|
|
Les installations de production de BAUSCH + STRÖBEL jouent un rôle capital à chaque étape du traitement de préparations pharmaceutiques stériles de haute qualité : lorsqu'il s'agit des opérations de nettoyage, de stérilisation, de dosage et de conditionnement de produits liquides et pulvérulents, de même que pour la fermeture et l'étiquetage des récipients.
|
|
|
The BAUSCH+STRÖBEL product range addresses the field of primary packaging in the pharmaceutical industry. It comprises customized stand-alone machines as well as multifunctional production lines for the industrial processing of bottles, vials, ampoules, cartridges and disposable syringes. In regard to the main production steps cleaning, sterilizing, dosing and filling of liquids and powders as well as the closing and labeling of such containers, equipment from BAUSCH+STRÖBEL plays a key role in processing high-quality, sterile pharmaceuticals.
|
|
|
Das BAUSCH+STRÖBEL Produktportfolio richtet sich an den Primärverpackungsbereich der Pharmaindustrie. Es umfasst kundenspezifische Einzelmaschinen und multifunktionale Produktionslinien für die industrielle Verarbeitung von Flaschen, Vials, Ampullen, Karpulen und Einmalspritzen. Mit den Hauptarbeitsgängen Reinigen, Sterilisieren, Dosieren und Abfüllen von flüssigen und pulverförmigen Produkten, Verschließen und Etikettieren der genannten Behältnisse kommt den Produktionsanlagen von BAUSCH+STRÖBEL eine Schlüsselrolle in der Verarbeitung hochwertiger, steriler Pharmapräparate zu.
|
|
|
La cartera de productos de BAUSCH+STRÖBEL apunta al sector del envase primario de la industria farmacéutica. Incluye máquinas individuales específicas para cada cliente y líneas de producción multifuncionales para el procesado industrial de frascos, viales, ampollas, carpulas y jeringuillas desechables. Con los principales pasos de trabajo, los cuales consisten en limpiar, esterilizar, dosificar y envasar productos en forma líquida o en polvo, cerrar y etiquetar los envases, las líneas de producción BAUSCH+STRÖBEL representan un papel clave en el procesamiento de preparados farmacológicos esterilizados de primera calidad.
|
