raion – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'594 Results   45 Domains
  5 Hits www.marionnette.ch  
Vyshgorodsky district was formed April 12, 1973 with the center in Vyshgorod. In the district includes the land and the Kiev-Sviatoshynskyi Ivankiv Raion.
Вышгородский район был образован 12 апреля 1973 с центром в г. Вышгород. В состав района вошли земли Киево-Святошинского и Иванковского районов Киевской области.
  19 Hits www.costa.net.cn  
All the services that were developed in Soroca raion are fully operational, sustainable and integrated into the Soroca social assistance system.
Toate serviciile care au fost dezvoltate în raionul Soroca sunt pe deplin operaţionale, durabile, şi integrate în sistemul raional de asistenţă socială.
  2 Hits de.ashesofcreation.wiki  
19) Raion-Sama - SØNDER
17) Binary - Undertow
  14 Hits www.gov.md  
Born on 7 February 1962, in the village of Văratic, raion Rîşcani.
Родился 7 февраля 1962 г. в селе Вэратик, район Рышкань.
  3030 Hits crm.math.ca  
Shevchenkivskyi Raion
Obolonskyi Rajon
  www.worldcoalition.org  
27 ku 58 , Raion-domv Tashkent-Hamza
27 ku 58, Raion-domv Tashkent-Hamza
  www.iru-nelti.org  
Zangiatinsky raion
Зангиатинский район,
  antara.lt  
1 MBOU SOSh 23 s. Vorontsovka m.o. Eiskii raion
1 МБОУ СОШ №23 с. Воронцовка м.о. Ейский район
  sinnott.ie  
Deniansky Raion, 2007
Деснянский район, 2007
  8 Hits auca.kg  
No single case of HIV-infected registered in Baldjuvan raion for 9 years
За 9 лет в Бальджуванском районе не зарегистрирован ни один ВИЧ-носитель
  18 Hits www.royrobson.com  
100 SOCIALLY VULNERABLE FAMILIES FROM LEOVA RAION GET FOREIGN ASSISTANCE
VETERANII FORȚELOR ARMATE ȘI ORGANELOR DE DREPT ÎL SUSŢIN PE ION CEBAN LA ALEGERILE PRIMARULUI DE CHIŞINĂU
РИТЕЙЛЕРЫ МОЛДОВЫ: ПОПРАВКИ К ЗАКОНУ О ВНУТРЕННЕЙ ТОРГОВЛЕ НЕГАТИВНО СКАЖУТСЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯХ
  6 Hits www.hochpustertal-ski.at  
The ombudsman disapproves of Basarabeasca raion president’s action – disclosure of information about the protester’s health condition without his agreement.
Народный адвокат осуждает действия председателя района Басарабяска – разглашение данных о состоянии здоровья протестующего без его согласия.
  mip.gov.ua  
For this purpose, a journalist personally enquires with a territorial body of the State Migration Service of Ukraine or with its subdivision in Novotroitske or Henichesk Raion of Kherson Oblast with the following set of documents:
Для этого журналист лично обращается в территориальный орган Государственной миграционной службы Украины, или в подразделение ДМС в Новотроицком или Геническом районе Херсонской области с последующим пакетом документов:
  calligraphy-expo.com  
He was born in the village of Klishkovtsy, Khotyn Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine, on August 5th, 1933. He is a member of the National Union of Artists of Ukraine, professor of the National Academy of Visual Arts and Architecture, Head of the Training and Creative Workshop of Book Design and Introligation (a mixed binding and book design technique).
Родился 5 августа 1933 г. в с. Клишковцы Хотинского района Черновицкой области на Украине. Член Национального союза художников Украины, заслуженный деятель искусств Украины, профессор Национальной академии изобразительных искусств и архитектуры, руководитель учебно-творческой мастерской дизайна книги и интролигации.
  2 Hits descentralizare.gov.md  
This was the message of Victoria Cujba, the head of the Decentralization Policy Divison of the State Chancellery, at the opening session of the first Forum for Investment and Innovation, which was held on 23-24 May 2013, in Costesti village, raion Ialoveni.
