protected against – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.planat.ch
  PLANAT National Platfor...  
Buildings can be protected against fire through the construction of fire-proof roofs.
Protéger les bâtiments contre le feu en les équipant d’un toit ininflammable.
Se dotati di tetti ignifughi, gli edifici sono meno esposti al pericolo di incendio.
  PLANAT National Platfor...  
Blinds and shutters can be protected against hail damage by opening/raising them.
Lever les stores et les volets roulants pour éviter qu’ils soient endommagés par la grêle.
Verwendung von hagelbeständigem Material im Hausbau.
Avvolgere tende e tapparelle per proteggerle dalla grandine.
  PLANAT National Platfor...  
The ways in which people’s homes and property can be protected against events such as landslides, floods, avalanches, earthquakes etc. must be identified with the help of hazard maps and in cooperation with insurance companies.
La Piattaforma nazionale Pericoli naturali PLANAT intende dare il proprio contributo mettendo in contatto i proprietari immobiliari con gli uffici e le organizzazioni competenti. La piattaforma illustra le possibilità che si prospettano in caso di necessità.