Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 138 Ergebnisse figuide.edc.ca Seite 3

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Offers a streamlined process that provides fast, predictable Account PSG support for standby letters of credit and letters of guarantee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il offre un processus simplifié qui permet d’obtenir le soutien d’une Marge PSG de façon rapide et prévisible pour des lettres de crédit stand-by et des lettres de garantie.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An Account PSG provides a 100% irrevocable and unconditional guarantee of the collateral security that you require for issuing bonds in the form of standby letters of credit or letters of guarantee on behalf of your customer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une Marge PSG fournit une garantie à 100 %, irrévocable et inconditionnelle, en substituant le nantissement exigé qui aurait autrement grevé sa facilité de crédit afin de permettre l’émission de cautionnements sous forme de lettres de crédit stand-by ou de lettres de garantie au nom de votre client.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An Account PSG frees up your customer’s access to working capital that you would otherwise require as collateral to secure the bonds, and this in turn may allow you to do more business with them.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une Marge PSG permet de libérer la facilité de crédit de votre client , laquelle aurait autrement été grevée par le nantissement requis pour l’émission des cautionnements; ce qui vous permet de faire d’autres affaires avec ce client.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Account PSG covers any standby letter of credit or letter of guarantee submitted to and confirmed by EDC under a Request for Cover prior to the last date of the Account PSG Validity Period (as specified in the Account PSG Certificate of Cover) and for which the fees have been paid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oui. La Marge PSG couvre les lettres de crédit stand-by ou les lettres de garantie confirmées par EDC avant la date d’expiration de validité de la Marge PSG (indiquée dans le Certificat de couverture) en autant qu’EDC ait perçu le paiement des frais.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Account PSG covers any standby letter of credit or letter of guarantee submitted to and confirmed by EDC under a Request for Cover prior to the last date of the Account PSG Validity Period (as specified in the Account PSG Certificate of Cover) and for which the fees have been paid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oui. La Marge PSG couvre les lettres de crédit stand-by ou les lettres de garantie confirmées par EDC avant la date d’expiration de validité de la Marge PSG (indiquée dans le Certificat de couverture) en autant qu’EDC ait perçu le paiement des frais.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

An Account PSG provides a first-demand, 100% irrevocable and unconditional guarantee to your financial institution of individual bonds, in the form of standby letters of credit and letters of guarantee, that are issued by your financial institution on behalf of your customer and are confirmed as acceptable by EDC following your financial institution’s request for coverage.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une Marge PSG fournit à votre institution une garantie à 100 %, irrévocable et inconditionnelle, à l’égard des cautionnements sous forme de lettres de crédit stand-by ou de lettre de garantie, émises par votre institution au nom de votre client et confirmées par EDC dans le cadre d’une demande de couverture soumise par votre institution. Une Marge PSG est assujettie à un renouvellement annuel.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Account PSG covers any standby letter of credit or letter of guarantee submitted to and confirmed by EDC under a Request for Cover prior to the last date of the Account PSG Validity Period (as specified in the Account PSG Certificate of Cover) and for which the fees have been paid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oui. La Marge PSG couvre les lettres de crédit stand-by ou les lettres de garantie confirmées par EDC avant la date d’expiration de validité de la Marge PSG (indiquée dans le Certificat de couverture) en autant qu’EDC ait perçu le paiement des frais.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you and your customer determine that an Account PSG would suit your needs, you can facilitate the application process on behalf of your customer either by contacting an EDC account manager directly, or by having your customer do so.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Si votre client et vous décidez de demander une Marge PSG, vous pouvez engager le processus de demande au nom de votre client en communiquant directement avec un directeur de comptes d’EDC ou sinon faire en sorte que votre client amorce le processus lui-même. Nous évaluons les risques en fonction des renseignements fournis par votre client et, une fois que nous avons approuvé la demande de Marge PSG, nous envoyons une lettre d’offre et d’autres documents pertinents à vous et à votre client. Pour que la Marge PSG s’applique, vous devez signer et retourner la lettre d’offre avant la date indiquée, habituellement dans les 30 jours qui suivent la date de la lettre d’offre.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The establishment of the Account PSG Fee Rate is based on the customer risk rating and on the typical validity period of the standby letters of credit or letters of guarantee that you issue on behalf of the customer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’établissement des frais de la Marge PSG tient compte de l’évaluation des risques associés au client et de la période de validité normale des lettres de crédit stand-by ou des lettres de garantie que vous avez émises au nom de votre client. L’évaluation des risques associés à votre client est fonction de sa santé financière, de ses prévisions financières, des risques et des perspectives liés à l’industrie, des risques inhérents à la transaction ainsi qu’à l’évaluation de la capacité technique et administrative du client.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our Account Performance Security Guarantee (Account PSG) provides a 100% irrevocable and unconditional guarantee if the bonds are called, helping you meet your customers’ needs without squeezing their operating lines.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Votre client a besoin de cautionnements sous forme de lettres de crédit stand-by ou de lettres de garantie, mais il n’a pas le nantissement nécessaire pour couvrir vos risques. Notre Marge pour garanties de cautionnements bancaires (Marge PSG) fournit une garantie à 100 %, irrévocable et inconditionnelle, en cas d’appel des cautionnements, ce qui vous aide à répondre aux besoins de vos clients, sans grever leurs marges de crédit opérationnelles.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