Cele mai bune experienţe în domeniul dezvoltării locale sunt transpuse în primul set de produse video destinat primarilor din Moldova.Principalele domenii de dezvoltare locale precum: Asigurarea unor servicii de calitate; Dezvoltarea economică locală, Participare cetăţenească şi Transparenţa decizională sunt descrise cu studii de caz într-un format ușor accesibil și inovativ.
  www.euneighbours.eu  
“Publications in the media and a promotional video shown on TV have raised Ukrainian tourists’ interest. The project has facilitated the installation of signs along the tourist route within the Khotyn Raion, marking the coordinates of all three fortresses participating in the project,” explains Tashchuk.
«Публикации в прессе и выход телевизионного ролика повысили заинтересованность украинских туристов. Благодаря проекту были установлены указатели по пути туристического маршрута в пределах Хотинского района, где указаны координаты всех трёх крепостей, принимавших участие в проекте. Таким образом, помимо внутреннего туризма, я думаю, стали известны и другие аналогичные международные направления», - разъяснил Максим Тащук.
  old.viitorul.org  
Structure of the raion councils alliances: Between hopes and facts
Egalități fără Disparități NR 9, August 2016
  www.tomscatch.com  
The original homeland of the Seto [also called Setu] designating a historical landscape in Eastern Europe. Today this same landscape includes southeast Estonia and the Pechory Raion in western Russia, which are now separated by the outer borders of the European Union.
bezeichnet den Dampf, der beim Guss von Wasser auf die heißen Steine entsteht. In einigen finno-ugrischen Sprachen hat es die gleiche Wurzel wie das Wort für Geister, weshalb die Sauna als ein beseelter Ort mit eigenem Atem betrachtet wurde. Beim Saunabesuch gab es keine Geschlechtertrennung. Es war jedoch verboten, die Sauna nach Mitternacht aufzusuchen, weil sich dann „
  117 Hits headcounter.app  
Snow White 1939-1945 2014 2015 2016 2017 2018 2019 aborigine accessories accipiter action hero actor addax antelope Africa airborne troops aircraft Airwheel AK-74 Aladdin alauda aliens All-Ukrainian Union Svoboda alligator America An An-178 Anatoliy Hrytsenko anchor anemones animals animation anime Anna Akhmatova antelope Antonov aquarelle aquarius arch archangel Michael argali argali Ariel aries Arnold Schwarzenegger arrows art arthropod artillery artist Artiushenko Asia assault rifle astrological signs astronaut athletes Australia Austria-Hungary auto Autonomous Republic of Crimea awards background bactrian deer badger bag bananas bank baran Bart Simpson Barvinok Baryshev basket batrachomorph Baturyn bears beaver Belarus belt Berdychiv bezoar ibex bicycle biker Bila Tserkva Bilobozhnytsia biology birds black black grouse Black sea black widow blaze Blessed Virgin Mary blossom blue boar boat Bogdan Khmelnytsky bonfire books border boy bread Britain Brody Brody raion brown bubalus buffalo anoa buildings bull bullfinch bus bush butterfly buttons cabbage butterfly cake calendar camel cancer cannabis capercaillie capreolus caricature Carpathians cartridge (firearms) cartridge (firearms) cat cauldron cavemen cayman celebrity ceramics certificate Charles Darwin Chechelnyk cheetah Chelm land Cherevky Cherkasy Chernihiv Chernihiv principality Chernivtsi children chipmunk chlamydomonas chocolate chordate Chornomorets Chornukhy raion Chortkiv raion Christianization of Ukraine Rus' Christmas chronostratigraphy church Chutove raion circle city Civil Position clay clef clothing clover CMP coat of arms coffee coiffure color color comedy compass rose computer concrete concrete mixing plant cone Constitution of Ukraine construction continents coral Coral travel corvette cossacs cottage county crab Crimea Crimean Khanate critic crocodile cross crows crucian cup cycling Daniel of Galicia (Halych) deck decoration