|
|
Rights to a trademark can survive indefinitely if an owner continues to use a mark to identify its goods and services. If trademarks are not used properly, they may become weak or lapse-putting one of the company's most important assets at risk.
|
|
|
Les droits d'une marque peuvent perdurer indéfiniment pour peu que leur propriétaire continue de l'utiliser pour identifier ses biens et ses services. Une mauvaise utilisation d'une marque peut compromettre et mettre en danger l'un des atouts les plus précieux de l'entreprise. Les droits d'une marque peuvent être perdus non seulement en cas d'utilisation inopportune de la part de leur propriétaire, mais également en cas d'utilisation inadéquate de la marque par des tiers ou par le public. Vous devez donc impérativement vous conformer aux Règles de bon usage lorsque vous utilisez les marques de Google.
|
|
|
Die Rechte für eine Marke können unbefristet gültig sein, wenn deren Inhaber sie dauerhaft zur Kennzeichnung seiner Waren und Dienstleistungen verwendet. Wenn Marken nicht vorschriftsgemäß verwendet werden, können sie geschwächt werden und eines der wichtigsten Güter eines Unternehmens gefährden. Die Rechte für eine Marke können nicht nur durch eine unsachgemäße Verwendung durch deren Inhaber, sondern auch durch die unzulässige Nutzung der Marke durch Dritte oder die Öffentlichkeit verloren gehen. Verwenden Sie die Marken von Google deshalb immer gemäß den Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung.
|
|
|
Los derechos de una marca comercial pueden sobrevivir de forma indefinida si un propietario sigue utilizando una marca para identificar sus productos y servicios. Si las marcas comerciales no se utilizan de forma adecuada, pueden perder fuerza o caer en desuso, poniendo en riesgo uno de los activos más importantes de una empresa. También es posible que el propietario de una marca pierda los derechos, no solo por el uso inadecuado de esta, sino también por el uso inadecuado que hagan de ella terceros o el público. Utiliza las marcas comerciales de Google de acuerdo con las Normas para un uso adecuado.
|
|
|
I diritti su un marchio possono avere una durata indefinita qualora il proprietario continui a utilizzare il marchio per identificare i propri beni o servizi. Qualora non siano correttamente utilizzati, i marchi possono indebolirsi o andare persi, mettendo a rischio una delle risorse più preziose della società. I diritti possono essere persi non solo a causa dell'utilizzo improprio del marchio da parte del proprietario, ma anche attraverso l'utilizzo improprio del marchio da parte di terzi o del pubblico. Utilizza i marchi di Google attenendoti alle Regole per il corretto utilizzo.
|
|
|
De rechten op een handelsmerk kunnen oneindig voortbestaan als een eigenaar het merk blijft gebruiken om zijn goederen en services aan te duiden. Als handelsmerken niet correct worden gebruikt, kan hun zeggingskracht worden verminderd of verloren gaan, waardoor een van de belangrijkste assets van een bedrijf gevaar kan lopen. Rechten kunnen niet alleen verloren gaan door onjuist gebruik van het handelsmerk door de eigenaar zelf, maar ook door onjuist gebruik van het merk door derden of het publiek. Gebruik de handelsmerken van Google in overeenstemming met de Regels voor correct gebruik.
|
|
|
Права на товарный знак действуют, пока владелец продолжает использовать его для идентификации своих товаров и услуг. Нарушение правил использования товарных знаков может привести к снижению их ценности как одного из важнейших активов компании. Права могут быть потеряны не только в результате ненадлежащего использования товарного знака владельцем, но и в результате ненадлежащего использования третьими лицами или публичного использования. Соблюдайте наши Правила использования.
|
