qualitativ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.sitesakamoto.com
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Der Standort ist ideal für alle Zeit: Frühstück, der Lebensmittel-Szene. Dekoriert wie ein gemütliches Zuhause leben, anspruchslos, hat eine kurze, aber qualitativ hochwertige Schreiben. Das Beste ist die Atmosphäre.
Il Sidewalk Café: Una città segreta. Questo piccolo caffè è ricco di fascino ed è situato nel quartiere residenziale Vredehoek. Visite, se il tempo e prese la canna della porta, con due sgabelli, sorseggiando un buon vino, invitare serenità. Il sito è ideale per ogni momento: prima colazione, il cibo scena. Decorato come una casa accogliente soggiorno, modesto, ha una breve lettera, ma di alta qualità. Il migliore è l'atmosfera. È consigliata la prenotazione:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café é cheio de charme e está situado no bairro residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e pegou o cano da porta, com dois banquinhos, enquanto saboreia um bom vinho, convidar serenidade. O local é ideal para qualquer momento: pequeno-almoço, comida o cena. Decorado como um lar aconchegante, despretensioso, tem uma letra curta, mas de alta qualidade. O melhor é a atmosfera. A reserva é aconselhável:
De Sidewalk Cafe: Een geheime stad. Dit kleine cafe is vol charme en is gelegen in de residentiële buitenwijk van Vredehoek. Het uitzicht, als het weer en neem de loop van de deur, met twee krukken, onder het genot van een goede wijn, uit te nodigen vrede. De site is ideaal voor elk moment: ontbijt, het eten scène. Ingericht als de gezellige woonkamer van een huis, bescheiden, heeft een korte brief, maar de kwaliteit. Het beste is de sfeer. Reserveringen zijn:
El Sidewalk Cafè: Un secret de la ciutat. Aquest petit cafè està carregat d'encant i es troba en el residencial barri de Vredehoek. Les vistes, si el temps acompanya i s'agafa el barril de la porta, amb els seus dos tamborets, mentre s'assaboreix un bon vi, conviden a l'assossec. El lloc és ideal per a qualsevol moment: esmorzar, l'escena dels aliments. Decorat com el bonic saló d'una casa, sense pretensions, posseeix una carta curta però de qualitat. El millor és la seva atmosfera. Convé reservar:
Sidewalk Cafe: Tajni grad. Ovaj mali kafić je pun šarma i nalazi se u rezidencijalnom predgrađu Vredehoek. Stavovi, ako je vrijeme i uzeti cijev vrata, s dvije stolice, uz degustaciju dobro vino, Pozivamo mir. Stranica je idealan za bilo koje vrijeme: doručak, hrana prizor. Uređena kao i udoban dnevni boravak u kući, nepretenciozan, ima kratko pismo, ali kvalitetu. Najbolja stvar je njegova atmosfera. Rezervacije su:
Тротуарная кафе: Тайный город. Это небольшое кафе полна очарования и расположен в жилом пригороде Vredehoek. Просмотров, Если погода и захватить баррель двери, с двумя стульями, потягивая хорошее вино, Приглашаем мира. Сайт идеально подходит для любого времени: завтрак, еда сцену. Уютная гостиная украшена как дома, неприхотливый, Письмо имеет короткую, но качество. Самое лучшее в атмосферу. Оговорки:
Espaloi Café: Hiria sekretua. Kafetegi txiki honek xarma osoa eta bizitegi Vredehoek suburbio dago. Aldiz, eguraldia eta atea barrikak hartu, bi eserleku zurik ikusleari, gertatu da ardo on bat dastatzea, gonbidatzen bakea. Gune ezin hobea da, edozein unetan: gosaria, elikagaien eszena. Etxe bateko egongela erosoa bezala apaindua, unpretentious, gutun labur bat, baina kalitate. Onena bere giroa da. Erreserbak dira:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café está cheo de encanto e está situado no barrio residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e tomou o cano da porta, con dous banquinho, mentres saborea un bo viño, invitar serenidade. O lugar é ideal para calquera momento: almorzo, comida o escena. Decorado como un fogar acolledor, despretensioso, ten unha letra curta, pero de alta calidade. O mellor é a atmosfera. A reserva é aconsellable:
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Der Standort ist ideal für alle Zeit: Frühstück, der Lebensmittel-Szene. Dekoriert wie ein gemütliches Zuhause leben, anspruchslos, hat eine kurze, aber qualitativ hochwertige Schreiben. Das Beste ist die Atmosphäre.
