quarry materials – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
4.1 Use clean rocks or quarry materials. Avoid the use of rock that is acid-generating or that fractures or breaks down easily when exposed to the elements.
4.1 Utiliser de la pierre propre ou provenant d'une carrière. Éviter d'utiliser de la pierre dégageant de l'acidité ou se fragmentant facilement lorsqu'elle est exposée aux éléments.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
4.1 Use clean rocks or quarry materials. Avoid the use of rock that is acid-generating or that fractures or breaks down easily when exposed to the elements.
4.1 Utiliser de la pierre propre ou provenant d'une carrière. Éviter d'utiliser de la pierre dégageant de l'acidité ou se fragmentant facilement lorsqu'elle est exposée aux éléments.
  www.alqaws.org  
This requires knowledge of how to locate and then carve stone according to where it is positioned in a building. This involves the complex tasks of selection of quarry materials, storage and size. The most delicate know-how lies in sizing stones with the lavier hammer.
Son savoir-faire rare concerne le façonnage de la pierre et de la pose. Il faut savoir repérer, «sonner» la pierre puis la tailler en fonction de sa place dans l’ouvrage. Il y a un travail complexe de sélection des matériaux en carrière, de stockage et de taille. Le savoir-faire le plus délicat est la taille des pierres avec le marteau de lavier. Une solide connaissance en géométrie descriptive est requise pour réaliser les noues et arêtiers complexes.