publication society – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      163 Results   13 Domains
  2 Hits www.tsiolkovsky.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edition : Philadelphia : Jewish publication society of America , 5728 / 1967
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.bnf.fr as primary domain
Édition : Philadelphia : Jewish publication society of America , 5728 / 1967
  www.vichy-spa-hotel.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Publication: Society and Politics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fes-china.org as primary domain
由 Yannick Ringot
  2 Hits www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jewish Publication Society Torah Commentary: Deuteronomy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Vision-Publikationen zu verwandten Themen
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1887) were issued in Philadelphia by the American Baptist Publication Society. No copy of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
n’a pu être retrouvé ; la note autobiographique confirme que le livre fut publié en 1871,
  148 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buddhist Publication Society
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
comme le lever du soleil,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Copyright © 2001 Thanissaro Bhikkhu.
  www.athensprotasis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, if we look for Job, verse 29.18 in the King James Bible, we read: “Then I said, 'I shall die in my nest, And multiply my days as the sand.'” Checking the same verse in a different translation of the Bible, the Jewish Publication Society’s edition from 1917, we find following wording: “Then I said: 'I shall die with my nest, and I shall multiply my days as the phoenix.'” We get even more confused when we look up the very same verse in the Vulgate, where we find the following: Dicebam que in nidulo meo moriar et sicut palma multiplicabo dies: “And I said: I shall die in my nest, and as a palm tree shall multiply my days”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emblematica.com as primary domain
En efecto, si buscamos el versículo de Job 29:18 en la Biblia de Reina-Valera, leemos: «Decía yo: ‘En mi nido moriré. Como arena multiplicaré mis días’». Y si lo comparamos después con una versión diferente, la de la Jewish Publication Society de 1917, encontramos: «Luego dije: ‘Con mi nido moriré y multiplicaré mis días como el fénix’». Y la confusión es aún mayor al ver en la Vulgata: Dicebam que in nidulo meo moriar et sicut palma multiplicabo dies («Y dije: ‘moriré en mi nido, y como la palmera multiplicaré mis días’»).