Le Sidewalk Café: Une ville secrète. Ce petit café est plein de charme et est situé dans la banlieue résidentielle de Vredehoek. Vues, Si le temps et saisir le canon de la porte, avec deux tabourets, tout en dégustant un bon vin, inviter la paix. Le site est idéal pour n'importe quel moment: petit-déjeuner, le repas du soir. Décoré comme la charmante salle de séjour d'une maison, sans prétention, dispose d'un court mais de qualité. La meilleure chose est l'atmosphère. Les réservations sont:
Il Sidewalk Café: Una città segreta. Questo piccolo caffè è ricco di fascino ed è situato nel quartiere residenziale Vredehoek. Visite, se il tempo e prese la canna della porta, con due sgabelli, sorseggiando un buon vino, invitare serenità. Il sito è ideale per ogni momento: prima colazione, il cibo scena. Decorato come una casa accogliente soggiorno, modesto, ha una breve lettera, ma di alta qualità. Il migliore è l'atmosfera. È consigliata la prenotazione:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café é cheio de charme e está situado no bairro residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e pegou o cano da porta, com dois banquinhos, enquanto saboreia um bom vinho, convidar serenidade. O local é ideal para qualquer momento: pequeno-almoço, comida o cena. Decorado como um lar aconchegante, despretensioso, tem uma letra curta, mas de alta qualidade. O melhor é a atmosfera. A reserva é aconselhável:
De Sidewalk Cafe: Een geheime stad. Dit kleine cafe is vol charme en is gelegen in de residentiële buitenwijk van Vredehoek. Het uitzicht, als het weer en neem de loop van de deur, met twee krukken, onder het genot van een goede wijn, uit te nodigen vrede. De site is ideaal voor elk moment: ontbijt, het eten scène. Ingericht als de gezellige woonkamer van een huis, bescheiden, heeft een korte brief, maar de kwaliteit. Het beste is de sfeer. Reserveringen zijn:
El Sidewalk Cafè: Un secret de la ciutat. Aquest petit cafè està carregat d'encant i es troba en el residencial barri de Vredehoek. Les vistes, si el temps acompanya i s'agafa el barril de la porta, amb els seus dos tamborets, mentre s'assaboreix un bon vi, conviden a l'assossec. El lloc és ideal per a qualsevol moment: esmorzar, l'escena dels aliments. Decorat com el bonic saló d'una casa, sense pretensions, posseeix una carta curta però de qualitat. El millor és la seva atmosfera. Convé reservar:
Sidewalk Cafe: Tajni grad. Ovaj mali kafić je pun šarma i nalazi se u rezidencijalnom predgrađu Vredehoek. Stavovi, ako je vrijeme i uzeti cijev vrata, s dvije stolice, uz degustaciju dobro vino, Pozivamo mir. Stranica je idealan za bilo koje vrijeme: doručak, hrana prizor. Uređena kao i udoban dnevni boravak u kući, nepretenciozan, ima kratko pismo, ali kvalitetu. Najbolja stvar je njegova atmosfera. Rezervacije su:
Тротуарная кафе: Тайный город. Это небольшое кафе полна очарования и расположен в жилом пригороде Vredehoek. Просмотров, Если погода и захватить баррель двери, с двумя стульями, потягивая хорошее вино, Приглашаем мира. Сайт идеально подходит для любого времени: завтрак, еда сцену. Уютная гостиная украшена как дома, неприхотливый, Письмо имеет короткую, но качество. Самое лучшее в атмосферу. Оговорки:
Espaloi Café: Hiria sekretua. Kafetegi txiki honek xarma osoa eta bizitegi Vredehoek suburbio dago. Aldiz, eguraldia eta atea barrikak hartu, bi eserleku zurik ikusleari, gertatu da ardo on bat dastatzea, gonbidatzen bakea. Gune ezin hobea da, edozein unetan: gosaria, elikagaien eszena. Etxe bateko egongela erosoa bezala apaindua, unpretentious, gutun labur bat, baina kalitate. Onena bere giroa da. Erreserbak dira:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café está cheo de encanto e está situado no barrio residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e tomou o cano da porta, con dous banquinho, mentres saborea un bo viño, invitar serenidade. O lugar é ideal para calquera momento: almorzo, comida o escena. Decorado como un fogar acolledor, despretensioso, ten unha letra curta, pero de alta calidade. O mellor é a atmosfera. A reserva é aconsellable:
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Der Standort ist ideal für alle Zeit: Frühstück, der Lebensmittel-Szene. Dekoriert wie ein gemütliches Zuhause leben, anspruchslos, hat eine kurze, aber qualitativ hochwertige Schreiben. Das Beste ist die Atmosphäre.
