pétala – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      154 Results   12 Domains
  2 Hits www.soppexcca.org  
shochu, calpico e yuzu servidos com twist e pétala de orquídea
shochu, calpico et yuzu servi avec du zeste et pétale d’orchidée
shochu, calpico y yuzu servido con un giro innovador y un pétalo de orquídea
  7 Hits www.dior.com  
SCULPTING EM FORMA DE PÉTALA
SCULPTER AVEC LE PÉTALE DE MODELAGE
  2 Hits mezzena.com  
Trace o formato do copo. Adicione três pétalas frontais. Desenhe também uma pétala do segundo narciso, colocando-a entre a de cima e a de baixo.
Outline the shape of the cup. Add tree front petals. Also, draw a petal of the second narcissus, placing it between the upper and the lower.
Umreiße die Form der Tasse. Füge die Blütenblätter der Vorderseite hinzu. Zeichne auch ein Blütenblatt der zweiten Narzisse und lege es zwischen die obere und die untere.
Esboza la forma de la corona. Añade tres pétalos frontales. Dibuja también, un pétalo del segundo narciso, colocándolo entre el superior y el inferior.
Delinea la forma della coppa. Aggiungi i petali frontali. Inoltre, disegna un petalo del secondo Narciso, mettendolo tra il superiore e l'inferiore.
Nakreśl kształt kielicha. Dodaj płatki. Dodaj płatek drugiego kwiatu pomiędzy górnym i dolnym.
Уточните форму серединки. От нее нарисуйте три верхних лепестка. Также нарисуйте центральный лепесток второго нарцисса.
  10 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Pegue a última pétala para vencer!
Pick the last petal to become the winner!
Soyez le gagnant qui cueille le dernier pétale!
Gewinnen Sie und pflücken Sie die letzte Blüte!
Sé el ganador que recoja el último pétalo!
كن الفائز الذى يلتقط البتلة الأخيرة!
最後の花びらを摘んで勝者になろう!
마지막 꽃잎을 따는 사람이 승리!
Будьте победителем, который сорвет последний лепесток!
  www.isseymiyakeparfums.com  
Um coração floral como uma "pétala", leve e delicado,
et délicat, obtenu grâce à un procédé
НАЖМИТЕ МЫШКОЙ НА ПУЗЫРЬКИ, ЧТОБЫ
  125 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Rose, flora, flor, jardim, natureza, pétala, planta, flor, rosa
girl, portrait, woman, fashion, hairstyle, face, pretty, attractive
Flora, Sommer, Blatt, Wildblumen, Natur, Kräuter, Pflanzen, rosa, Blüte
flora, verano, hojas, flores silvestres, naturaleza, hierba, planta, rosa, flor de
Flora, estate, foglia, wildflower, natura, erba, pianta, rosa, fiore
αυξήθηκε, χλωρίδα, λουλουδιών, Κήπος, φύση, πέταλο, φυτό, άνθος, ροζ
zonsondergang, Oceaan, lucht, zee, water, zon, strand, kustlijn, buiten
архитектура, обект, материали, плочки, конструкция, покрив, керамика
arhitekture, objekta, materijal, crijep, konstrukcija, krov, keramika
Flora, léto, list, wildflower, příroda, bylina, rostlina, růžová, květ
solnedgang, ocean, himlen, havet, vand, sol, strand, kystlinje, udendørs
nainen, valokuva malli, hampaat, hymy, hymy, yhdessä, lady, henkilö, onnea
emelkedett, növény, virág, kert, természet, szirom, növény, virág, rózsaszín
arsitektur, objek, bahan, ubin, konstruksi, atap, keramik
일몰, 바다, 하늘, 바다, 물, 태양, 해변, 해안선, 야외
natur, blondt hår, nydelig, portrett, ansikt, søt, barn, smil, person
Flora, lato, liść, wildflower, natura, ziół, roślin, różowy, kwiat
fata, portret, femei, moda, coafura, fata, destul, atractiv
женщина, фото модель, зубы, улыбка, вместе, улыбка, счастье, человек, леди
žena, foto model, zuby, úsmev, spolu, úsmev, šťastie, človek, lady
Rose, flora, blomma, trädgård, natur, kronblad, växt, blomma, rosa
พืช ฤดูร้อน ใบไม้ ดอกไม้ป่า ธรรมชาติ สมุนไพร พืช สีชมพู ดอก
kadın, Foto model, diş, gülümseme, birlikte, gülümseme, mutluluk, kişi, Bayan
Sunset, đại dương, bầu trời, biển, nước, sun, bãi biển, bờ biển, Hồ
女人, 照片模特, 牙齿, 微笑, 在一起, 微笑, 幸福, 人, 女士
  www.china-truss.com  
Também é de conhecimento público que seu corpo tem sido visto em posições diferentes no caso do vidro, bem como ter seus olhos abertos e fechados . Seu símbolo é uma pétala de rosa , com compartilha com a Santa Teresa de Lisieux.
