se développer au delà de l'étape de la religion du monde.
www.pagat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Una descrizione completa in tedesco della canasta viennese incluse le penalità, le regole per 2, 3, 5, o 6 giocatori,
progressioni
e le procedure per il torneo possono essere trovate alla pagina di Roland Scheicher Wiener Canasta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pagat.com
as primary domain
Eine umfassende Beschreibung von Wiener Canasta in deutscher Sprache, einschließlich Strafen, Regeln für 2, 3, 4, 5 oder 6 Spieler, Entwicklungen und Turnierabläufen, finden Sie auf Roland Scheicher's Website Wiener Canasta.
2 Hits
www.marioduguay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“la consapevolezza che le mie capacità compositive sono enormemente cambiate nel corso degli anni. In altre parole, il genere di melodie, armonie,
progressioni
che adopero nel fare musica è oggi molto più “evoluto” di quanto non fosse 5 anni fa”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chriscappell.com
as primary domain
“the awareness that my capacities as a composer have changed enormously in the course of the years. In other words, the kind of melodies, harmonies, progressions that I adopt in making music is more “evolved” today than they were years ago”.
www.regione.vda.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Testo interpretativo congiunto relativo alle tabelle G) e H) del C.C.R.L. 21 maggio 2008 e concernenti gli importi tabellari delle
progressioni
retributive orizzontali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
regione.vda.it
as primary domain
Signature de l'accord en matière de secrétaires des collectivités locales exerçant les fonctions de dirigeant dans les collectivités et organismes publics relevant du statut unique.
2 Hits
www.seab.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Progressioni
di carriera del personale 2015 (0,01 MB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seab.bz.it
as primary domain
Beförderungen des Personals 2015 (0,01 MB)
www.vanderhelmlogistics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Accanto all’attività di allenamento i tecnici del ChievoVerona svolgono incontri teorici e pratici, clinic e stage tecnici per allenatori e istruttori descrivendo passo passa la ChievoWayofTraining e la costruzione di esercitazioni,
progressioni
didattiche e griglie di valutazione del lavoro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chievoverona.it
as primary domain
The International Camp project was the first stage in the International Academy project. Over the years ChievoVerona Youth Sector trainers have trained young boy and girl players in 23 American states as well as in Canada and Australia. The children perform a wide range of training aimed at improving their skills and letting them show their strengths.
67 Hits
www.astro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Transiti e
Progressioni
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astro.com
as primary domain
[2] Vivre avec Pluton
www.airimex.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Come pittrice e grafica espone fin dai primi anni ‘80 in numerose gallerie in Italia e all’estero. Il suo interesse per le
progressioni
geometriche e per il movimento delle forme pure nello spazio nonché l’uso di materiali diversi la portano a scegliere la scultura, in particolare la ceramica, come mezzo espressivo principale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marilenabergamini.com
as primary domain
Marilena Bergamini attended the Art institute of Castellamonte and the courses of the Faculty of Architecture of Polytechnic School in Turin. She starts her artistic activity in 1979 applying herself to painting and graphic arts, but soon she takes an interest in the third dimension. During the eighties she creates huge surrealistic-abstract panels with acrilic paint, wax and wood. She designs and creates dance and avant-garde theatre costumes.Then, during a period of standstill, she matures an interest in geometrical progressions and the movement of pure shapes in space. She starts experimenting with various materials and in 1986 she chooses ceramics as her main means of expression.
www.astra.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Passando da 2574 a 1528 ore, pari a una contrazione di oltre il 40 per cento, le ore di coda da imputare a cantieri hanno registrato un netto calo riconducibile in gran parte alla conclusione dei lavori di rifacimento presso il tunnel di Glion sulla A9. Sorprendenti sono state invece le
progressioni
rilevate sulla A1 (+1244 ore) e sulla A2 (+518 ore), cui hanno contribuito massicciamente i seguenti grandi cantieri:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
En revanche, les bouchons aux chantiers ont chuté de 2574 heures à 1528. Cette baisse fulgurante représente un recul de 40 %. Il est dû, entre autres, à l’achèvement des travaux de réfection du tunnel du Glion sur l’A9. Par contre, les embouteillages se sont multipliés sur l’A1 (+ 1244 heures) et sur l’A2 (+ 518 heures), en particulier à cause des chantiers suivants :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Massiv zurückgegangen sind die Staustunden infolge Baustellen - von 2574 auf 1528 Stunden. Dies entspricht einer Abnahme um über 40 Prozent. Hauptgrund für diese Abnahme sind die abgeschlossenen Sanierungsarbeiten beim Gliontunnel (A9). Auffällig sind die Zunahmen auf A1 (plus 1244 Stunden) und A2 (plus 518 Stunden). Folgende Grossbaustellen haben diese Zunahmen zu einem erheblichen Teil verursacht:
eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Il suo uso estensivo della tecnica del walking bass, del contrappunto melodico durante l'improvvisazione, l'uso di uno stile di esecuzione a accordi-melodia e la enorme conoscenza delle
progressioni
di accordi, hanno aperto nuove possibilità per la chitarra jazz e hanno avuto una profonda influenza sui chitarristi successivi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edel.it
as primary domain
Joe Pass (New Brunswick, January 13, 1929 - Los Angeles, May 23, 1994) was an American jazz guitarist. It is remembered as one of the greatest jazz guitarists of all time, not only for his remarkable technique and great knowledge of the instrument, but also for its unquestionable compositional and improvisational skills. His extensive use of the technique of walking bass, melodic counterpoint during improvisation, using a style of execution in-melody arrangements and huge knowledge of chord progressions, have opened up new possibilities for jazz guitar and had a profound influence on subsequent guitarists.