The Sidewalk Café: A secret city. This little cafe is full of charm and is located in the residential suburb of Vredehoek. The views, If the weather and grab the barrel of the door, with two stools, while sipping a good wine, invite peace. The site is ideal for any time: breakfast, the food scene. Cozy living room decorated like a home, unpretentious, letter has a short but quality. The best thing is the atmosphere. Reservations are:
Le Sidewalk Café: Une ville secrète. Ce petit café est plein de charme et est situé dans la banlieue résidentielle de Vredehoek. Vues, Si le temps et saisir le canon de la porte, avec deux tabourets, tout en dégustant un bon vin, inviter la paix. Le site est idéal pour n'importe quel moment: petit-déjeuner, le repas du soir. Décoré comme la charmante salle de séjour d'une maison, sans prétention, dispose d'un court mais de qualité. La meilleure chose est l'atmosphère. Les réservations sont:
Il Sidewalk Café: Una città segreta. Questo piccolo caffè è ricco di fascino ed è situato nel quartiere residenziale Vredehoek. Visite, se il tempo e prese la canna della porta, con due sgabelli, sorseggiando un buon vino, invitare serenità. Il sito è ideale per ogni momento: prima colazione, il cibo scena. Decorato come una casa accogliente soggiorno, modesto, ha una breve lettera, ma di alta qualità. Il migliore è l'atmosfera. È consigliata la prenotazione:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café é cheio de charme e está situado no bairro residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e pegou o cano da porta, com dois banquinhos, enquanto saboreia um bom vinho, convidar serenidade. O local é ideal para qualquer momento: pequeno-almoço, comida o cena. Decorado como um lar aconchegante, despretensioso, tem uma letra curta, mas de alta qualidade. O melhor é a atmosfera. A reserva é aconselhável:
De Sidewalk Cafe: Een geheime stad. Dit kleine cafe is vol charme en is gelegen in de residentiële buitenwijk van Vredehoek. Het uitzicht, als het weer en neem de loop van de deur, met twee krukken, onder het genot van een goede wijn, uit te nodigen vrede. De site is ideaal voor elk moment: ontbijt, het eten scène. Ingericht als de gezellige woonkamer van een huis, bescheiden, heeft een korte brief, maar de kwaliteit. Het beste is de sfeer. Reserveringen zijn:
El Sidewalk Cafè: Un secret de la ciutat. Aquest petit cafè està carregat d'encant i es troba en el residencial barri de Vredehoek. Les vistes, si el temps acompanya i s'agafa el barril de la porta, amb els seus dos tamborets, mentre s'assaboreix un bon vi, conviden a l'assossec. El lloc és ideal per a qualsevol moment: esmorzar, l'escena dels aliments. Decorat com el bonic saló d'una casa, sense pretensions, posseeix una carta curta però de qualitat. El millor és la seva atmosfera. Convé reservar:
Sidewalk Cafe: Tajni grad. Ovaj mali kafić je pun šarma i nalazi se u rezidencijalnom predgrađu Vredehoek. Stavovi, ako je vrijeme i uzeti cijev vrata, s dvije stolice, uz degustaciju dobro vino, Pozivamo mir. Stranica je idealan za bilo koje vrijeme: doručak, hrana prizor. Uređena kao i udoban dnevni boravak u kući, nepretenciozan, ima kratko pismo, ali kvalitetu. Najbolja stvar je njegova atmosfera. Rezervacije su:
