pu en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  business.un.org
  business.un.org:  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, en plus d’envisager de fournir votre aide pour une catastrophe en cours, vous pourriez envisager de vous engager auprès de populations souffrant des conséquences de catastrophes que, à ce jour, le monde a pu en grande partie oublier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
That said, you are, of course, most welcome to propose your idea for partnership of help for the UN in such a critical time. The private sector brings resources and core competencies which are key to saving lives and the UN is seeking partnerships which will effectively leverage both.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
las catástrofes “pasan de moda” rápidamente. Por lo tanto, a mismo tiempo que considera prestar su ayuda en catástrofes actuales, también podría querer involucrarse con las poblaciones que sufren por causa de catástrofes que el mundo, en gran medida, parece haber olvidado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
يتم “نسيان” الكوارث بسرعة. ولذا مع تفكيرك في المساعدة في الكارثة الحالية، قد ترغب في التفكير في التعامل مع السكان الذين يعانون من الكوارث، التي ربما يكون العالم قد نساها في الوقت الحالي إلى حد كبير.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
Пресса быстро забывает о стихийных бедствиях. Кроме того, рассматривая возможности предоставления помощи в связи с текущими стихийными бедствиями, Вы можете подумать о помощи населению, страдающему от стихийных бедствий, о которых мир уже в основном забыл.
  business.un.org:  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il espère qu’un appel humanitaire éclair sera lancé demain. Il n’a pas pu en spécifier le montant, mais estime qu’il « serait de l’ordre de plusieurs centaines de millions de dollars ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
A humanitarian flash appeal would be released, he hoped, sometime tomorrow. He could not specify the size of that appeal, but he said that “clearly, it would be in the hundreds of millions of dollars”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
Esperaba que se divulgara un llamamiento humanitario urgente, probablemente el día de mañana. A pesar de no poder especificar su importancia, comentó que sería de "cientos de millones de dólares”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
و عبر عن أمله أن نداءً إنسانياً عاجلاً سيطلق في وقت لاحق غداً. لم يستطيع تحديد حجم هذا النداء، و لكنه قال إنه “من الواضح أنه سيكون بمئات الملايين من الدولارات”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
A humanitarian flash appeal would be released, he hoped, sometime tomorrow. He could not specify the size of that appeal, but he said that “clearly, it would be in the hundreds of millions of dollars”.