pé – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 499 Results  www.sitesakamoto.com  Page 5
  La revista de viajes co...  
Ao do Everest
Am Fuße des Mount Everest
A los pies del Everest
Ai piedi dell'Everest
Aan de voet van de Everest
エベレストの麓にある
Als peus de l'Everest
U podnožju Everesta
У подножия Эвереста
Everest-oinean
  La revista de viajes co...  
Dez meses de viagem a , 7.000 quilômetros de estrada. A peregrinação a aumentar a conscientização sobre a doença de Alzheimer, Ladrão alemão que as memórias sangrentas.
Dix mois voyage à pied, 7.000 kilomètres de route. Un pèlerinage à sensibiliser la population à la maladie d'Alzheimer, Voleur allemand que les souvenirs sanglants.
Zehn-Monats-Reise zu Fuß, 7.000 Meilen der Straße. Eine Wallfahrt, um das Bewusstsein über die Alzheimer erhöhen, Deutsch Dieb, dass blutige Erinnerungen.
Dieci mesi di viaggio a piedi, 7.000 chilometri di strada. Un pellegrinaggio ad aumentare la consapevolezza di Alzheimer, Ladro tedesco che i ricordi sanguinosi.
Tien maanden durende reis te voet, 7.000 kilometer aan wegen. Een pelgrimstocht naar bewustwording over de ziekte van Alzheimer te verhogen, Duitse dief die bloedige herinneringen.
Deu mesos de viatge a peu, 7.000 quilòmetres de camí. Una peregrinació per conscienciar sobre l'Alzheimer, aquest fotut alemany lladre de records.
Deset mjeseci putovanje pješice, 7.000 kilometara ceste. Hodočašće u podizanju svijesti o Alzheimerove bolesti, Njemački lopov da krvavi sjećanja.
Десять месяцев путешествия пешком, 7.000 километров дорог. Паломничество по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера, Немецкий вор, что кровавые воспоминания.
Hamar hilabeteko bidaia oinez, 7.000 errepide kilometro. Erromesaldia, Alzheimer buruz sentsibilizatzeko, Alemaniako Sustrai odoltsua oroitzapen.
  A revista de viagens co...  
"A antiga capital do reino do Nepal deve ser mostrada aos turistas basta colocar um no país, para atemperar assim ele inevitável choque cultural"
"L'ancienne capitale du royaume du Népal doit rien montrer plus de touristes mettent le pied dans le pays, car c'est ce atemperar choc culturel inévitable"
"Die alte Hauptstadt des Königreiches Nepal sollte den Touristen gezeigt werden, nur einen Fuß auf dem Land, somit erforderlich, den unvermeidlichen Kulturschock"
"L'antica capitale del regno del Nepal dovrebbe essere mostrato ai turisti appena messo un piede nel paese, in tal modo temperare lo shock inevitabile cultura"
"De oude hoofdstad van het koninkrijk Nepal moet worden aangetoond dat de toeristen maar een voet in het land, dus temperen de onvermijdelijke cultuurschok"
"L'antiga capital del regne del Nepal hauria de mostrar als turistes només posar un peu al país, per temperar així l'inevitable xoc cultural"
"Drevni grad kraljevstva Nepal trebali pokazati ništa više turista kročiti u zemlji, tako temperament neizbježan šok kulture"
"Древняя столица королевства Непал должен быть показан для туристов только одной ногой в стране, Таким образом смягчить неизбежный культурный шок"
"Nepal erresumaren hiriburua antzinako deus gehiago erakutsi behar turistak santan herrialdean, beraz, saihestezina kultura talka atemperar da"
  La revista de viajes co...  
Depois de atravessar Skeleton Coast, um deserto longo, que termina no de um mar que deixou vestígios de corpos de navios ao longo da costa, llegamos ao Ongongo Camp.
Après avoir traversé la Côte des Squelettes, un désert long qui se termine au pied d'une mer qui a laissé derrière elle les corps de navires le long de la côte, nous sommes arrivés au camp ongong.
Tras atravesar Costa Esqueletos, un largo desierto que desemboca a los pies de un mar que ha dejado rastros de cadáveres de barcos por toda la costa, llegamos al Ongongo Camp.
Dopo aver attraversato Skeleton Coast, un deserto lungo che termina ai piedi di un mare che ha lasciato dietro i corpi di navi lungo la costa, siamo arrivati ​​a Camp ongong.
Na het oversteken van Skeleton Coast, een lange woestijn die eindigt aan de voet van een zee die heeft links achter de organen van schepen langs de kust, kwamen we aan in Camp ongong.
Després de creuar Costa dels Esquelets, un llarg desert que desemboca als peus d'un mar que ha deixat rastres de cadàvers de vaixells per tota la costa, arribem al Ongongo Camp.
Nakon prelaska Obala kostura, duga pustinja koja završava u podnožju na more koje je ostavio tragove tijela brodova uz obalu, stigao na Camp Ongongo.
После пересечения Берег Скелетов, Долгое пустыне, которая заканчивается у подножия море, которая оставила след органов судов вдоль побережья, прибыл в лагерь Ongongo.
, Skeleton Kosta igaro ondoren, basamortu luze bat, kostaldean duten itsasontzien gorputzen aztarnak utzi ditu itsas baten oinean bukatzen da, , Camp Ongongo iritsi.
  A revista de viagens hi...  
"É impossível, se você ainda não viu nada sobre esta cidade, acredito que este lugar é o dedão do direito da África".
"Il est impossible, si vous n'avez rien vu à propos de cette ville avant, croire que cet endroit est le gros orteil droit en Afrique".
"Es ist unmöglich, wenn Sie nicht etwas über diese Stadt gesehen, glauben, dieser Ort ist die rechte große Zehe von Afrika".
"Impossibile, se non avete visto niente di questa città, credo che questo posto è l'alluce del piede destro in Africa".
"Onmogelijk, als je niets over deze stad gezien hebben, geloven dat deze plek is de rechter grote teen van Afrika".
"És impossible, si no s'ha vist abans res sobre aquesta ciutat, creure que aquest lloc és el dit gros del peu dret d'Àfrica".
"To je nemoguće, ako niste vidjeli ništa o tom gradu, vjerujem da je ovo mjesto je pravo palac Afrike".
"Это невозможно, если вы не видели ничего об этом городе, считаю, что это место большим пальцем правой Африки".
"Ezinezkoa da, hiri honi buruzko ezer ikusten ez baduzu, uste leku hau oinez eskuineko behatz handiegia da Afrikako".
  La revista de viajes co...  
"É impossível, se você ainda não viu nada sobre esta cidade, acredito que este lugar é o dedão do direito da África".
"Es ist unmöglich, wenn Sie nicht etwas über diese Stadt gesehen, glauben, dieser Ort ist die rechte große Zehe von Afrika".
"Es imposible, si no se ha visto antes nada sobre esta ciudad, creer que este lugar es el dedo gordo del pie derecho de África".
"Impossibile, se non avete visto niente di questa città, credo che questo posto è l'alluce del piede destro in Africa".
"Onmogelijk, als je niets over deze stad gezien hebben, geloven dat deze plek is de rechter grote teen van Afrika".
"És impossible, si no s'ha vist abans res sobre aquesta ciutat, creure que aquest lloc és el dit gros del peu dret d'Àfrica".
"To je nemoguće, ako niste vidjeli ništa o tom gradu, vjerujem da je ovo mjesto je pravo palac Afrike".
"Это невозможно, если вы не видели ничего об этом городе, считаю, что это место большим пальцем правой Африки".
"Ezinezkoa da, hiri honi buruzko ezer ikusten ez baduzu, uste leku hau oinez eskuineko behatz handiegia da Afrikako".
  A revista de viagens co...  
"A antiga capital do reino do Nepal deve ser mostrada aos turistas basta colocar um no país, para atemperar assim ele inevitável choque cultural"
"Die alte Hauptstadt des Königreiches Nepal sollte den Touristen gezeigt werden, nur einen Fuß auf dem Land, somit erforderlich, den unvermeidlichen Kulturschock"
"La antigua capital del reino de Nepal debería mostrarse a los turistas nada más poner un pie en el país, para atemperar así el inevitable choque cultural"
"L'antica capitale del regno del Nepal dovrebbe essere mostrato ai turisti appena messo un piede nel paese, in tal modo temperare lo shock inevitabile cultura"
"De oude hoofdstad van het koninkrijk Nepal moet worden aangetoond dat de toeristen maar een voet in het land, dus temperen de onvermijdelijke cultuurschok"
"L'antiga capital del regne del Nepal hauria de mostrar als turistes només posar un peu al país, per temperar així l'inevitable xoc cultural"
"Drevni grad kraljevstva Nepal trebali pokazati ništa više turista kročiti u zemlji, tako temperament neizbježan šok kulture"
"Древняя столица королевства Непал должен быть показан для туристов только одной ногой в стране, Таким образом смягчить неизбежный культурный шок"
"Nepal erresumaren hiriburua antzinako deus gehiago erakutsi behar turistak santan herrialdean, beraz, saihestezina kultura talka atemperar da"
  La revista de viajes co...  
A Universidade é como se você observar qualquer, com a cidade ao , para alertar os moradores que estão aqui uma após a corrida
L'Université est comme si vous observez un, avec la ville au pied, pour avertir les résidents qui sont ici l'un après l'exécution
Die Universität ist wie wenn Sie irgendwelche beobachten, mit der Stadt am Fuße, für die Bewohner, die hier sind ein nach dem Lauf zu warnen
L'Università è come se si osserva alcuna, con la città ai piedi, per avvertire i residenti che sono qui uno dopo l'esecuzione
De universiteit is net of je in acht te nemen, met de stad aan de voet, aan inwoners die hier zijn de een na de run te waarschuwen
La Universitat és com si ho observés tot, amb la ciutat als peus, per advertir als seus habitants que les vespres són aquí un després
Sveučilište je kao i ako promatramo sve, s gradom u podnožju, upozoriti stanovnike koji su ovdje jednom nakon vožnje
Университет, как если бы вы наблюдали, с городом у подножия, , чтобы предупредить жителей, что здесь один за перспективе
Unibertsitate da egongo balitz bezala edozein behatzeko duzu, oinean hiria, Hemen zaude herritarrek bat exekutatu ondoren ohartarazteko
  A revista de viagens co...  
Estou em Shigatse, ao da estátua de Buda a maior do mundo. Um monge perguntou a mim 30 yuan fotografia. É verdade que alguns deles são agentes chineses?
Je suis à Shigatse, au pied de la plus grande statue de Bouddha dans le monde. Un moine m'a demandé 30 photo de yuans. Est-il vrai que certains d'entre eux sont des agents chinois?
Ich bin in Shigatse, Am Fuße der größten Buddha-Statue der Welt. Monja mit Pide un 30 Yuan pro Foto. Ist es wahr, dass einige von ihnen chinesischen Agenten sind?
Sono a Shigatse, ai piedi della più grande statua di Buddha nel mondo. Un monaco mi ha chiesto 30 fotografia yuan. E 'vero che alcuni di loro sono agenti cinesi?
Ik ben in Shigatse, aan de voet van de grootste Boeddhabeeld in de wereld. Een monnik vroeg me 30 foto yuan. Is het waar dat sommige van hen zijn Chinese agenten?
私はシガツェ市にいる, 世界最大の仏像のふもとに. 修道士は私に尋ねた 30 写真ごとに元. それはそれらのいくつかは中国のエージェントであることは本当です?
Estic en Shigatse, als peus de l'estàtua de Buda més gran del món. Un monjo em demana 30 iuans per fotografiar. Serà veritat que alguns d'ells són agents xinesos?
Ja sam u Shigatse, u podnožju najveće kip Buddhe na svijetu. Redovnik je pitao mene 30 fotografija juan. Je li istina da su neki od njih su kineski agenti?
Я в Шигадзе, у подножия крупнейшего статуя Будды в мире. Монах спросил меня, 30 юаней за фотографию. Правда ли, что некоторые из них являются китайские агенты?
Shigatse in naiz, munduko Budaren estatua handiena oinean. , Fraide A galdetu zidan 30 argazkia per yuan. Horietako batzuk dira eragile Txinako Egia?
  La revista de viajes co...  
Estou em Shigatse, ao da estátua de Buda a maior do mundo. Um monge perguntou a mim 30 yuan fotografia. É verdade que alguns deles são agentes chineses?
Je suis à Shigatse, au pied de la plus grande statue de Bouddha dans le monde. Un moine m'a demandé 30 photo de yuans. Est-il vrai que certains d'entre eux sont des agents chinois?
Ich bin in Shigatse, Am Fuße der größten Buddha-Statue der Welt. Monja mit Pide un 30 Yuan pro Foto. Ist es wahr, dass einige von ihnen chinesischen Agenten sind?
Estoy en Shigatse, a los pies de la estatua de Buda más grande del mundo. Un monje me pide 30 yuanes por fotografiarla. ¿Será verdad que algunos de ellos son agentes chinos?
Sono a Shigatse, ai piedi della più grande statua di Buddha nel mondo. Un monaco mi ha chiesto 30 fotografia yuan. E 'vero che alcuni di loro sono agenti cinesi?
Ik ben in Shigatse, aan de voet van de grootste Boeddhabeeld in de wereld. Een monnik vroeg me 30 foto yuan. Is het waar dat sommige van hen zijn Chinese agenten?
私はシガツェ市にいる, 世界最大の仏像のふもとに. 修道士は私に尋ねた 30 写真ごとに元. それはそれらのいくつかは中国のエージェントであることは本当です?
Estic en Shigatse, als peus de l'estàtua de Buda més gran del món. Un monjo em demana 30 iuans per fotografiar. Serà veritat que alguns d'ells són agents xinesos?
Ja sam u Shigatse, u podnožju najveće kip Buddhe na svijetu. Redovnik je pitao mene 30 fotografija juan. Je li istina da su neki od njih su kineski agenti?
Я в Шигадзе, у подножия крупнейшего статуя Будды в мире. Монах спросил меня, 30 юаней за фотографию. Правда ли, что некоторые из них являются китайские агенты?
Shigatse in naiz, munduko Budaren estatua handiena oinean. , Fraide A galdetu zidan 30 argazkia per yuan. Horietako batzuk dira eragile Txinako Egia?
  A revista de viagens co...  
A Universidade é como se você observar qualquer, com a cidade ao , para alertar os moradores que estão aqui uma após a corrida
L'Université est comme si vous observez un, avec la ville au pied, pour avertir les résidents qui sont ici l'un après l'exécution
Die Universität ist wie wenn Sie irgendwelche beobachten, mit der Stadt am Fuße, für die Bewohner, die hier sind ein nach dem Lauf zu warnen
La Universidad es como si lo observara todo, con la ciudad a los pies, para advertir a sus habitantes de que las vísperas son aquí un después
L'Università è come se si osserva alcuna, con la città ai piedi, per avvertire i residenti che sono qui uno dopo l'esecuzione
De universiteit is net of je in acht te nemen, met de stad aan de voet, aan inwoners die hier zijn de een na de run te waarschuwen
La Universitat és com si ho observés tot, amb la ciutat als peus, per advertir als seus habitants que les vespres són aquí un després
Sveučilište je kao i ako promatramo sve, s gradom u podnožju, upozoriti stanovnike koji su ovdje jednom nakon vožnje
Университет, как если бы вы наблюдали, с городом у подножия, , чтобы предупредить жителей, что здесь один за перспективе
Unibertsitate da egongo balitz bezala edozein behatzeko duzu, oinean hiria, Hemen zaude herritarrek bat exekutatu ondoren ohartarazteko
  A revista de viagens co...  
