prs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.cerddcymru.com
  What is Wales’ activity...  
The British Music Embassy is a partnership between government / music agencies such as Cerdd Cymru: Music Wales, Generator NI and Plugged in Yorkshire and private sector organisations such as PRS for Music.
Mae Cerdd Cymru : Music Wales yn cymryd rhan yng Ngherddoriaeth Prydain ym mhartneriaeth SXSW lle mae gennym bresenoldeb yn y ffair fasnach ac mae ganddynt artistiaid o Gymru yn perfformio yn y British Music Embassy. Partneriaeth yw’r British Music Embassy rhwng asiantaethau’r llywodraeth/asiantaethau cerddoriaeth megis Cerdd Cymru: Music Wales, Generator NI a Plugged in Yorkshire a sefydliadau sector preifat fel PRS for Music.
  Musicians from Wales to...  
* If you are not successful in Deadlines 1 or 2 you may re-apply for Deadline 3 if invited by PRS Foundation staff.
Dyddiad cau 3: 9 Ionawr 2017 - anfonir y penderfyniadau yng nghanol Ionawr*
  Welsh Music Goes States...  
BBC Introducing & PRS For Music Foundation showcase
BBC Introducing & PRS For Music
  Welsh Music Goes States...  
All showcase details for Welsh artists will be published over the forthcoming weeks, with the first announcement of Estrons playing the BBC Introducing & PRS for Music Foundation showcase at the British Music Embassy:
Fe fydd holl manylion perfformiadau’r artistiaid yn cael eu cyhoeddi dros yr wythnosau nesaf, gyda’r cyhoeddiad cyntaf o Estrong yn chwarae’r llwyfan BBC Introducing & PRS for Music Foundation yn y British Music Embassy:
  The Best Music from Wel...  
In 2004, she won the PRS/FOPP Competition for Best Singer Songwriter for Southwest & Wales, and subsequently represented the PRS in the creation of new material with Chinese musicians in Beiijing, soon after releasing 2nd EP 'The Changing Me', funded by the PRS and sold at FOPP stores throughout the UK.
Yn 2004, enillodd wobr PRS/FOPP y Gantores – Gyfansoddwraig Orau y De Orllewin a Chymru, ac wedyn bu’n cynrychioli’r PRS wrth greu deunyddiau newydd gyda cherddorion o Tsieina yn Beijing, yn fuan ar ôl rhyddhau 2il EP 'The Changing Me', a gyllidwyd gan y PRS a’i gwerthu mewn siopau FOPP ledled y DU.
  The Best Music from Wel...  
In 2004, she won the PRS/FOPP Competition for Best Singer Songwriter for Southwest & Wales, and subsequently represented the PRS in the creation of new material with Chinese musicians in Beiijing, soon after releasing 2nd EP 'The Changing Me', funded by the PRS and sold at FOPP stores throughout the UK.
Yn 2004, enillodd wobr PRS/FOPP y Gantores – Gyfansoddwraig Orau y De Orllewin a Chymru, ac wedyn bu’n cynrychioli’r PRS wrth greu deunyddiau newydd gyda cherddorion o Tsieina yn Beijing, yn fuan ar ôl rhyddhau 2il EP 'The Changing Me', a gyllidwyd gan y PRS a’i gwerthu mewn siopau FOPP ledled y DU.
  The Best Music from Wel...  
In 2004, she won the PRS/FOPP Competition for Best Singer Songwriter for Southwest & Wales, and subsequently represented the PRS in the creation of new material with Chinese musicians in Beiijing, soon after releasing 2nd EP 'The Changing Me', funded by the PRS and sold at FOPP stores throughout the UK.
Yn 2004, enillodd wobr PRS/FOPP y Gantores – Gyfansoddwraig Orau y De Orllewin a Chymru, ac wedyn bu’n cynrychioli’r PRS wrth greu deunyddiau newydd gyda cherddorion o Tsieina yn Beijing, yn fuan ar ôl rhyddhau 2il EP 'The Changing Me', a gyllidwyd gan y PRS a’i gwerthu mewn siopau FOPP ledled y DU.