An Account PSG is subject to annual renewal. We will copy you on the renewal documents we send to your customer 90 days before the expiry date of the Account PSG. We carry out the underwriting based on the information you and your customer provide and, if we authorize the renewal, we will issue a Renewal Letter of Offer to your financial institution.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une Marge PSG est assujettie à une révision annuelle. Nous vous ferons parvenir une copie des documents de renouvellement envoyés à votre client 90 jours avant la fin de la période de validité de la Marge PSG. Nous prenons en charge la souscription selon les renseignements fournis par votre client et par vous et, si nous acceptons de prolonger la période de validité, nous ferons parvenir une lettre d’offre de renouvellement à votre institution. Le renouvellement entre en vigueur à la réception par EDC de la lettre d’offre de renouvellement signée par votre institution avant la date limite, qui tombe généralement 30 jours après la date de la lettre d’offre de renouvellement.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Provided that the standby letter of credit or letter of guarantee complies with the eligibility criteria as provided for in Schedule “B” of the General Terms and Conditions of the Account PSG, we will sign, date and return the Confirmation of Request for Cover to your financial institution via email.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pour faire une demande de couverture relative à une lettre de crédit stand-by ou une lettre de garantie, veuillez remplir le formulaire électronique. Suivez les directives énoncées et joignez une copie de la lettre de crédit stand-by ou la lettre de garantie visée par votre demande. Sous réserve de la satisfaction des critères d’admissibilité relatifs aux lettres de crédit stand-by ou aux lettres de garantie décrits au tableau « B » des conditions générales de la Marge PSG, nous retournerons la Confirmation de la demande de couverture signée et datée à votre institution par courriel. Ce processus nécessite généralement trois jours.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

No upfront fees are payable when an Account PSG is set up. An Account PSG Fee Rate is established by EDC and quoted in the Certificate of Cover, and is applied as a percentage of the value of each standby letter of credit and letter of guarantee submitted by you under a Request for Cover and confirmed by EDC.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Aucuns frais initiaux ne sont exigés lors de la mise en place d’une Marge PSG. Les frais de la Marge PSG sont établis par EDC et indiqués dans le Certificat de couverture. Ces frais correspondent à un pourcentage de la valeur de chaque lettre de crédit stand-by ou lettre de garantie que vous soumettez dans le cadre de la Demande de couverture et qui sont confirmées par EDC. Les frais de la Marge PSG sont multipliés par la durée de la période de validité (exprimée en termes de nombre de mois) et par le montant de chacune des lettres de crédit stand-by ou des lettres de garantie confirmées par EDC.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Performance Security Insurance (PSI) can be used with the Account PSG and can cover up to 95 per cent of losses if the foreign customer demands payment on a bank-issued guarantee without a valid reason.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’Assurance pour cautionnement bancaire (PSI), qui peut être jumelée à la Marge PSG, fournit une garantie à hauteur de 95 % des pertes quand le client étranger exige, sans raison valable, un paiement protégé par une garantie émise par une banque.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EDC’s Account Performance Security Guarantee (Account PSG) can replace 100% of the collateral for the bonds so that Apex’s operating line is unaffected.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Marge pour garanties de cautionnements bancaires (Marge PSG) d’EDC peut remplacer 100 % du nantissement pour les cautionnements, de sorte que la marge de crédit opérationnelle d’Apex n’est pas entamée.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Requests for Cover are used to request coverage of standby letters of credit or letters of guarantee under the Account PSG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les formulaires de Demandes de couverture servent à demander la couverture de lettres de crédit stand-by ou de lettres de garantie dans le cadre de la Marge PSG.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PSG Claim Application Form
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Demande d’indemnisation PSG

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some of the most common types of bonds that can be supported under our Account PSG are for:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les principaux types de cautionnement pouvant faire l’objet d’une garantie aux termes de notre Marge PSG sont les suivants :

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Confirmation’s effectiveness is subject to the payment to EDC of the Account PSG Fee within 15 days of the date of the Confirmation of Request for cover.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’entrée en vigueur de la Confirmation est assujettie au paiement des frais de la Marge PSG à EDC dans les 15 jours suivant la date de la Confirmation de la demande de couverture.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Account PSG Fee Rate:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les frais de Marge PSG :

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With an Account Performance Security Guarantee (Account PSG), your financial institution is the counterparty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Avec une marge pour garanties de cautionnements bancaires (Marge PSG), votre institution financière est la contrepartie.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Requests for Account PSG are subject to satisfaction of normal EDC eligibility criteria, including:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les demandes de Marge PSG sont assujetties aux critères d’admissibilité usuels d’EDC, entre autres :

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	remains effective throughout the Account PSG validity period, typically 12 months.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	restent en vigueur pendant toute la période de validité de la Marge PSG, généralement de 12 mois.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Applying for an Account Performance Security Guarantee (Account PSG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Demander une Marge pour garanties de cautionnements bancaires

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Account PSG is subject to annual review and renewal, using the following process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Marge PSG fait l’objet d’un examen et d’un renouvellement annuels selon le processus suivant.

Solutions Guide for Fin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information required by EDC to assess Account PSG requests can be found in the following forms, which are submitted to us to support an application:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen figuide.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’information exigée par EDC pour évaluer les demandes de Marge PSG est précisée sur les formulaires suivants, qui nous sont remis à l’appui des demandes :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

psg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch