|
|
Oyun Fişi Ödül Kuponlarının doğruluğu, programa katılan Hilton Oyun tesisi tarafından onaylanacak ve kuponların geçerli olabilmesi için kuponlar Kupon sahibi tarafından yetkili bir veznedarın huzurunda imzalanacaktır. Oyun Fişi Ödül Kuponlarını kullanan kişi, kimliğinin ve uygun yaşta olduğunun doğrulanması için fotoğraflı kimliğini ibraz etmelidir.
|
|
|
L’authenticité des coupons de Récompense sous forme de jetons de casino sera vérifiée par le Casino Hilton participant ; pour être valides, les coupons doivent être endossés par leur détenteur en présence d’un caissier désigné. La personne qui échange les coupons de Récompense sous forme de jetons de casino doit présenter une pièce d’identité avec photo en cours de validité à des fins de vérification d’identité et d’âge.
|
|
|
Prämienzertifikate für Spielchips werden von dem teilnehmenden Hilton Spielbetrieb auf ihre Authentizität geprüft und sind vom Inhaber des Zertifikats in Gegenwart eines hierfür zuständigen Kassierers zu indossieren, um Gültigkeit zu erlangen. Die Person, die das Prämienzertifikat für Spielchips einlösen möchte, hat einen gültigen Identitätsnachweis mit Lichtbild vorzulegen.
|
|
|
La autenticidad de los certificados de recompensas para canjear por fichas de juego será verificada por el casino de Hilton participante, y su validez deberá ser respaldada por el titular del certificado en presencia de un cajero designado. La persona que efectúe el canje de los certificados de recompensas para canjear por fichas de juego deberá presentar un documento de identificación válido con fotografía para demostrar su identidad y edad para calificar.
|
|
|
La sede di gioco Hilton partecipante verificherà l'autenticità del Certificato per Fiches premio, che, per essere considerato valido, deve essere esibito dal titolare del Certificato in presenza di un cassiere dedicato. La persona che riscatta i Certificati per Fiches premio deve esibire un documento d'identità valido con fototessera, per la verifica dell'identità e dell'età.
|
|
|
Os certificados de Prêmio de fichas para jogar terão a sua autenticidade confirmada pelo cassino Hilton participante, e devem ser endossados pelo titular do certificado na presença de um caixa designado para serem válidos. A pessoa que resgatar os certificados de Prêmio de fichas para jogar deve apresentar um documento de identidade com foto, válido e legível, para confirmação de identidade e idade.
|
|
|
سيتم التحقق من صحة شهادات مكافآت فيش اللعب من خلال صالة Hilton Gaming المشاركة، كما يجب التصديق عليها من قبل حامل الشهادة في حضور الصراف المخصص حتى تكون نافذة. يجب على الشخص الذي يسترد شهادات مكافآت فيش اللعب تقديم بطاقة هوية بصورة شخصية سارية للتحقق من الهوية والعمر المؤهل.
|
|
|
De authenticiteit van de Gamingchipbeloningcertificaten wordt geverifieerd door de deelnemende Hilton-gaminglocatie en moet door de certificaathouder worden bekrachtigd in aanwezigheid van een daarvoor aangewezen kassier om geldig te zijn. De persoon die de Gamingchipbeloningscertificaten inwisselt moet een geldig ID met foto tonen voor verificatie van de identiteit en de juiste vereiste leeftijd.
|
|
|
Сертификатите за награди с чипове за игра ще се удостоверяват като автентични от участващия в Програмата игрален обект на Hilton и трябва да се потвърждават от притежателя на Сертификат в присъствието на назначен касиер, за да са валидни. Лицето, което осребрява Наградата с чипове за игра трябва да покаже валиден документ за самоличност със снимка за потвърждаване на самоличността и възрастта си в съответствие с изискванията.
|
|
|
Jetonfordelsbevisernes autenticitet skal bekræftes af det deltagende Hilton-spillested og underskrives af bevisindehaver foran den pågældende kasserer for at være gyldigt. Den person, der indløser jetonfordelsbeviserne, skal fremvise et gyldigt billed-id til bekræftelse af identitet og myndighedsalder.
|
|
|
Hiltonin pelipaikka todentaa pelimerkkipalkintotodistukset aidoiksi ja todistuksen haltijan tulee vahvistaa ne osoitetun kassanhoitajan läsnä ollessa, jotta ne olisivat kelvollisia. Pelimerkkipalkintotodistuksia lunastavan henkilön tulee esittää laillinen ja voimassaoleva valokuvallinen henkilötodistus henkilöllisyyden ja vaaditun iän varmistamiseksi.
|
|
|
Premiesertifikater for spillsjetonger vil bli verifisert av det deltakende Hilton-spillelokalet, og må godkjennes av innehaveren av sertifikatet i nærvær av en utpekt kasserer for å være gyldig. Personen om innløser premiesertifikatet for spillsjetonger må fremlegge gyldig identifikasjon med bilde for verifisering av identitet og kvalifiserende alder.
|
|
|
Uczestniczący w programie ośrodek gier Hilton zweryfikuje autentyczność Certyfikatów nagród w postaci żetonów do gier; aby można było uznać Certyfikat za ważny, jego posiadacz musi podpisać go w obecności wskazanego kasjera. Osoba realizująca Certyfikaty nagród w postaci żetonów do gier musi okazać ważny dowód tożsamości ze zdjęciem w celu weryfikacji tożsamości i odpowiedniego wieku.
|
|
|
Äktheten hos förmånsintyg för spelmarker kommer att bekräftas vid det deltagande Hilton-spelstället och måste godkännas av intygsinnehavaren i närvaro av en kassaarbetare för att vara giltig. Personen som löser in förmånsintygen för spelmarker måste uppvisa giltig fotoidentifikation för bekräftelse av identifikation och giltig ålder.
|
|
|
ใบรับรองรางวัลชิปจากการเล่นเกมจะได้รับการตรวจสอบสิทธิ์โดยสถานที่เล่นเกมที่ร่วมโปรแกรมของ Hilton Gaming และต้องมีการใช้โดยผู้ถือใบรับรองโดยมีแคชเชียร์ที่กำหนดด้วยจึงจะสามารถใช้งานได้ ผู้ที่แลกใบรับรองรางวัลชิปจากการเล่นเกมต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายเพื่อตรวจสอบตัวตนและอายุที่มีสิทธิ์
|