Depois de atravessar Skeleton Coast, um deserto longo, que termina no de um mar que deixou vestígios de corpos de navios ao longo da costa, llegamos ao Ongongo Camp.
Après avoir traversé la Côte des Squelettes, un désert long qui se termine au pied d'une mer qui a laissé derrière elle les corps de navires le long de la côte, nous sommes arrivés au camp ongong.
Nach der Überquerung Skelettküste, eine lange Wüste, am Fuße eines Meeres, die sich hinter den Körpern von Schiffen entlang der Küste verlassen hat Enden, kamen wir im Camp ongong.
Dopo aver attraversato Skeleton Coast, un deserto lungo che termina ai piedi di un mare che ha lasciato dietro i corpi di navi lungo la costa, siamo arrivati ​​a Camp ongong.
Na het oversteken van Skeleton Coast, een lange woestijn die eindigt aan de voet van een zee die heeft links achter de organen van schepen langs de kust, kwamen we aan in Camp ongong.
Després de creuar Costa dels Esquelets, un llarg desert que desemboca als peus d'un mar que ha deixat rastres de cadàvers de vaixells per tota la costa, arribem al Ongongo Camp.
Nakon prelaska Obala kostura, duga pustinja koja završava u podnožju na more koje je ostavio tragove tijela brodova uz obalu, stigao na Camp Ongongo.
После пересечения Берег Скелетов, Долгое пустыне, которая заканчивается у подножия море, которая оставила след органов судов вдоль побережья, прибыл в лагерь Ongongo.
, Skeleton Kosta igaro ondoren, basamortu luze bat, kostaldean duten itsasontzien gorputzen aztarnak utzi ditu itsas baten oinean bukatzen da, , Camp Ongongo iritsi.
  La revista de viajes co...  
Depois de atravessar Skeleton Coast, um deserto longo, que termina no de um mar que deixou vestígios de corpos de navios ao longo da costa, llegamos ao Ongongo Camp.
Après avoir traversé la Côte des Squelettes, un désert long qui se termine au pied d'une mer qui a laissé derrière elle les corps de navires le long de la côte, nous sommes arrivés au camp ongong.
Nach der Überquerung Skelettküste, eine lange Wüste, am Fuße eines Meeres, die sich hinter den Körpern von Schiffen entlang der Küste verlassen hat Enden, kamen wir im Camp ongong.
Tras atravesar Costa Esqueletos, un largo desierto que desemboca a los pies de un mar que ha dejado rastros de cadáveres de barcos por toda la costa, llegamos al Ongongo Camp.
Dopo aver attraversato Skeleton Coast, un deserto lungo che termina ai piedi di un mare che ha lasciato dietro i corpi di navi lungo la costa, siamo arrivati ​​a Camp ongong.
Na het oversteken van Skeleton Coast, een lange woestijn die eindigt aan de voet van een zee die heeft links achter de organen van schepen langs de kust, kwamen we aan in Camp ongong.
Després de creuar Costa dels Esquelets, un llarg desert que desemboca als peus d'un mar que ha deixat rastres de cadàvers de vaixells per tota la costa, arribem al Ongongo Camp.
Nakon prelaska Obala kostura, duga pustinja koja završava u podnožju na more koje je ostavio tragove tijela brodova uz obalu, stigao na Camp Ongongo.
После пересечения Берег Скелетов, Долгое пустыне, которая заканчивается у подножия море, которая оставила след органов судов вдоль побережья, прибыл в лагерь Ongongo.
, Skeleton Kosta igaro ondoren, basamortu luze bat, kostaldean duten itsasontzien gorputzen aztarnak utzi ditu itsas baten oinean bukatzen da, , Camp Ongongo iritsi.
  A revista de viagens co...  
Ao do Everest
Au pied de l'Everest
Am Fuße des Mount Everest
Ai piedi dell'Everest
Aan de voet van de Everest
エベレストの麓にある
Als peus de l'Everest
U podnožju Everesta
У подножия Эвереста
Everest-oinean
  La revista de viajes co...  
Dez meses de viagem a , 7.000 quilômetros de estrada. A peregrinação a aumentar a conscientização sobre a doença de Alzheimer, Ladrão alemão que as memórias sangrentas.
Dix mois voyage à pied, 7.000 kilomètres de route. Un pèlerinage à sensibiliser la population à la maladie d'Alzheimer, Voleur allemand que les souvenirs sanglants.
Zehn-Monats-Reise zu Fuß, 7.000 Meilen der Straße. Eine Wallfahrt, um das Bewusstsein über die Alzheimer erhöhen, Deutsch Dieb, dass blutige Erinnerungen.
Diez meses de viaje a pie, 7.000 kilómetros de camino. Una peregrinación para concienciar sobre el Alzheimer, ese jodido alemán ladrón de recuerdos.
Dieci mesi di viaggio a piedi, 7.000 chilometri di strada. Un pellegrinaggio ad aumentare la consapevolezza di Alzheimer, Ladro tedesco che i ricordi sanguinosi.
Tien maanden durende reis te voet, 7.000 kilometer aan wegen. Een pelgrimstocht naar bewustwording over de ziekte van Alzheimer te verhogen, Duitse dief die bloedige herinneringen.
