propose une gamme variée – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   23 Domains
  www.vilajoya.com  
Aujourd’hui, elle nous propose une gamme variée, rafraîchissante et fruitée de bières mêlant tradition et goût du jour.
Today, the brewery offers a wide range of refreshing and fruity beers combining tradition and modern taste trends.
  www.hepvs.ch  
Le pôle Ressources & Usages propose une gamme variée de services pour l'intégration méthodologique et didactique des MITIC dans les écoles valaisannes.
Der Pol Ressourcen und Anwendungen bietet verschiedene Dienste für die systematische und didaktische Eingliederung der ICT in die Walliser Schulen an.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Organisé en partenariat avec Tourisme Jasper et la collectivité de Jasper, ce festival vous propose une gamme variée d’activités qui conviendront à tous, depuis les astronomes chevronnés qui se lèvent avant l’aube pour repérer des phénomènes astronomiques jusqu’à ceux qui préfèrent admirer les étoiles dans le confort de leur voiture.
This partnership withTourism Jasper and the community of Jasper will include events and activities for everyone from the serious astronomers who get up in the wee hours of the night to spot astronomical phenomenon to those who would rather enjoy the stars through the sky light in their cars.
  www.solsoc.be  
La famille de produits propose une gamme variée de formats, de vitesses et de possibilités pour répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises tout comme à ceux des grandes entreprises, offrant une expérience d’utilisation uniforme à travers toute la gamme.
Tapping into today’s businesses’ growing dependence on technology, the ConnectKey portfolio transforms traditional printing devices into smart, connected workplace assistants boasting personalized workflows, one-touch access to the cloud and multi-layered security features. The family of products includes a variety of sizes, speeds and capabilities to match the needs of small- and medium-sized businesses as well as large enterprises, with a consistent user experience across the portfolio.
  www.dermaweb.com  
Ils sont efficaces pour contrôler le processus d'oxydation, car les scientifiques de Kemin comprennent que ces antioxydants réagissent différemment selon le processus et le substrat qui est stabilisé. C'est pourquoi Kemin propose une gamme variée de formulations synthétiques afin d’offrir une protection maximale contre l'oxydation.
Estes antioxidantes sintéticos fornecem estabilidade oxidativa quando utilizados ao longo do processamento de ingredientes e na fabricação de alimentos para Pets. Eles controlam a oxidação, porém os cientistas da Kemin entendem que estes antioxidantes reagem de várias formas, dependendo do processo e do substrato a ser estabilizado. É por isso que a Kemin oferece uma variedade de formulações sintéticas para fornecer a máxima proteção contra a oxidação.
  www.franke.com  
Et pour qu’avec ce type de montage aussi, l’évier et le poste de travail puissent répondre aux besoins de l’utilisateur, Franke Technique de Cuisine propose une gamme variée de bassins en inox et d’accessoires.
Um die Wirkung von edlem Granit oder massivem Stein zu unterstützen, können Spülbecken auch von unten an die Küchenabdeckung montiert werden. Damit der Spül- und Rüstplatz auch bei dieser Einbauvariante bedürfnisgerecht gestaltet werden kann, bietet Franke Küchentechnik ein vielseitiges Sortiment an Edelstahlbecken und Zubehör.
Per sottolineare l'effetto nobile del granito o della pietra, i lavelli possono essere montati anche dal basso nel piano di lavoro della cucina. Per fare in modo che il blocco lavello possa essere progettato in funzione delle esigenze specifiche, anche per questa variante di montaggio Franke Tecnica di Cucina offre un'ampia gamma di bacini in acciaio inossidabile e di accessori.
  www.coutier-industrie.fr  
Notre camping propose une gamme variée de cottages mobilhomes.
Elke morgen uw kinderen kunnen meedoen met de creatief activiteiten en gezellig spelletje in de miniclub.
  www.ot-portovecchio.com  
Hôtels de charme, résidences de tourisme, meublés ou encore campings, la région de Porto-Vecchio vous propose une gamme variée d’hébergements en bord de mer, à la campagne, en montagne ou en ville...
Charming Hotels, Ferienhäuser, möbliert oder Campingplätzen bietet die Region Porto-Vecchio eine abwechslungsreiche Auswahl an Unterkünften am Meer, auf dem Land, Berge oder die Stadt ...
Hotel di charme, residenze turistiche, arredati o campeggi, la regione di Porto-Vecchio offre una vasta gamma di alloggi in riva al mare, campagna, montagna o città ...
Hotéis de Charme, residências turísticas, mobilados ou parques de campismo, a região de Porto-Vecchio oferece uma gama variada de acomodações à beira-mar, campo, montanha ou cidade ...
Charmante hotels, toeristische residenties, gemeubileerd of campings, de regio Porto-Vecchio en biedt een gevarieerd aanbod van accommodaties aan de kust, op het platteland, de bergen of de stad ...
  www.biuletyn-zdrowia.pl  
En réaction, la plante fabrique plus de racines de l'intérieur créant ainsi un système racinaire compact avec de nombreuses racines fines et empêchant par là même la formation d'un chignon racinaire. Ceci permet une reprise rapide et sûre lors de la plantation. Bruns propose une gamme variée d'arbres et arbustes en SpringRing®, disponible également en format XXL.
The SpringRing® is a patented cultivation method by the Ronneby tree nursery in Australia. It entails cultivating the shrubs in a black plastic ring with a strong textured surface. The roots are directed into outwardly pointed open ended cusps, thus preventing further growth and air pruning the tip of the root The plant’s response to air pruning is to send out more roots, leading to the build-up of a dense, fibrous, outwardly pointing root system whilst preventing spiralling. This means the plant is able to establish quickly and safely during once transplanted. Bruns offers a diverse range of woody plants in SpringRing® as well as in XXL sizes.
Технология выращивания SpringRing® запатентирована в древесном питомнике Роннеби, Австралия. Древесные растения культивируются в черном пластиковом контейнере-кольце с сильно структурированной поверхностью. Рост кончиков корней естественным образом направляется к поверхности, где они при соприкосновении с воздухом подсыхают, начиная образовывать боковые отростки («воздушная прищипка корней»). При этом образуется густая корневая система со множеством тонких корней и одновременно предотвращается закручивание корней. Система обеспечивает при пересадке быстрый и надежный успех приживания. Брунс предлагает разнообразный ассортимент древесных, например, формата XXL, в SpringRing®/Airpot.
  www.trinasolar.com  
Il n'existe donc aucune solution d'énergie solaire unique. Trina Solar propose une gamme variée de panneaux solaires et de solutions qui sont capables de satisfaire les différents besoins de votre foyer, de votre entreprise ou de votre projet industriel.
Da für jede Solaranlage zahlreiche Faktoren wie Fläche und Verschattung zu beachten sind, gibt es keine Einheitslösung für alle Situationen. Trina Solar bietet eine Reihe unterschiedlicher Solarmodule und -lösungen an, um den verschiedenen Projektanforderungen bei Wohngebäuden, Gewerbeobjekten und Großanlagen gerecht zu werden.
Dado que cada instalación solar se enfrenta a diversas limitaciones de espacio y áreas de sombra, no existe una solución única válida para todos los casos. Trina Solar ofrece una variada gama de paneles solares y soluciones para atender las diferentes necesidades de los proyectos residenciales, comerciales y para proyectos a gran escala.
Como cada instalação de um sistema de energia solar enfrenta diversas limitações de espaço e sombreamento, nenhuma solução única funciona para todos os casos. A Trina Solar fornece uma gama de diferentes painéis solares e soluções para atender a todas as necessidades de projetos de escala residencial, comercial ou para concessionárias de energia elétrica.