On December 11, 1553, Xavier's body was shipped to Goa. Two layers of quicklime were added in order to accelerate the process of corruption, which would facilitate the transference of his bones. Two and a half months later, the coffin was unearthed. To the surprise of all present, after the lime had been removed, they found the body totally incorrupt, as if it were still alive. And a sweet fragrance is said to have issued from the coffin. After replacing the lime, the coffin was sailed to Malacca. On arrival it was opened and the body was still found to have the freshness of a living person. The body was then buried this time without a coffin.
  gift.lungarnocollection.com  
Lentamente abaixe-se no banho como uma pétala flutuante flor de cereja, sem espirrar! Embeber ou torcer a sua toalha é considerada maus modos, então coloque-o fora da água ou em sua cabeça.
Within larger cities onsen are likely to be modern bath houses, but use your Japan Rail Pass to travel around the country and try everything from traditional to modern, outdoor, indoor, segregated, mixed, cedar, iron, stone or tile spas.
Langsam senken Sie sich in das Bad wie ein schwebendes Kirschblütenblatt, kein Spritzen! Einweichen oder Wringen Ihr Handtuch gilt als schlechte Manieren so legen Sie es aus dem Wasser oder auf den Kopf.
Lentamente baje en el baño como un pétalo flor de cerezo flotando, sin salpicaduras! Remojo o retorciendo su toalla se considera de mala educación por lo colocan fuera del agua o en su cabeza.
Lentamente abbassatevi nella vasca da bagno come un fiore di ciliegio petalo galleggiante, senza spruzzi! Ammollo o strizzare l'asciugamano è considerato maleducazione così collocano fuori dall'acqua o sulla vostra testa.
Verlaag je langzaam in het bad als een drijvend kersenbloesemblad, geen spatten! Het weken of wrijven van uw handdoek wordt beschouwd als slechte manieren, dus plaats het uit het water of op je hoofd.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Seletor de padrão do feminino quartzo relógio Slim couro cinta 10-pétala de flor
Quartz cadran mince en cuir sangle 10-pétale de fleur modèle des femmes
Damen Quartz Zifferblatt schlanke Leder Armband 10-Petal Flower Muster
Cuarzo reloj cuero delgado correa flor de 10 pétalos patrón marcado de la mujer
Al quarzo quadrante Slim in pelle cinturino 10-petali di fiori Pattern donna
الكوارتز مشاهدة جلد سليم حزام زهرة تلة 10-نمط الاتصال الهاتفي المرأة
Γυναικών χαλαζία λεπτό δέρμα ιμάντα 10-πέταλο λουλούδι μοτίβο η Dial ρολόι
Vrouwen Quartz horloge slanke lederen riem 10-Kroonblad bloem patroon wijzerplaat
زنان کوارتز چرم باریک بند 10-گلبرگ گل الگوی شماره گیری دیده بان
Жените кварц часовника тънък кожен ремък 10-венчелистче цвете модел набиране
Quars veure cuir prim corretja 10-pètals de flors patró Dial femení
Ženska Kvarcni sat tanak kožni remen 10 latica cvijeta uzorak brojčanik
Dámské Quartz hodinky tenký kožený popruh 10-Petal Flower vzor vytáčení
Kvinders Quartz ur Slim læder rem 10-Petal blomst mønster Dial
Naiste Quartz Watch Slim nahast rihm 10-kroonlehtedega lille muster Dial
Naisten Quartz Watch ohut nahka hihna 10 terälehti kukka kuvio Dial
महिलाओं की क्वार्ट्ज घड़ी स्लिम चमड़े का पट्टा 10-पत्ती फूल पैटर्न डायल
Női kvarc óra vékony bőr szíjjal 10-szirom virág minta telefonos
Wanita Quartz Watch Slim kulit tali 10-kelopak bunga pola Dial
Moterų kvarco žiūrėti plonas odos dirželis 10-Žiedlapis gėlių modelio telefono
Kvinners kvarts Watch slank skinn stropp 10-Petal blomst mønster Dial