Deu mesos de viatge a peu, 7.000 quilòmetres de camí. Una peregrinació per conscienciar sobre l'Alzheimer, aquest fotut alemany lladre de records.
Deset mjeseci putovanje pješice, 7.000 kilometara ceste. Hodočašće u podizanju svijesti o Alzheimerove bolesti, Njemački lopov da krvavi sjećanja.
Десять месяцев путешествия пешком, 7.000 километров дорог. Паломничество по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера, Немецкий вор, что кровавые воспоминания.
Hamar hilabeteko bidaia oinez, 7.000 errepide kilometro. Erromesaldia, Alzheimer buruz sentsibilizatzeko, Alemaniako Sustrai odoltsua oroitzapen.
  La revista de viajes co...  
Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita.
Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite.
Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs.
Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita.
A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita.
Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek.
Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita.
Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta.
Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита.
Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu.
  A revista de viagens co...  
"A antiga capital do reino do Nepal deve ser mostrada aos turistas basta colocar um no país, para atemperar assim ele inevitável choque cultural"
"Die alte Hauptstadt des Königreiches Nepal sollte den Touristen gezeigt werden, nur einen Fuß auf dem Land, somit erforderlich, den unvermeidlichen Kulturschock"
"La antigua capital del reino de Nepal debería mostrarse a los turistas nada más poner un pie en el país, para atemperar así el inevitable choque cultural"
"L'antica capitale del regno del Nepal dovrebbe essere mostrato ai turisti appena messo un piede nel paese, in tal modo temperare lo shock inevitabile cultura"
"De oude hoofdstad van het koninkrijk Nepal moet worden aangetoond dat de toeristen maar een voet in het land, dus temperen de onvermijdelijke cultuurschok"
"L'antiga capital del regne del Nepal hauria de mostrar als turistes només posar un peu al país, per temperar així l'inevitable xoc cultural"
"Drevni grad kraljevstva Nepal trebali pokazati ništa više turista kročiti u zemlji, tako temperament neizbježan šok kulture"
"Древняя столица королевства Непал должен быть показан для туристов только одной ногой в стране, Таким образом смягчить неизбежный культурный шок"
"Nepal erresumaren hiriburua antzinako deus gehiago erakutsi behar turistak santan herrialdean, beraz, saihestezina kultura talka atemperar da"
"A antiga capital do reino do Nepal debe ser mostrada aos turistas só poñer un pé no país, así moderar o inevitable choque cultural"
  La revista de viajes co...  
InícioChimpanzé
AccueilChimp marche
StartseiteSchimpanse gehen
PortadaChimp walk
HomeChimp piedi
HomeChimp lopen
前歩くチンパンジー
PortadaChimp peu
Početna stranicaHodati čimpanza
ПередШимпанзе ходить
AurreanChimp oinez
  A revista de viagens co...  
A Universidade é como se você observar qualquer, com a cidade ao , para alertar os moradores que estão aqui uma após a corrida
L'Université est comme si vous observez un, avec la ville au pied, pour avertir les résidents qui sont ici l'un après l'exécution
Die Universität ist wie wenn Sie irgendwelche beobachten, mit der Stadt am Fuße, für die Bewohner, die hier sind ein nach dem Lauf zu warnen
La Universidad es como si lo observara todo, con la ciudad a los pies, para advertir a sus habitantes de que las vísperas son aquí un después
L'Università è come se si osserva alcuna, con la città ai piedi, per avvertire i residenti che sono qui uno dopo l'esecuzione
De universiteit is net of je in acht te nemen, met de stad aan de voet, aan inwoners die hier zijn de een na de run te waarschuwen
La Universitat és com si ho observés tot, amb la ciutat als peus, per advertir als seus habitants que les vespres són aquí un després
Sveučilište je kao i ako promatramo sve, s gradom u podnožju, upozoriti stanovnike koji su ovdje jednom nakon vožnje
Университет, как если бы вы наблюдали, с городом у подножия, , чтобы предупредить жителей, что здесь один за перспективе
Unibertsitate da egongo balitz bezala edozein behatzeko duzu, oinean hiria, Hemen zaude herritarrek bat exekutatu ondoren ohartarazteko
A Universidade é como se observa calquera, coa cidade ao pé, para alertar os veciños que están aquí unha despois da carreira
  A revista de viagens co...  
Ao do Everest
Au pied de l'Everest
Am Fuße des Mount Everest
A los pies del Everest
Ai piedi dell'Everest
Aan de voet van de Everest
エベレストの麓にある
Als peus de l'Everest
U podnožju Everesta
У подножия Эвереста
Everest-oinean
  A revista de viagens co...  
Estou em Shigatse, ao da estátua de Buda a maior do mundo. Um monge perguntou a mim 30 yuan fotografia. É verdade que alguns deles são agentes chineses?
Je suis à Shigatse, au pied de la plus grande statue de Bouddha dans le monde. Un moine m'a demandé 30 photo de yuans. Est-il vrai que certains d'entre eux sont des agents chinois?
Ich bin in Shigatse, Am Fuße der größten Buddha-Statue der Welt. Monja mit Pide un 30 Yuan pro Foto. Ist es wahr, dass einige von ihnen chinesischen Agenten sind?
