put – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.tour-taxis-residential.com  Seite 3
  Solutions: Aeronautics,...  
In the aeronautics and aerospace industry, safety and reliability take top priority – to a greater extent than in virtually all other sectors This means there can be no exceptions to quality assurance, as the slightest mistake can have fatal consequences. Put your trust in proven FISCHER measurement technology.
Dans l'industrie aéronautique et aérospatiale, la sécurité et la fiabilité sont les principales priorités, encore plus que dans tous les autres secteurs. Cela signifie qu'aucune exception ne peut être tolérée en matière d'assurance qualité, la moindre erreur pouvant avoir des conséquences fatales. Faites confiance à la technologie de mesure éprouvée FISCHER.
  Note sulle applicazioni...  
The related costs of biofouling are so high that even expensive prevention technologies quickly pay for themselves: some sources put the savings in fuel consumption alone at 40%. Properly applied anti-fouling systems can significantly reduce a variety of operating costs, including downtime at dry dock.
Die durch Biofouling entstehenden Kosten im maritimen Bereich sind so hoch, dass sich selbst teure Präventions-Technologien schnell bezahlt machen: Einige Quellen beziffern z. B. die Einsparungen beim Kraftstoffverbrauch von Schiffen allein mit 40 %. Bewuchsschutzsysteme – sogenannte Antifouling-Beschichtungen – können die Betriebskosten an vielen Stellen deutlich reduzieren, einschließlich der Ausfallzeiten im Trockendock. Um die Qualität solcher Beschichtungen (mit einem breiten Spektrum an Materialien und Dicken) zu überprüfen, werden Hightech-Messgeräte benötigt.
  Application Notes | Hel...  
The related costs of biofouling are so high that even expensive prevention technologies quickly pay for themselves: some sources put the savings in fuel consumption alone at 40%. Properly applied anti-fouling systems can significantly reduce a variety of operating costs, including downtime at dry dock.
Die durch Biofouling entstehenden Kosten im maritimen Bereich sind so hoch, dass sich selbst teure Präventions-Technologien schnell bezahlt machen: Einige Quellen beziffern z. B. die Einsparungen beim Kraftstoffverbrauch von Schiffen allein mit 40 %. Bewuchsschutzsysteme – sogenannte Antifouling-Beschichtungen – können die Betriebskosten an vielen Stellen deutlich reduzieren, einschließlich der Ausfallzeiten im Trockendock. Um die Qualität solcher Beschichtungen (mit einem breiten Spektrum an Materialien und Dicken) zu überprüfen, werden Hightech-Messgeräte benötigt.
  Solutions: Characteriza...  
Determining the ‘pencil hardness’ – or better put, the scratch resistance by means of marking with pencils – according to Wolff Wilborn or DIN ISO 15184 is a method commonly used in the coating industry.
Die Bestimmung der Härte oder besser die Ritzhärte-Prüfung mittels unterschiedlich harter Bleistifte nach Wolff-Wilborn bzw. DIN ISO 15184 ist eine weitverbreitete Methode in der Lackindustrie. Dabei werden Bleistifte unterschiedlicher Härte in einem bestimmten Winkel und mit einer bestimmten Kraft über eine zu prüfende Lackfläche geschoben. Die Härte der Probe wird mit genau den beiden Bleistift-Härtegraden bezeichnet, von denen der weichere der Bleistifte nur eine Schreibspur der härtere hingegen bereits eine fühlbare Verformung der Lackschicht verursacht.
  Solutions: Electroplati...  
The FISCHER DataCenter IP software and DUALSCOPE® FMP100 handheld instruments put the powerful tools of strategic quality control directly into inspectors’ hands: Step-by-step guidance through the complete measurement cycle not only minimizes human error, ensuring reproducible and comparable results on defined measurement spots, but qualifies these instruments for use even by non-technical operators.
Mit der FISCHER DataCenter IP Software und dem intui­tiv bedienbaren Handgerät DUALSCOPE® FMP100 wird strategisches Messen im Rahmen einer Qualitätskontrolle auch für ungeübte Anwender einfach und verständlich. Durch die strukturierte Messwertaufnahme und die Schritt-für-Schritt Füh­rung durch den gesamten Messablauf wird reprodu­zierbar und mit vergleichbaren Ergeb­nissen an vorgegebenen Stellen gemessen. Der Fehlerfaktor „Mensch“ wird minimiert und die Qualität der Messergebnisse erhöht. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Ansprechpartner von Fischer gerne zur Verfügung.
  Application Notes | Hel...  
The FISCHER DataCenter IP software and DUALSCOPE® FMP100 handheld instruments put the powerful tools of strategic quality control directly into inspectors’ hands: Step-by-step guidance through the complete measurement cycle not only minimizes human error, ensuring reproducible and comparable results on defined measurement spots, but qualifies these instruments for use even by non-technical operators.
Mit der FISCHER DataCenter IP Software und dem intui­tiv bedienbaren Handgerät DUALSCOPE® FMP100 wird strategisches Messen im Rahmen einer Qualitätskontrolle auch für ungeübte Anwender einfach und verständlich. Durch die strukturierte Messwertaufnahme und die Schritt-für-Schritt Füh­rung durch den gesamten Messablauf wird reprodu­zierbar und mit vergleichbaren Ergeb­nissen an vorgegebenen Stellen gemessen. Der Fehlerfaktor „Mensch“ wird minimiert und die Qualität der Messergebnisse erhöht. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Ansprechpartner von Fischer gerne zur Verfügung.