www.pp-al.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nati a Los Angeles nel 1997, i Flogging Molly hanno sempre sfidato ogni categorizzazione di genere: l'originalità delle loro canzoni è un tratto distintivo d'onore oltre che chiave dell'inesauribile creatività della band. Fondono il punk rock con la musica strumentale celtica, unendo il tutto in
progressioni
blues animate dalle chitarre che prendono spunto dalla musica tradizionale irlandese.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rockimring.it
as primary domain
Sie singen über salzige Hunde ("Salty Dog"), betrunkene Wiegenlieder ("Drunken Lullabies") und die sieben Todsünden ("The Seven Deadly Sins"). Und zwar in einer Art und Weise, wie das sonst niemand tut. Folk-Punk-Rock nennen Flogging Molly ("Die peitschende Molly") ihren Stil.
7 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Asia mostra un forte aumento del 28% (+68'000). L'America ha un incremento del 9,3% soltanto, con 17'000 pernottamenti. L'Oceania e l'Africa fanno registrare
progressioni
rispettive di 2'500 pernottamenti ciascuna (+11%).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
L'Asie affiche une forte hausse de 28% (+68'000). L'Amérique voit quant à elle le nombre de ses nuitées croître de 9,3% à 17'000. L'Océanie et l'Afrique enregistrent des progressions respectives de 2'500 nuitées (+11%) chacune.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Asien weist eine starke Zunahme von 28% auf (+68'000). Bei den Gästen aus Amerika stieg die Zahl der Logiernächte um 9,3% auf 17'000. Ozeanien und Afrika kommen auf ein Plus von je 2'500 Logiernächten (+11%).
www.pccluster.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si svolgerà nelle valli di Fiemme e Fassa, secondo le condizioni di innevamento e di sicurezza dei pendii. Verranno insegnate sia
progressioni
in salita che in discesa ed anche valutazione dei pericoli e uso delle attrezzature, compreso quelle di autosoccorso in valanga.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guide-alpine.it
as primary domain
It will take place in the valleys of Fiemme and Fassa, depending on snow conditions and the safety of slopes. How to progress uphill and downhill will be taught together with the evaluation of dangers and how to use the necessary equipment, including self rescue gear for avalanches.
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nell’ambito delle
progressioni
psicologiche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Dans le domaine des professions de la psychologie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Im Bereich der Psychologieberufe
www.myprivateboutique.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Per le
progressioni
salariali la SSR mette a disposizione a dipendenza delle esigenze di ogni UA tra lo 0,7% e l’1,1% della massa salariale CCL.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssm-site.ch
as primary domain
De plus, pour la progression des salaires inférieurs au salaire maximum, la SSR réservera, suivant les besoins des unités d’entreprise, entre 0,7 % et 1,1 % de la masse salariale CCT.
themagicalevents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il vantaggio principale di InDeClay (Industrial Design Clay) è il suo colore grigio chiaro, che lo rende particolarmente adatto per la valutazione di
progressioni
di superfici e bordi sull'oggetto modellato.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modulor.de
as primary domain
Ebenfalls die guten Verarbeitungseigenschaften entsprechen der von TecClay: Er ist geruchsneutral, oxidationsfrei und oberflächenhart. Dadurch ist er äußerst kantenstabil (windkanalfest) und sehr gut fräsbar. Er hat sehr gute Hafteigenschaften, die auch den Auftrag kleiner Mengen, beispielsweise zum Ausbessern beschädigter Stellen erlauben. (Zum Anfügen größerer Volumen auf eine bereits erkaltete Oberfläche sollte man die „alte“ Schicht allerdings etwas anwärmen) InDeClay ist bei konstanten Temperaturen von 10 bis 30 °C praktisch unbegrenzt haltbar, bleibt dauerelastisch und härtet nicht aus.
www.avenir-suisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le tariffe secondo il reddito (per la cura esterna dei bambini e gli sconti sui premi della cassa malati) portano le famiglie con doppio reddito a
progressioni
implicite che raggiungono il 90% del secondo salario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avenir-suisse.ch
as primary domain
Mais, au fond, qui fait partie de la classe moyenne? Une analyse de la classe moyenne soulève des difficultés méthodologiques, notamment parce que l’expression «classe moyenne» est des plus vagues: la grande majorité des gens estime en faire partie. La principale grandeur de référence lors de l’analyse de la classe moyenne reste le revenu, étant précisé qu’il existe deux définitions courantes: la classe moyenne inclut tous les ménages (1) se trouvant dans les 60 % médians de la distribution des revenus, et (2) dont le revenu se situe entre 70 et 150 % du revenu médian (c.-à-d. du milieu de la distribution). En Suisse, les limites de revenu de la classe moyenne sont presque identiques selon les deux définitions. Les ménages d’une personne avec un revenu brut situé entre 45 000 et 100 000 francs se trouvent dans les 60 % médians de la distribution des revenus. Pour un ménage constitué d’un couple sans enfants, ces limites se déplacent vers une fourchette allant de 67 000 à 150 000 francs. Un ménage constitué d’un couple avec deux enfants de moins de 14 ans appartient à la classe moyenne si son revenu brut se situe entre 94 000 et 209 000 francs.