  Musicians from Wales to...  
PRS for Music Foundation, the UK’s leading charitable funder of new music and talent development across all genres, announces today (24 October 2016) that Wales Arts International has become a new partner on the International Showcase Fund for a pilot in 2017.
Heddiw (24 Hydref 2016) y cyhoedda Sefydliad Cymdeithas Hawliau Perfformio Cerddoriaeth, prif ariannwr elusennol Prydain i ddatblygu talent a cherddoriaeth newydd ar draws yr holl fathau o gerddoriaeth, fod Celfyddydau Rhyngwladol Cymru yn mynd yn bartner newydd i'r Gronfa Cyfleoedd Arddangos Rhyngwladol am beilot yn 2017.
  Musicians from Wales to...  
PRS for Music Foundation is the UK's leading charitable funder of new music and talent development across all genres. Since 2000 PRS for Music Foundation has given more than £23.6 million to over 5,300 new music initiatives by awarding grants and leading partnership programmes that support music sector development.
Dyma ariannwr elusennol arweiniol o gerddoriaeth newydd a datblygu talent ar draws pob math ar gerddoriaeth. Yn yr 16 mlynedd diwethaf, rhoddodd ragor na £23.6 miliwn i dros 5,300 o fentrau cerdd newydd drwy ddyrannu grantiau ac arwain rhaglenni partneriaeth sy'n cefnogi datblygiad y sector cerdd. Perchir y corff ariannu rhyngweithiol ac anturus hwn a gefnoga ystod syfrdanol o weithgarwch cerddorol newydd - o breswylfeydd cyfansoddwyr a chomisiynau i wyliau a chyfleoedd arddangos ym Mhrydain a thramor.
  Where will Cerdd Cymru ...  
These two hours give you the chance to meet and put questions to the British Music Embassy Partners including representatives from AIM, BBC Introducing, Cerdd Cymru : Music Wales, Generator Northern Ireland, PPL, PRS for Music, PRS Foundation, Wales Arts International and DIT (Department for International Trade) who will be in attendance to give you information on their services and how they may be able help you develop your business internationally.
Yn y ddwyawr cewch gyfle i gwrdd â'r partneriaid a'u holi: bydd yno gynrychiolwyr o AIM, y BBC yn Cyflwyno, Cerdd Cymru, Generator Gogledd Iwerddon, PPL, Cymdeithas Hawliau Perfformio ar gyfer Cerddoriaeth, Sefydliad Cymdeithas Hawliau Perfformio, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a'r Adran dros Fasnach Ryngwladol i roi gwybodaeth am eu gwasanaethau a sut i ddatblygu eich busnes yn rhyngwladol. Bydd gan yr Adran dros Fasnach Ryngwladol gynrychiolwyr o'r UDA a Phrydain.
  Where will Cerdd Cymru ...  
These two hours give you the chance to meet and put questions to the British Music Embassy Partners including representatives from AIM, BBC Introducing, Cerdd Cymru : Music Wales, Generator Northern Ireland, PPL, PRS for Music, PRS Foundation, Wales Arts International and DIT (Department for International Trade) who will be in attendance to give you information on their services and how they may be able help you develop your business internationally.
Yn y ddwyawr cewch gyfle i gwrdd â'r partneriaid a'u holi: bydd yno gynrychiolwyr o AIM, y BBC yn Cyflwyno, Cerdd Cymru, Generator Gogledd Iwerddon, PPL, Cymdeithas Hawliau Perfformio ar gyfer Cerddoriaeth, Sefydliad Cymdeithas Hawliau Perfformio, Celfyddydau Rhyngwladol Cymru a'r Adran dros Fasnach Ryngwladol i roi gwybodaeth am eu gwasanaethau a sut i ddatblygu eich busnes yn rhyngwladol. Bydd gan yr Adran dros Fasnach Ryngwladol gynrychiolwyr o'r UDA a Phrydain.
  Musicians from Wales to...  
PRS for Music Foundation is the UK's leading charitable funder of new music and talent development across all genres. Since 2000 PRS for Music Foundation has given more than £23.6 million to over 5,300 new music initiatives by awarding grants and leading partnership programmes that support music sector development.