Тротуарная кафе: Тайный город. Это небольшое кафе полна очарования и расположен в жилом пригороде Vredehoek. Просмотров, Если погода и захватить баррель двери, с двумя стульями, потягивая хорошее вино, Приглашаем мира. Сайт идеально подходит для любого времени: завтрак, еда сцену. Уютная гостиная украшена как дома, неприхотливый, Письмо имеет короткую, но качество. Самое лучшее в атмосферу. Оговорки:
Espaloi Café: Hiria sekretua. Kafetegi txiki honek xarma osoa eta bizitegi Vredehoek suburbio dago. Aldiz, eguraldia eta atea barrikak hartu, bi eserleku zurik ikusleari, gertatu da ardo on bat dastatzea, gonbidatzen bakea. Gune ezin hobea da, edozein unetan: gosaria, elikagaien eszena. Etxe bateko egongela erosoa bezala apaindua, unpretentious, gutun labur bat, baina kalitate. Onena bere giroa da. Erreserbak dira:
A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café está cheo de encanto e está situado no barrio residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e tomou o cano da porta, con dous banquinho, mentres saborea un bo viño, invitar serenidade. O lugar é ideal para calquera momento: almorzo, comida o escena. Decorado como un fogar acolledor, despretensioso, ten unha letra curta, pero de alta calidade. O mellor é a atmosfera. A reserva é aconsellable:
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Das ganze Buch ist eine Idee und ein Werk von Freunden. Die Autoren sind General Thomas Ricard und ich, aber mit einem Kapitel von Joaquin Pallás und qualitativ hochwertige Fotografien, die nur verlassen, könnte die Kammer Sebastián Álvaro.
The title is symbolic of our work Beyond Everest, referring to the situation and the meaning of the mountains described, and the publisher is responsible for its realization Elevation, known to be particularly skilled and qualified carrying mountain, in association with China Land of Adventure, who organized trips. The whole book is an idea and a work of friends. General Authors Thomas and I are Ricard, but with a chapter by Joaquin Pallás and high quality photographs which could only leave the chamber Sebastián Álvaro. It is a book made for pure pleasure.
Le titre est symbolique de notre travail Au-delà de l'Everest, se référant à la situation et la signification des montagnes décrit, et l'éditeur est responsable de sa réalisation Rampe, connus pour être des livres de montagne particulièrement compétents et qualifiés, en association avec Terrain d'aventure en Chine, voyages organisés. L'ensemble du livre est une idée et un morceau d'amis. Auteurs général Thomas et moi sommes Ricard, mais avec un chapitre par Pallas Joaquin et dont les photos de haute qualité ne pouvait quitter la chambre Sebastian Alvaro. C'est un livre fait pour le plaisir.
Il titolo è il simbolo del nostro lavoro Al di là di Everest, riferendosi alla situazione e il significato delle montagne descritte, e l'editore è responsabile per la sua realizzazione Elevazione, noto per essere libri di montagna particolarmente esperto e qualificato, in collaborazione con Terra Adventure Cina, gite organizzate. L'intero libro è un'idea e un lavoro di amici. Gli autori sono Generale Thomas Ricard e mi, ma con un capitolo Joaquin Pallas e fotografie di alta qualità che non poteva che lasciare la camera di Sebastián Álvaro. E 'un libro fatto per puro piacere.