Estoy en Shigatse, a los pies de la estatua de Buda más grande del mundo. Un monje me pide 30 yuanes por fotografiarla. ¿Será verdad que algunos de ellos son agentes chinos?
Sono a Shigatse, ai piedi della più grande statua di Buddha nel mondo. Un monaco mi ha chiesto 30 fotografia yuan. E 'vero che alcuni di loro sono agenti cinesi?
Ik ben in Shigatse, aan de voet van de grootste Boeddhabeeld in de wereld. Een monnik vroeg me 30 foto yuan. Is het waar dat sommige van hen zijn Chinese agenten?
私はシガツェ市にいる, 世界最大の仏像のふもとに. 修道士は私に尋ねた 30 写真ごとに元. それはそれらのいくつかは中国のエージェントであることは本当です?
Estic en Shigatse, als peus de l'estàtua de Buda més gran del món. Un monjo em demana 30 iuans per fotografiar. Serà veritat que alguns d'ells són agents xinesos?
Ja sam u Shigatse, u podnožju najveće kip Buddhe na svijetu. Redovnik je pitao mene 30 fotografija juan. Je li istina da su neki od njih su kineski agenti?
Я в Шигадзе, у подножия крупнейшего статуя Будды в мире. Монах спросил меня, 30 юаней за фотографию. Правда ли, что некоторые из них являются китайские агенты?
Shigatse in naiz, munduko Budaren estatua handiena oinean. , Fraide A galdetu zidan 30 argazkia per yuan. Horietako batzuk dira eragile Txinako Egia?
Estou en Shigatse, ao pé da estatua de Buda a máis grande do mundo. Un monxe preguntou a min 30 yuan fotografía. É certo que algúns deles son axentes chineses?
  A revista de viagens co...  
A 2.000 metros, maior trem turístico na Europa, leva ao do Lago Artouste, na França
Une 2.000 mètres, plus haut train touristique en Europe, conduit à pied du lac d'Artouste, en France
Ein 2.000 Meter, höchsten touristischen Zug in Europa, führt an den Fuß des Lake artouste, in Frankreich
A 2.000 metros de altura, el tren turístico más alto de Europa, lleva hasta las faldas del lago de Artouste, en Francia
A 2.000 metri, el tren turístico más alto de Europa, lleva hasta las faldas del lago de Artouste, en Francia
Een 2.000 meter, hoogste toeristische trein in Europa, leidt tot de voet van het meer artouste, in Frankrijk
A 2.000 メートル, el tren turístico más alto de Europa, lleva hasta las faldas del lago de Artouste, en Francia
A 2.000 metres d'alçada, el tren turístic més alt d'Europa, porta fins a les faldilles del llac de Artouste, a França
A 2.000 metara, Najveći turistički vlak u Europi, dovodi do podno jezera artouste, u Francuskoj
A 2.000 метров, высокий туристический поезд в Европе, приводит к подножию озера Artouste, во Франции
A 2.000 metro, altuena turismo Europan tren, Lake Artouste oinetan eramaten, Frantzian
A 2.000 metros, maior tren turístico en Europa, leva ao pé do Lago Artouste, en Francia
  A revista de viagens co...  
Depois de atravessar Skeleton Coast, um deserto longo, que termina no de um mar que deixou vestígios de corpos de navios ao longo da costa, llegamos ao Ongongo Camp.
Après avoir traversé la Côte des Squelettes, un désert long qui se termine au pied d'une mer qui a laissé derrière elle les corps de navires le long de la côte, nous sommes arrivés au camp ongong.
Nach der Überquerung Skelettküste, eine lange Wüste, am Fuße eines Meeres, die sich hinter den Körpern von Schiffen entlang der Küste verlassen hat Enden, kamen wir im Camp ongong.
Tras atravesar Costa Esqueletos, un largo desierto que desemboca a los pies de un mar que ha dejado rastros de cadáveres de barcos por toda la costa, llegamos al Ongongo Camp.
Dopo aver attraversato Skeleton Coast, un deserto lungo che termina ai piedi di un mare che ha lasciato dietro i corpi di navi lungo la costa, siamo arrivati ​​a Camp ongong.
Na het oversteken van Skeleton Coast, een lange woestijn die eindigt aan de voet van een zee die heeft links achter de organen van schepen langs de kust, kwamen we aan in Camp ongong.
Després de creuar Costa dels Esquelets, un llarg desert que desemboca als peus d'un mar que ha deixat rastres de cadàvers de vaixells per tota la costa, arribem al Ongongo Camp.
Nakon prelaska Obala kostura, duga pustinja koja završava u podnožju na more koje je ostavio tragove tijela brodova uz obalu, stigao na Camp Ongongo.
После пересечения Берег Скелетов, Долгое пустыне, которая заканчивается у подножия море, которая оставила след органов судов вдоль побережья, прибыл в лагерь Ongongo.
, Skeleton Kosta igaro ondoren, basamortu luze bat, kostaldean duten itsasontzien gorputzen aztarnak utzi ditu itsas baten oinean bukatzen da, , Camp Ongongo iritsi.
Tras atravesar Costa Esqueletos, un deserto de lonxitude que remata no pé dun mar que deixou atrás os corpos dos buques ao longo da costa, chegamos ao Camp ongong.