Dyma ariannwr elusennol arweiniol o gerddoriaeth newydd a datblygu talent ar draws pob math ar gerddoriaeth. Yn yr 16 mlynedd diwethaf, rhoddodd ragor na £23.6 miliwn i dros 5,300 o fentrau cerdd newydd drwy ddyrannu grantiau ac arwain rhaglenni partneriaeth sy'n cefnogi datblygiad y sector cerdd. Perchir y corff ariannu rhyngweithiol ac anturus hwn a gefnoga ystod syfrdanol o weithgarwch cerddorol newydd - o breswylfeydd cyfansoddwyr a chomisiynau i wyliau a chyfleoedd arddangos ym Mhrydain a thramor.
  Musicians from Wales to...  
The International Showcase Fund is run by PRS for Music Foundation in partnership with Department for International Trade, Arts Council England, British Underground, Musicians' Union and Pledge Music.
Rheolir y Gronfa Cyfleoedd Arddangos Rhyngwladol gan Sefydliad Cymdeithas Hawliau Perfformio Cerddoriaeth mewn partneriaeth gyda'r Adran dros Fasnach Ryngwladol, Cyngor Celfyddydau Lloegr, British Underground, Undeb y Cerddorion a Cherddoriaeth Pledge. Cynnig gefnogaeth i artistiaid o Loegr i gymryd eu camau cyntaf i leoedd tramor drwy eu galluogi i berfformio mewn gwyliau arddangos a chynadleddau allweddol megis Wythnos Gerddorol Canada, SXSW, CMJ, Womex, Ewrosonig, Jazzahead a Mutek sy'n atynnu miloedd o bobl sy'n gweithio yn y diwydiant cerdd o bedwar ban byd.
  Musicians from Wales to...  
PRS for Music Foundation is the UK's leading charitable funder of new music and talent development across all genres. Since 2000 PRS for Music Foundation has given more than £23.6 million to over 5,300 new music initiatives by awarding grants and leading partnership programmes that support music sector development.
Dyma ariannwr elusennol arweiniol o gerddoriaeth newydd a datblygu talent ar draws pob math ar gerddoriaeth. Yn yr 16 mlynedd diwethaf, rhoddodd ragor na £23.6 miliwn i dros 5,300 o fentrau cerdd newydd drwy ddyrannu grantiau ac arwain rhaglenni partneriaeth sy'n cefnogi datblygiad y sector cerdd. Perchir y corff ariannu rhyngweithiol ac anturus hwn a gefnoga ystod syfrdanol o weithgarwch cerddorol newydd - o breswylfeydd cyfansoddwyr a chomisiynau i wyliau a chyfleoedd arddangos ym Mhrydain a thramor.
  Musicians from Wales to...  
Vanessa Reed, Executive Director of PRS for Music Foundation said, "I am delighted to welcome Wales Arts International to the International Showcase Fund partnership. Their contribution will play a key role in enabling Welsh artists to make their business case to our expert music industry panel, to access the North American market and to showcase their talents to new audiences alongside their English counterparts. I look forward to seeing which talented Welsh and English artists receive support to perform at SXSW 2017 and the impact it will have on the development of their careers."
Meddai Vanessa Reed, Cyfarwyddwr Gweithredol Sefydliad Cymdeithas Hawliau Perfformio Cerddoriaeth, "Rwyf wrth fy modd i groesawu Celfyddydau Rhyngwladol Cymru i bartneriaeth y Gronfa Cyfleoedd Arddangos Rhyngwladol. Bydd eu cyfraniad yn allweddol i alluogi artistiaid Cymru i gyflwyno achos busnes i'n panel cerdd arbenigol i gyrraedd marchnad Gogledd America a dangos eu doniau i gynulleidfaoedd newydd gyda cherddorion o Loegr. Edrychaf ymlaen at weld pa dalentau o Gymru a Lloegr a gaiff eu cefnogi i berfformio yn SXSW 2017 a pha effaith a gaiff hynny ar ddatblygiad eu gyrfa."