|
|
Las familias que viajen con niños quedarán encantadas con el Fun@Reid’s Club, que posee una piscina infantil, sala de juegos y grandes zonas interiores con juguetes y juegos. Los adolescentes también tienen su espacio, donde disfrutarán de videojuegos, ordenadores y DVDs.
|
|
|
Les familles voyageant avec des enfants seront ravis du Fun@Reid's Club, qui comprend une piscine pour les enfants, un terrain de jeu et un grand espace intérieur avec des jouets et des jeux. Les adolescents ont aussi un espace dédié où ils peuvent profiter de jeux vidéo, d’ordinateurs et de DVD.
|
|
|
Familien, die mit Kindern reisen, werden vom Fun@Reid’s Club begeistert sein, der über einen Kinderpool, einen Spielplatz und einen großen Innenraum mit Spielzeug und Spielen verfügt. Auch den Teenagern ist ein Raum gewidmet, in dem sie Videospiele, Computer und DVDs genießen können.
|
|
|
Le famiglie che viaggiano con bambini apprezzeranno il Fun@Reid’s Club, centro di divertimento per bambini dotato di piscina per i piccoli, terreno di gioco e un ampio spazio ricco di giochi e giocattoli. Esiste inoltre uno spazio dedicato agli adolescenti, dove i ragazzi potranno divertirsi con videogame, computer e DVD.
|
|
|
As famílias que viajam com crianças poderão entretê-las no Fun@Reid’s Club, que inclui uma piscina e parque infantis, além de um grande espaço interior com brinquedos e jogos. Os adolescentes têm também um espaço próprio onde podem desfrutar de vídeojogos, computadores e DVD’s.
|
|
|
Gezinnen met kinderen zullen vaak te vinden zijn in de Fun@Reid’s Club, met onder andere een kinderzwembad, speeltuin en een grote binnenruimte met speelgoed en spelletjes. Tieners hebben ook een eigen ruimte waar zij gebruik kunnen maken van videospelletjes, computers en dvd’s.
|
|
|
Familier der rejser med børn vil glæde sig over Fun@Reid’s Club, der byder på børnepool, legeplads og stor indendørs plads med legetøj og spil. Teenagere har også deres område hvor de kan nyde videospil, computere og DVD'er.
|
|
|
Lasten kanssa matkustavat perheet tulevat mieltymään Fun@Reid’s klubista, jossa on lasten uima-allas, leikkikenttä ja sisätila leikkikaluilla ja peleillä. Teini-ikäisillä on myös omistautunut tila jossa he voivat nauttia videopeleistä, tietokoneista ja DVD:stä.
|
|
|
Familier som reiser med barn vil bli begeistret over Fun@ Reid’s-klubben, som har et eget barnebasseng, lekeplass og et stort innendørs om med leker og spill. Tenåringer har også en egen plass hvor de kan slappe av med videospill, datamaskiner og DVD-er.
|
|
|
Семьи, путешествующие с детьми, будут в восторге от Fun@Reid’s Club, в котором есть детский бассейн, игровая площадка и большое крытое помещение, где детей ждет множество разных игрушек и игр. Есть здесь и особое пространство для подростков, где они могут получить удовольствие, пользуясь игровыми видеоприставками, компьютерами и DVD.
|
|
|
Familjer som reser med barn, tycker om den roliga barnklubben Fun@Reid’s Club, där man kan ha skoj i barnpoolen och lekplatsen och det finns ett stort rum inomhus med leksaker och spel. Det finns också plats för tonåringar med rum med datorer, dataspel och DVD-filmer.
|