  Application Notes | Hel...  
The FISCHER DataCenter IP software and DUALSCOPE® FMP100 handheld instruments put powerful tools of strategic quality control directly into inspectors’ hands: Structured measurement recording and extensive evaluation options help to highlight potential improvements in production processes, while step-by-step guidance through the complete measurement cycle not only minimizes errors and increases consistency but also makes these instruments suitable for use even by non-technical staff.
Mit der Software FISCHER DataCenter IP und dem intuitiv bedienbaren Handgerät DUALSCOPE® FMP100 wird strategisches Messen im Rahmen einer Qualitätskontrolle auch für ungeübte Anwender einfach und verständlich. Durch die strukturierte Messwertaufnahme und die Schritt-für-Schritt-Führung durch den gesamten Messablauf wird der Fehlerfaktor „Mensch“ minimiert und die Qualität der Messergebnisse erhöht. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Fischer-Ansprechpartner.
  Solutions: Aeronautics,...  
In the aeronautics and aerospace industry, safety and reliability take top priority – to a greater extent than in virtually all other sectors This means there can be no exceptions to quality assurance, as the slightest mistake can have fatal consequences. Put your trust in proven FISCHER measurement technology.
Dans l'industrie aéronautique et aérospatiale, la sécurité et la fiabilité sont les principales priorités, encore plus que dans tous les autres secteurs. Cela signifie qu'aucune exception ne peut être tolérée en matière d'assurance qualité, la moindre erreur pouvant avoir des conséquences fatales. Faites confiance à la technologie de mesure éprouvée FISCHER.
In der Luft- und Raumfahrt stehen Sicherheit und Zuverlässigkeit wie in kaum einer anderen Branche an erster Stelle. Da macht die Qualitätssicherung keine Ausnahme, denn geringste Fehler können fatale Konsequenzen haben. Vertrauen Sie deshalb auf bewährte Fischer-Messtechnik.
En la industria aeronáutica y aeroespacial, la seguridad y la fiabilidad son la máxima prioridad, en mayor medida que en cualquier otros sector. Esto significa que no puede haber excepciones en la garantía de calidad, ya que el mínimo error puede tener consecuencias fatales. Confíe en la probada tecnología de medición de FISCHER.
Nell'industria aeronautica e aerospaziale la sicurezza e l'affidabilità hanno la massima priorità – in misura molto maggiore rispetto a pressoché tutti gli altri settori. Questo significa che l'assicurazione qualità non deve avere eccezioni, perché anche il più piccolo errore può avere conseguenze fatali. Riponete la vostra fiducia nella collaudata tecnologia di misurazione FISCHER.
Lennundus-ja kosmosetööstuses on ohutus ja usaldusväärsus kõrgeima prioriteediga – suuremal määral, kui kõikides teistes majandussektoretes. See tähendab, et ei saa olla kvaliteedi tagamisel järeleandmisi, kuna vähimgi viga võib põhjustada surmaga lõppevaid tagajärgi. Usaldage tõestatud FISCHER mõõtetehnoloogiat.
Oreivystės ir kosmoso aviacijos pramonėje saugumas ir patikimumas yra svarbiausi aspektai. Palyginus su kitais pramonės sektoriais, šiuose sektoriuose į tai atsižvelgiama daug labiau. Tai reiškia, kad užtikrinant kokybę negali būti išimčių, nes net ir menkiausia klaida gali lemti pražūtingas pasekmes. Pasitikėkite patvirtinta „FISCHER“ matavimo technologija.
W przemyśle lotniczym, bardziej niż w jakimkolwiek innym, priorytetowe znaczenie mają bezpieczeństwo i niezawodność. Oznacza to konieczność przeprowadzania rygorystycznych kontroli jakości, ponieważ nawet najmniejszy błąd może mieć bardzo poważne konsekwencje. Sprawdzone rozwiązania pomiarowe FISCHER są godne zaufania.
В авиации и аэрокосмической отрасли наивысшим приоритетом считаются безопасность и надежность (в значительно большей степени, чем в любом другом секторе). Это означает, что в части оценки качества не может быть никаких исключений, поскольку малейшая ошибка может привести к фатальным последствиям. Положитесь на проверенные технологии измерения от компании FISCHER.
Havacılık ve uzay endüstrisindeki güvenlik ve güvenilirlik ihtiyacı diğer sektörlerdekine oranla kesinlikle daha önceliklidir. Bu durum, en ufak bir hatanın bile ölümcül sonuçları olacağı için kalite güvencesi konusunda hiçlbir istisnanın olamayacağı anlamına gelir. Kalitesi kanıtlanmış FISCHER ölçüm teknolojisine güvenin.
Aeronautikas un gaisa telpas nozarē drošībai un uzticamībai ir augstākā prioritāte lielākā mērā nekā burtiski visos citos sektoros, tātad kvalitātes nodrošinājumam nedrīkst būt izņēmumu, jo visniecīgākajai kļūdai var būt letālas sekas. Uzticieties pierādītajai FISCHER mērījumu tehnoloģijai.