O título é simbólico de nosso trabalho Além Everest, referindo-se à situação eo significado das montanhas descrito, ea editora é responsável pela sua realização Elevação, conhecido por ser livros montanha particularmente qualificados e qualificados, em colaboração com China Terra de Aventura, viagens organizadas. O livro inteiro é uma idéia e uma obra de amigos. Os autores são Thomas Geral Ricard e eu, mas com um capítulo por Joaquin Pallás e fotografias de alta qualidade que só poderia deixar a câmara Sebastián Álvaro. É um livro feito por puro prazer.
De titel is symbolisch voor ons werk Beyond Everest, verwijst naar de situatie en de betekenis van de bergen beschreven, en de uitgever is verantwoordelijk voor de realisatie ervan Elevatie, bekend om zijn bijzonder bekwame en gekwalificeerde berg boeken, in samenwerking met China Land of Adventure, uitstapjes georganiseerd. Het hele boek is een idee en een stuk van vrienden. Algemene Auteurs Thomas en ik zijn Ricard, maar met een hoofdstuk door Pallas Joaquin en waarvan de hoge kwaliteit foto's kan alleen verlaten de kamer Sebastian Alvaro. Het is een boek gemaakt voor het plezier.
El títol simbòlic del nostre treball és Més enllà de l'Everest, en al · lusió a la situació i al significat de les muntanyes descrites, i l'editorial encarregada de la seva materialització és Desnivell, coneguda per ser particularment experta i qualificada en llibres de muntanya, en col · laboració amb Xina Terra d'Aventura, que va organitzar els viatges. Tot el llibre és una idea i una obra d'amics. Els autors generals som Ricard Tomàs i jo, però amb un capítol escrit per Joaquín Pallás i unes fotografies la gran qualitat només podia sortir de la cambra de Sebastián Álvaro. És un llibre fet per pur gust.
Naslov je simbol našeg rada Osim Everesta, koji se odnosi na situaciju i značenju planina opisao, i izdavač odgovoran za njegovu realizaciju Visina, Poznato je da je osobito vješt i kvalificirani planinski knjige, u suradnji s Kina Land of Adventure, izleti organiziraju. Cijela knjiga je ideja i komad prijatelja. Općenito Autori Thomas i ja smo Ricard, ali uz poglavlje Pallas Joaquin , a čiji je visoka kvaliteta fotografija je samo mogao napustiti komornu Sebastian Alvaro. To je knjiga napravljena za užitak.
Символично название нашей работы Everest Beyond, говоря о ситуации и смысла горах описано, и издатель несет ответственность за его реализацию Высота, как известно, особенно опытных и квалифицированных горы книг, в связи с Китай Земля приключений, поездки, организованные. Вся книга идея и кусок друзей. Генеральный Авторы Томас и я Ricard, но с главой Паллас Хоакин и чье высокое качество фотографии могут только оставить камеру Себастьян Альваро. Это книга сделала для удовольствия.
El título simbólico de nuestro trabajo es Everest Beyond, en alusión a la situación y al significado de las montañas descritas, y la editorial encargada de su materialización es Arrapala, conocida por ser particularmente experta y cualificada en libros de montaña, en colaboración con Txina Land of Adventure, que organizó los viajes. Todo el libro es una idea y una obra de amigos. Los autores generales somos Ricard Tomás y yo, pero con un capítulo escrito por Joaquín Pallás y unas fotografías cuya gran calidad sólo podía salir de la cámara de Sebastián Álvaro. Es un libro hecho por puro gusto.
O título é un símbolo do noso traballo Ademais Everest, referíndose á situación eo significado das montañas descrito, ea editorial é responsable da súa realización Desnivel, coñecido por ser particularmente libros especializados e cualificados montaña, en asociación con China Terra de aventura, viaxes organizadas. O libro enteiro é unha idea e un pedazo de amigos. Autores Xeneral Thomas e eu somos Ricard, pero cun capítulo por Pallas Joaquín e cuxa alta fotografías de calidade só podería deixar a cámara Sebastián Álvaro. É un libro feito para o pracer.