  La revista de viajes co...  
Dez meses de viagem a , 7.000 quilômetros de estrada. A peregrinação a aumentar a conscientização sobre a doença de Alzheimer, Ladrão alemão que as memórias sangrentas.
Dix mois voyage à pied, 7.000 kilomètres de route. Un pèlerinage à sensibiliser la population à la maladie d'Alzheimer, Voleur allemand que les souvenirs sanglants.
Zehn-Monats-Reise zu Fuß, 7.000 Meilen der Straße. Eine Wallfahrt, um das Bewusstsein über die Alzheimer erhöhen, Deutsch Dieb, dass blutige Erinnerungen.
Dieci mesi di viaggio a piedi, 7.000 chilometri di strada. Un pellegrinaggio ad aumentare la consapevolezza di Alzheimer, Ladro tedesco che i ricordi sanguinosi.
Tien maanden durende reis te voet, 7.000 kilometer aan wegen. Een pelgrimstocht naar bewustwording over de ziekte van Alzheimer te verhogen, Duitse dief die bloedige herinneringen.
Deu mesos de viatge a peu, 7.000 quilòmetres de camí. Una peregrinació per conscienciar sobre l'Alzheimer, aquest fotut alemany lladre de records.
Deset mjeseci putovanje pješice, 7.000 kilometara ceste. Hodočašće u podizanju svijesti o Alzheimerove bolesti, Njemački lopov da krvavi sjećanja.
Десять месяцев путешествия пешком, 7.000 километров дорог. Паломничество по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера, Немецкий вор, что кровавые воспоминания.
Hamar hilabeteko bidaia oinez, 7.000 errepide kilometro. Erromesaldia, Alzheimer buruz sentsibilizatzeko, Alemaniako Sustrai odoltsua oroitzapen.
Dez meses de viaxe a pé, 7.000 quilómetros de estrada. A peregrinación a aumentar a concienciación sobre a enfermidade de Alzheimer, Ladrón alemán que as memorias sanguentas.
  A revista de viagens co...  
E ainda por cima da calça que você observa são cada vez mais solto e que os outros não criticá-lo por wolverine, mas incentivá-lo a revitalizar-se. Isso é bom, embora haja um monte de .
Et sur le dessus du pantalon, vous les notes sont de plus en plus lâche et que les autres ne vous reprochent de Wolverine, mais vous encourager à redynamiser. C'est bien, bien qu'il y ait beaucoup de marche.
Und oben auf der Hose Sie Notizen werden immer locker und die andere nicht kritisieren Sie Vielfraß, aber Sie ermutigen, neue Energie tanken. Das ist in Ordnung, Zwar gibt es eine Menge zu Fuß.
E sulla parte superiore dei pantaloni che le note sono sempre più sciolti e che gli altri non ti criticano per wolverine, ma sei libero di dare nuova energia. Va bene, ma ha molta strada da fare.
En op de top van de broek u notities zijn in toenemende mate los en dat anderen je niet bekritiseren voor wolverine, maar u bent welkom om energie terug te winnen. Dat is OK, hoewel het is nog lang niet.
Y encima表記queのteのロサンゼルスpantalones quedan CADA VEZマスholgadosデマスYロサンゼルスqueのないTE critican PORglotón, 第二シノQUE QUE TEアニメenergíasをrecuperes. ESO ESTAビエン, aunqueハヤムーチョQUEアンダラ.
I a sobre notes que els pantalons et queden cada vegada més folgats i que els altres no et critiquen per golafre, sinó que t'animen a que recuperis energies. Això està bé, encara que hi hagi de caminar molt.
A na vrhu hlače ti note postaju sve labave i da drugi ne vas kritizirati za Wolverine, ali vam savjetujemo da ponovno energiju. To je u redu, iako postoje puno hodanja.
Не encima обозначение Y Que TE Лос Pantalones quedan Када Vez Mas holgados Димас Y Los Que нет TE critican ПОР glotón, Второй китайско Que Que TE Аниме recuperes Energías. ESO ЭСТА Bien, aunque Хайя Mucho Que Андара.
Eta prakak gainean duzun notak gero eta galtza zabalak, eta beste batzuek ez duzu kritikatu WOLVERINE for, baina energia berreskuratzen ari zaren ongi etorria. Hori da, OK, nahiz eta oso urrun ibiltzea.
E aínda por riba da pantalón que observa son cada vez máis solto e que os outros non criticalo lo por Wolverine, pero incentivos-lo a revitalizar-se. Iso é bo, aínda que hai unha morea de pé.
  A revista de viagens co...  
(...) Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita. Um livre no pacote incluem um safari a para o hotel. Isto é passado ...
(...) Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite. Un libre d'inclure dans le paquet un safari à pied à l'hôtel. C'est le passé ...
(...) Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs. Eine frei im Paket enthalten eine Walking-Safari zum Hotel. Das ist die Vergangenheit ...
(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...
(...) A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita. Un servizio gratuito nella confezione include un safari a piedi dall'hotel. Questo è il passato ...
(...) Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek. Een gratis in het pakket zijn onder andere een wandelsafari naar het hotel. Dat is het verleden ...
(...) Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita. Una forma gratuïta d'incloure en el paquet un safari a peu fins a l'hotel. Això ja és passat ...
