pu en – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  365.lineapelle-fair.it
  Maltraitance envers les...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ceux-ci ont donc pu en apprendre sur la réalité des personnes transsexuelles, sur les difficultés qu’elles rencontrent tant sur le plan personnel et social, mais également sur l’approche des services en leur endroit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maltraitancedesaines.com comme domaine prioritaire
The research Chair had the great pleasure of welcoming representatives of the Walloon agency to fight elder abuse, Respect Seniors of Belgium, from the 26th to 30th of November, 2012. This activity is part of a collaboration project that the Seventh Joint Standing Committee Quebec/Wallonia-Brussels 2011-2013 entrusted to the research Chair on Mistreatment of Older Adults and to the Walloon Agency to fight elder abuse, better known as Respect Seniors. This project, entitled «Joint discussions around the implementation of a tool linked to the fight against elder abuse», the details of which may be consulted in the «Activities» section, has already led to the accomplishment of two Quebec missions in Belgium, whereas for the Walloons, this was a first mission in Quebec. Two members of the Chair's team returned to Wallonia in April 2013, while members of Respect Seniors have visited us once again in June 2013.
  Maltraitance envers les...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lors de cette rencontre qui a duré près d’une heure trente, les personnes présentes ont pu en apprendre davantage sur les objectifs et le déroulement du projet, la méthodologie de recherche-action déployée, les faits saillants de chacune des activités de recherche réalisées jusqu’à présent, la structure de base du modèle de pratique, ainsi que les étapes en cours de réalisation et celles à venir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maltraitancedesaines.com comme domaine prioritaire
This meeting, which lasted nearly an hour and a half, gave the opportunity to people in attendance to learn more about the objectives and the progress of the project, the action-research methodology used, highlights of each of the research activities carried out to date, the basic structure of the practice model, as well as steps in progress and those to come. The research team and the attendees then informally exchanged views after the meeting.