Kobiet kwarcowy zegarek wąski skórzany pasek 10-płatek kwiatu pokrętło
Femei cuarţ ceas piele subţire curea 10-petale de flori model Dial
Женские кварцевые тонкий кожаный ремешок 10-Семицветик шаблон циферблат
Dámske Quartz hodinky tenký kožený remienok 10-lupeňmi kvetinu vzor Dial
Ženske Quartz Watch vitek usnjeni trak 10-Latica cvet vzorca
Women's Quartz Watch Slim läder rem 10-kronblad blomma mönster Dial
ผู้หญิงควอตซ์นาฬิกาหนังบางสายดอกไม้กลีบดอกไม้ 10 ลายโทรศัพท์
Kadın kuvars izle ince deri kayış 10-Petal çiçek desen arama
Sieviešu Quartz Watch Slim ādas siksna 10 ziedlapiņām ziedu modelis Dial
Tan-nisa tal-kwarz għassa ġilda LASSI ċinga fjura 10-Petal tal-mudell arloġġ
Wanita kuarza Watch kulit nipis tali 10-Petal bunga corak dail
Menywod chwarts Watch lledr fain Strap 10-betalau blodau patrwm deialu
خواتین کی کوارٹج گھڑی پتلی چمڑے پٹا 10-پنکھڑی پھول پیٹرن ڈائل
Quartz kite dòmi pran nou mens po bazann senti flè 10-Pétale pa gen fòm à fanm
  www.graymont.com  
A periferia da ilha é principalmente praias devido ao seu terreno plano, e a ilha é muito bonita, com praias infinitas e mares cristalinos. Esta ilha em forma de pétala de flor é famosa por seu lanche tradicional chamado “panapanbin”, feito de farinha, leite e ovos.
Située à 62 km de l’île de Miyako, Tarama se trouve quasiment à mi-chemin avec Ishigaki. Cette île plate est bordée de sable presque tout le long de sa côte, et ses plages qui semblent s’étendre à l’infini forment avec leurs eaux translucides de somptueux paysages. Dotées d’une forme de fleur, les pâtisseries traditionnelles Panapanbin connaissent toujours un franc succès tant auprès des touristes que des habitants. Confectionnées à partir de farine, de lait et d’œufs, leur saveur est un authentique voyage dans le passé.
Tarama-Insel befindet sich ca. 62 km von Miyakojima entfernt, fast perfekt in der Mitte zwischen Miyakojima und Ishigaki Island. Die Peripherie der Insel ist meistens Strände durch ihr flaches Gelände, und die Insel ist sehr schön mit endlos ausgedehnten Stränden und kristallklaren Meeren. Diese blütenblättrige Insel ist berühmt für ihren traditionellen gebratenen Snack namens „Panapanbin“, aus Mehl, Milch und Eiern. Der altmodische, nostalgische Geschmack dieses Gutes hat es zu einem beliebten Element bei den Einheimischen und Touristen gemacht.
Isla de Tarama se encuentra a unos 62 km de Miyakojima, situado casi perfectamente en el centro entre Miyakojima y la isla de Ishigaki. La periferia de la isla es en su mayoría playas debido a su terreno plano, y la isla es muy hermosa con extensas playas y mares cristalinos. Esta flor en forma de pétalo isla es famosa por su merienda tradicional frito llamado “panapanbin”, hecho de harina, leche y huevos. El sabor nostálgico y antiguo de este tratamiento lo ha convertido en un elemento popular tanto para los lugareños como para los turistas.
Остров Тарама расположен примерно в 62 км от Миякидзима, который находится почти идеально посередине между Миякоджимой и островом Ишигаки. Периферия острова в основном пляжи из-за ее плоской местности, и остров очень красив с бесконечно протяженными пляжами и кристально чистыми морями. Этот цветок в форме лепестков острова известен своей традиционной жареной закуской под названием «panapanbin», состоящей из муки, молока и яиц. Старомодный, ностальгический аромат этого лечения сделал его популярным предметом как у местных жителей, так и у туристов.