(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...
(...) Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита. Бесплатно в пакет включает в себя пешеходную сафари в отель. Это прошлое ...
(...) Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu. Pakete librea artean hotel oinez safari. Hori iragana da ...
(...) Ás veces, os turistas terminou excursións a pé despois de ser asaltado e coche roubado no medio da visita. Un libre no paquete inclúen un safari a pé para o hotel. Isto é pasado ...
  La revista de viajes co...  
(...) Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita. Um livre no pacote incluem um safari a para o hotel. Isto é passado ...
(...) Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite. Un libre d'inclure dans le paquet un safari à pied à l'hôtel. C'est le passé ...
(...) Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs. Eine frei im Paket enthalten eine Walking-Safari zum Hotel. Das ist die Vergangenheit ...
(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...
(...) A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita. Un servizio gratuito nella confezione include un safari a piedi dall'hotel. Questo è il passato ...
(...) Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek. Een gratis in het pakket zijn onder andere een wandelsafari naar het hotel. Dat is het verleden ...
(...) Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita. Una forma gratuïta d'incloure en el paquet un safari a peu fins a l'hotel. Això ja és passat ...
(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...
(...) Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита. Бесплатно в пакет включает в себя пешеходную сафари в отель. Это прошлое ...
(...) Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu. Pakete librea artean hotel oinez safari. Hori iragana da ...
  A revista de viagens co...  
(...) Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita. Um livre no pacote incluem um safari a para o hotel. Isto é passado ...
(...) Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs. Eine frei im Paket enthalten eine Walking-Safari zum Hotel. Das ist die Vergangenheit ...
(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...
(...) A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita. Un servizio gratuito nella confezione include un safari a piedi dall'hotel. Questo è il passato ...
(...) Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek. Een gratis in het pakket zijn onder andere een wandelsafari naar het hotel. Dat is het verleden ...
(...) Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita. Una forma gratuïta d'incloure en el paquet un safari a peu fins a l'hotel. Això ja és passat ...
(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...
(...) Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита. Бесплатно в пакет включает в себя пешеходную сафари в отель. Это прошлое ...
(...) Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu. Pakete librea artean hotel oinez safari. Hori iragana da ...
  A revista de viagens co...  
(...) Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita. Um livre no pacote incluem um safari a para o hotel. Isto é passado ...
(...) Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite. Un libre d'inclure dans le paquet un safari à pied à l'hôtel. C'est le passé ...
(...) Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs. Eine frei im Paket enthalten eine Walking-Safari zum Hotel. Das ist die Vergangenheit ...
(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...
(...) A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita. Un servizio gratuito nella confezione include un safari a piedi dall'hotel. Questo è il passato ...
(...) Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek. Een gratis in het pakket zijn onder andere een wandelsafari naar het hotel. Dat is het verleden ...
(...) Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita. Una forma gratuïta d'incloure en el paquet un safari a peu fins a l'hotel. Això ja és passat ...
(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...
(...) Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита. Бесплатно в пакет включает в себя пешеходную сафари в отель. Это прошлое ...
(...) Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu. Pakete librea artean hotel oinez safari. Hori iragana da ...
(...) Ás veces, os turistas terminou excursións a pé despois de ser asaltado e coche roubado no medio da visita. Un libre no paquete inclúen un safari a pé para o hotel. Isto é pasado ...
  La revista de viajes co...  
(...) Às vezes, os turistas terminou excursões a depois de ser assaltado e carro roubado no meio da visita. Um livre no pacote incluem um safari a para o hotel. Isto é passado ...
(...) Parfois, les touristes terminée excursions à pied après avoir été agressé et volé la voiture au milieu de la visite. Un libre d'inclure dans le paquet un safari à pied à l'hôtel. C'est le passé ...
(...) Manchmal Touristen endete Ausflüge zu Fuß, nachdem sie angegriffen und das Auto gestohlen in der Mitte des Besuchs. Eine frei im Paket enthalten eine Walking-Safari zum Hotel. Das ist die Vergangenheit ...
(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...
(...) A volte i turisti è conclusa escursioni a piedi dopo essere stato aggredito e auto rubate nel centro della visita. Un servizio gratuito nella confezione include un safari a piedi dall'hotel. Questo è il passato ...
(...) Soms toeristen excursies te voet eindigde na geweld wordt aangedaan, en de auto gestolen in het midden van het bezoek. Een gratis in het pakket zijn onder andere een wandelsafari naar het hotel. Dat is het verleden ...
(...) Algunes vegades les excursions amb turistes acabaven a peu després de ser assaltats i robat el cotxe enmig de la visita. Una forma gratuïta d'incloure en el paquet un safari a peu fins a l'hotel. Això ja és passat ...
(...) Ponekad turisti završio izlete pješice nakon što je napadnut i automobil ukraden u sredini posjeta. Besplatno u paket uključuje hodanje safari do hotela. To je prošlost ...
(...) Иногда туристы закончился экскурсии пешком после того, как напали и украли автомобиль в центре визита. Бесплатно в пакет включает в себя пешеходную сафари в отель. Это прошлое ...
(...) Batzuetan, turistak oinez txango ari nazioen eta autoa lapurtu bisita erdian ondoren amaitu. Pakete librea artean hotel oinez safari. Hori iragana da ...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow