quedarán – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.pestanavilasolgolfresort.com
  Instalaciones en el Pes...  
En medio de los hermosísimos paisajes se encuentra la gran oferta de instalaciones del hotel, asegurándole que todas sus necesidades quedarán satisfechas.
Au milieu de ce panorama de paysages magnifiques, les remarquables installations de l’hôtel assurent que tout ce dont vous avez besoin est à portée de main.
Inmitten dieses Panoramas aus wunderschönen Landschaften stellen die hervorragenden Einrichtungen sicher, dass alles vorhanden ist, was Sie brauchen.
In mezzo a questo panorama di splendidi paesaggi, l’incantevole varietà di strutture dell’hotel vi offrirà tutto ciò che desiderate davvero a portata di mano.
No meio deste panorama de belas paisagens, as fantásticas instalações do hotel asseguram-lhe tudo o que necessita para umas férias revigorantes.
Te midden van dit panorama van prachtige landschappen, garandeert de uitstekende reeks faciliteiten van het hotel dat u alles bij de hand hebt.
Keskellä tämän kauniin maiseman panoraamaa, hotellin erinomainen valikoima tiloja takaa sen että kaikki tarvitsemanne on käsillä.
Blant dette panoramaet av vakre landskap, sikrer hotellets utmerkede utvalg av fasiliteter for at alt du trenger er tilgjengelig.
Стоящий на фоне прекрасной пейзажной панорамы отель предлагает целый набор услуг, благодаря которым у вас будет под рукой все, что нужно.
  Vacaciones para Grupos ...  
Rodeado por jardines bellamente cuidados, un club de golf de primera categoría y a un paso de Vilamoura, su ubicación es sencillamente perfecta. Los miembros de su grupo también quedarán encantados con las amplias habitaciones del hotel y sus instalaciones exclusivas.
Entouré de magnifiques jardins paysagés, d’un club de golf de qualité et situé à proximité de Vilamoura, l'emplacement est idéal. Les membres du groupe seront aussi enchantés de l'hébergement spacieux de l'hôtel et de ses installations exclusives.
Umgeben von wunderschönen Landschaftsgärten, einem erstklassigen Golfclub und in der Nähe von Vilamoura – die Lage ist ideal. Gruppen werden außerdem von den geräumigen Unterkünften und den exklusiven Einrichtungen begeistert sein.
Circondato da giardini magnificamente curati e da un campo da golf di prim’ordine e situato a breve distanza da Vilamoura, questo hotel vi offrirà la location ideale per il vostro evento. I membri del gruppo rimarranno anche incantati dalle spaziose sistemazioni e dalle esclusive strutture dell’hotel.
Rodeado por jardins cuidados, por um campo de golfe de topo e situado nas proximidades de Vilamoura, o hotel goza de uma localização inigualável. Os membros do grupo também ficarão encantados com as espaçosas acomodações do hotel e com as suas instalações exclusivas.
Omringd door schitterend onderhouden tuinen, een top golfclub en op een locatie vlakbij Vilamoura, is de ligging ideaal. Groepsleden zullen ook de ruime accommodatie en de exclusieve faciliteiten van het hotel op prijs weten te stellen.
Kauniisti maisemoitujen puutarhojen ympäröimä, palkittu golfklubi ja sijoitettu helpon matkan päähän Vilamourasta, sijainti on ihanteellinen. Ryhmän jäsenet tulevat pitämään myös hotellin tilavasta majoituksesta ja eksklusiivisista tiloista.
Omgitt av vakre, velpleide hager, en førsteklasses golfklubb og med lett adgang til Vilamoura, er beliggenheten ideell. Gruppemedlemmer vil også glede seg over hotellets romslige innlosjering og eksklusive fasiliteter.
Отель окружен прекрасными садами и первоклассным гольф-полем, а кроме того, от него нетрудно добраться до Виламоуры – так что он подойдет для вас просто идеально. Кроме того, члены вашей группы будут очарованы просторными номерами и эксклюзивными услугами.