deer demoiselle crane desert dormouse designer Desnianskyi area Despicable me device diamond Dieva dinasty dinosaurs dipodidae dishes diver Dmytrivka Dnipro Dniprodzerzhynsk Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk region document dodecahedron dogs Donetsk donkey drama drawer drilling machine drinks driver Drohobych drum Dubno ducks dugong Dykanka Dykanka raion Dynamo Kyiv dzeren eagle eagles earring Earth East Easter Easter egg patterns elements Easter island Echinoderms ecology education education egg election electricity electronics elephant elk emblem embroidery engineer
1939-1945 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Airwheel Coral travel PESA 620M PESA Bydgoszcz SA Starbucks Stradivarius SunPower train Volantis Wi-Fi абориген авиация Австралия Австро-Венгрия авто автобус автомат автомат Калашникова Автономная республика Крым Азия АК-74 акварель актер актинии акула Аладдин Александрия аллигатор Америка Ан Ан-178 Анатолий Гриценко Англия аниме Анна Ахматова аноа антилопа антилопа аддакс антилопа канна Антонов аргали Ариель арка Арнольд Шварценеггер артиллерия Артюшенко архангел Михаил архар астрологические знаки Африка бабочка байкер бананы банк банк Киевская Русь барабан баран Барвинок барсук Барт Симпсон Барышев батрахоморф Батурин безоаровый козёл Белая Церковь белка Белобожница Белоруссия Белоснежка Белоснежка и семь гномов белый белый медведь белянка капустная Бердычев беспозвоночные бетон бетоносмесительная установка биология близнецы бобр Богдан Хмельницкий Богоматерь Богородица борзая бриллиант Британия Бродовский район Броды БСУ буйвол бумага бурундук бык вазон Валерий Сюрх Василий Стефаник веб-графика Великобагачанский район Великое княжество Литовское велосипед велоспорт вера верблюд вертолет Верхнеднепровск Верхнеднепровский район весна весы видео викунья Вильни Крыла Винница Винницкая область винторогий козёл витинанка ВО Свобода вода водитель водолаз водолей воеводство война войска волк Волынское воеводство Волынь вороны Ворскла Восток вторая мировая война выборы выдра выкройка вышивка гавиал Гадкий я Гадяцкий район Гадяч газ газель Галиция Галицко-Волынское княжество гаршнеп геология геохронологическая шкала гепард геральдический щит герб Германия Гетманат Глебов глина Глобинский район глухарь гнездо год голова голод голодомор голодомор 1932-1933 голубой Гомер Симпсон горал Горбатов Горловка город гороскоп горы Государственная фискальная служба Гражданская позиция Гребёнковский район гривна Грузия грузовик гуси гусь гуцулы дайвер Даниил Галицкий дева девушка деньги дерево десант десантные войска Деснянский район дети джейран дзерен Диева дизайнер Диканский район Диканька дикая утка Динамо Киев динозавры Дмитровка Днепр Днепродзержинск Днепропетровск Днепропетровская область додекаэдр доисторическое документ дом Донецк дорожные знаки дорожные знаки 2013 достопримечательность драма драматург Дрогобыч дрофа дуб Дубно дубовые листья дым дюгонь дятел Евро-2000 Европа Европейский союз еда единорог ель Ерасов ЕС жайворонок Жасмин железная дорога Железный человек Желтые Воды желтый женщина жест животные Жизнь на земле Жито
1939-1945 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Airwheel Coral travel PESA 620M PESA Bydgoszcz SA Starbucks Stradivarius SunPower Volantis Wi-Fi абориген авіація Австралія Австро-Угорщина авто автобус автомат автомат Калашникова Автономна Республіка Крим Азія АК-74 акварель актинії актор акула Аладдін алігатор альтанка Америка Ан Ан-178 Анатолій Гриценко Англія аніме Анна Ахматова аноа антилопа антилопа адакс антилопа канна Антонов аргалі Аріель арка Арнольд Шварценеггер артилерія Артюшенко архангел Михаїл архар астрологічні знаки Африка бабак багатоповерхівка багаття байкер банани банк банк Київська Русь барабан баран Барвінок Баришев Барт Сімпсон батрахоморф Батурин Батьківщина-мати безоаровий козел безхребетні Бердичів бетон бетонозмішувальна установка бик Біла Церква білан капустяний білий білий ведмідь білка Білобожниця Білорусь Білосніжка Білосніжка і сім гномів біологія блакитний близнюки бобер Богдан Хмельницький Богородиця Божа матір борсук Британія Броди Бродівський район БСУ будинок будівництво буйвіл бурундук в'язень вазон Валерій Сюрх вантажівка Василь Стефаник веб-графіка ведмеді Великдень Велике князівство Литовське Великобагачанський район велосипед велоспорт верблюд верстат Верхньодніпровськ Верхньодніпровський район весна взуття вибори видра визначне місце викрійка витинанка вишивка відео відпочинок війна війська вікно вікунья Вільні Крила Вінницька область Вінниця віра віслюк ВО Свобода вовк вогонь вода водій водолаз водолій воєводство Волинське воєводство Волинь ворони Ворскла вчений гавіал Гадяцький район Гадяч газ газель Галицько-Волинське князівство Галичина гармати гаршнеп гелікоптер геологія геохронологічна шкала гепард геральдичний щит герб Гетьманат Глєбов глина Глобинський район глушець гніздо голкошкірі голова голод голодомор голодомор 1932-1933 Гомер Сімпсон горал Горбатов гори Горлівка горобина гороскоп Гребінківський район гривня Громадянська позиція гроші Грузія гумор гуси гуска гуцули дайвер Данило Галицький дерево Державна фіскальна служба десант десантні війська Деснянський район джейран дзерен дизайнер дика качка Диканський район Диканька дим Динамо Київ динозаври діамант діва дівчина Дієва діти Дмитрівка Дніпро Дніпродзержинськ Дніпропетровськ Дніпропетровська область додекаедр документ Донецьк дорожні знаки дорожні знаки 2013 дослідник драма драматург Дрогобич дрохва друга світова війна дуб Дубно дубове листя дюгонь дятел евглена зелена екологія експерименти електрика електроніка елементи писанкових візерунків емблема Ерасов
  www.moldova.md  
The central part is occupied by Codrii woods, the most elevated topographical region with the maximum altitude of 429.5 m at Hill Balanesti, Nisporeni Raion (district) and a terrain strongly fragmented by valleys and dales.
Relieful ţării reprezintă o câmpie deluroasă, înclinată de la nord-vest spre sud-est cu altitudinea medie de circa 147 m deasupra nivelului mării. În partea centrală a ei se află Codrii, regiunea cea mai ridicată, cu altitudinea maximă de 429,5 m (dealul Bălăneşti, raionul Nisporeni) şi puternic fragmentată de văi şi vîlcele. Procesele erozionale şi alunecările de teren au condiţionat formarea hîrtoapelor, care prezintă nişte amfiteatre în spaţiul cărora sînt situate localităţi rurale. Pitorescul peisaj al codrilor, care e foarte asemănător cu o regiune premontană, a fost numit de către geomorfologul şi pedologul rus Vasili Dokuceaev “Elveţia basarabeană”. Sud-vestul ţării şi teritoriul de pe cursul inferior al Nistrului au relief de cîmpie mai puţin fragmentată.
Рельеф республики представляет собой холмистую равнину, имеющую наклон с северо-запада на юго-восток со средней высотой над уровнем моря 147 м. Центральную часть страны занимает Центрально-Молдавская (Кодринская) возвышенность. Это самая приподнятая топографическая область с максимальной высотой 429,5 м над уровнем моря (холм Бэлэнешть района Ниспорень) и ландшафтом, сильно изрезанным долинами, балками и оврагами с крутыми склонами. Эрозионные и оползневые процессы, а также неотектонические движения привели к формированию гыртопов. Многие сельские населённые пункты располагаются в этих природных амфитеатрах. Живописный пейзаж Кодр, напоминающий предгорную местность, называл Бессарабской Швейцарией Василий Докучаев, российским геоморфолог и почвовед. Ландшафт юго-запада республики и низовий Днестра представляет собой менее изрезанную равнину.
  3 Hits www.eaptc.eu  
The administrative division has the following units: autonomous republic, oblast (region), raion (district), misto (city), raion in misto (district in city), selyshche miskoho typu (town), silrada (village council), selo (village).
