pu en – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cim.org
  Projet Piccadilly de Po...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous avons effectué des injections de ciment et autres matériaux de remplissage; environ 70 entrepreneurs travaillent à temps plein pour colmater l’infiltration et, même après tout ce temps, nous n’avons pas pu en déterminer la source », dit M. Fracchia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
All of the salt produced at the Sussex operation is used for road salt. Approximately half of it stays in the province, where it is used by municipalities, and the other half is shipped down through the U.S. northeast. Fracchia explained that this market varies according to the weather and admited that a particularly harsh winter this past season translated into very high demand.
  Mot du président  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je me demande si nous aurions pu modifier les comportements. Avons-nous appliqué les procédures avec assez de rigueur? Est-ce que des enjeux personnels ont eu un rôle dans cette affaire? Aurions-nous pu en faire plus; pouvons nous en faire plus à l’avenir?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
All indications are that human error was the cause in both cases. I keep wondering if we could have affected behavior patterns. Did we apply the proper rigor in the application of the procedures? Do personal lifetime issues come into play? Could we have done more or could we do more in the future?