|
|
Zu Erlebniswelten, Naturspektakeln und sportlichen Herausforderungen. Hier ragen mächtige Gipfel über saftige Almen und Wiesen. Hier leben Menschen, die authentisch sind und Sie aufs Herzlichste willkommen heißen.
|
|
|
Numerous activities tempt you outdoors. To adventure realms, natural spectacles and sporty challenges. The mighty summits soar here above the lush alpine pastures and meadows. The people who live here are true to their roots and provide you with a most cordial welcome. Barely anywhere else is the alpine summer as sun-blessed and rich in diversity than here around our hotels in South Tyrol.
|
|
|
Numerose attività attirano all’aperto. Ai mondi avventura, agli spettacoli della natura e alle sfide sportive. Qui le vette maestose si ergono su dolci alpeggi e prati. Qui vivono persone autentiche, che vi accolgono sempre con la massima cordialità. In nessun altro posto l’estate alpina è così piena di sole e varia come qui intorno ai nostri hotel in Alto Adige.
|