Украина разделена на 27 регионов: 24 области, одна автономная республика и два города «со специальным статусом». Административное деление в Украине прямо унаследовано от местного республиканского управления в Советском Союзе, а именно, Украинской Советской Социалистической Республики, и практически не потерпело изменений со средины 20 века. Такое деление довольно сложное, поскольку помимо нескольких уровней территориального разделения, оно предполагает свою собственную классификацию различных населенных пунктов. Административное деление включает следующие единицы: автономная республика, область, район, город, район города, поселок городского типа, сельский совет, село. Существуют три основных критерии, согласно которым происходит упомянутое выше административное деление.
  3 Hits eaptc.eu  
The administrative division has the following units: autonomous republic, oblast (region), raion (district), misto (city), raion in misto (district in city), selyshche miskoho typu (town), silrada (village council), selo (village).
Украина разделена на 27 регионов: 24 области, одна автономная республика и два города «со специальным статусом». Административное деление в Украине прямо унаследовано от местного республиканского управления в Советском Союзе, а именно, Украинской Советской Социалистической Республики, и практически не потерпело изменений со средины 20 века. Такое деление довольно сложное, поскольку помимо нескольких уровней территориального разделения, оно предполагает свою собственную классификацию различных населенных пунктов. Административное деление включает следующие единицы: автономная республика, область, район, город, район города, поселок городского типа, сельский совет, село. Существуют три основных критерии, согласно которым происходит упомянутое выше административное деление.
  4 Hits contemporecords.it  
Ivano-Frankivsk (Ukrainian: Іва́но-Франкі́вськ [iˈvɑno frɐnˈkʲiwsʲk] ( listen); formerly Stanyslaviv, Stanislau, or Stanisławów; see below)) is a historic city located in the western Ukraine. It is the administrative centre of the Ivano-Frankivsk Oblast (province), and is designated as its own separate raion (city of regional significance) within the oblast, city municipality.
Ива́но-Франко́вск (укр. Іва́но-Франкі́вськ, польск. Iwano-Frankiwsk) — административный центр Ивано-Франковской области, значительный экономический и культурный центр на западе Украины. До 1962 назывался Станислав (укр. Станисла́в или Станісла́вів; польск. Stanisławów; нем. Stanislau; идиш סטאַניסלאוו, Станислав).
  www.susanatornero.com  
The central part is occupied by Codrii woods, the most elevated topographical region with the maximum altitude of 429.5 m at Hill Balanesti, Nisporeni Raion (district) and a terrain strongly fragmented by valleys and dales.
Relieful Moldovei prezinta, in mare parte, cimpii cu dealuri domoale traversate de numeroase riuri. Partea centrala a republicii este ocupata de coline, avind altitudinea maxima de 429m (satul Balanesti). Aici se gasesc Codrii, cele mai importante masive verzi ale tarii.
Рельеф республики представляет собой холмистую равнину, имеющую наклон с северо-запада на юго-восток со средней высотой над уровнем моря 147 м. Центральную часть страны занимает Центрально-Молдавская (Кодринская) возвышенность. Это самая приподнятая топографическая область с максимальной высотой 429,5 м над уровнем моря (холм Бэлэнешть района Ниспорень) и ландшафтом, сильно изрезанным долинами, балками и оврагами с крутыми склонами.
  www.clubmadrid.org  
In 1981 Ms Otunbayeva began her political career as the Communist Party's second secretary of the Lenin raion council (raikom) of Frunze. In late 1980s, she served as head of the USSR Delegation to UNESCO in Paris, and later as the Soviet Ambassador to Malaysia.
En 1981 comenzó su carrera política como segunda secretaria del Partido Comunista en el Raikom de Frunze (actual Bishkek). A finales de los años 80 sirvió como cabeza de la delegación soviética representante ante la UNESCO en París y después fue nombrada embajadora en Malasia. En 1992, Askar Akayev, líder de la ya independiente Kirguistán, la escogió como Ministra de Asuntos Exteriores y como Vice-Primera Ministra, puestos que mantuvo hasta finales de ese año cuando fue enviada como embajadora a Estados Unidos y Canadá.
  www.threezerohk.com  
Zapovednoye, Kurskiy raion, Kurskaya oblast 305528 Russia. Centralno-Chernozemny zapovednik.
Адрес: 460000 Оренбург, ул. Пионерская, 11. Институт степи УрО РАН