raje – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   79 Domains
  www.istraturist.com  
Kakšno vrsto namestitve imate raje, ko potujete?
When you travel what type of accomodation do you prefer?
  8 Hits www.ambalaza.hr  
6) "Raje zaščitno kremo za roke!"
6) "I prefer protective skin cream!"
6) « Je préfère la crème protectrice ! »
6) "Lieber Hautschutzcreme!"
6) "Liever een huidbeschermende crème!"
6) "Nippreferi l-krema li tipproteġi l-ġilda!"
  aquatica.ca  
4. Pse raje pustite doma, oziroma jih na območju smučišča imejte na povodcu, da ne bodo preganjali divjadi. Živali v begu porabljajo dragoceno energijo, dovolj hrane pa je pozimi že tako ali tako težko najti.
4. Dogs are best left at home, or should be kept on a leash in the area of the ski slope, so they do not chase game. Animals on the run use up valuable energy; sufficient amounts of food are hard to find during the winter as it is.
  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  
"Kaj bi raje počela?"
"What do you want to do?"
„Was möchtest du machen?“
"¿Qué quieres hacer?"
«Τι θα ήθελες να κάνεις;»
"Какво искаш да правиш?"
,,Ce ai dori sa facem?''
"Čo by si chcela robiť?"
  2 Hits shop.allforpadel.com  
Po podatkih ameriške raziskave je v zadnjem letu podcaste poslušalo že 112 milijonov Američanov. Več kot polovica jih podkaste posluša vsaj enkrat mesečno. Video nikakor ni povozil avdia in potrošniki včasih celo raje poslušajo, kot gledajo.
He predicted a huge development of podcasts. Podcasts, which we used to hear on radio stations, have become a constant feature of many brands. More and more listeners listen to them on a monthly basis. According to US research, 112 million Americans have been listening to the podcasts in the last year. More than half of them listen to them at least once a month. Video did not run over audio and consumers sometimes prefer to listen than watch.
  2 Hits www.hotelpilarplaza.es  
Zakaj imajo vinarji raje Vinolok
Why winemakers prefer Vinolok
Pourquoi les vignerons préfèrent-ils Vinolok
Warum bevorzugen Winzer Vinolok
Por qué los productores de vino prefieren Vinolok
Perché i produttori di vino preferiscono Vinolok
Proč vinaři používají Vinolok
  www.san-bartolome.com  
»Naučil sem se, da raje malo manj pritisnem na plin, kot da se mora toliko ljudi ukvarjati z mojim življenjem in zdravjem,« pravi smučarski skakalec Cene Prevc, ki se je udeležil vaje profesionalnih gasilcev, ki so ga rezali iz poškodovanega avtomobila.
“I have learned that it is better to avoid pressing hard on the gas pressure than to cause a situation when so many people had to care for your life and health,” says Cene Prevc ski jumper, who attended the fire drill of professional firefighters, who have cut him out from a damaged vehicle. The innovative mobile DRAJV application, which accompanies the drive, scores it, and provides discount in car insurance to responsible drivers, also promotes a responsible drive.
  www.xplora.org  
ali raje
o con un
ou por um
ή μία
eller en
või
vai
vagy
ar
alebo
eller en
vai
jew
  www.unis.unvienna.org  
Kot veliko drugih ljudi poprej, sem bil tudi jaz prevzet od njegove karizme in šarma, še najbolj pa me je očarala njegova skromnost. Ko sem se mu poskušal zahvaliti za njegovo življenjsko delo, mi je odvrnil: "To nisem bil jaz." Raje je govoril o tem, kaj so drugi ljudje naredili v borbi za človekove pravice in dostojanstvo.
I am lucky enough to have met Nelson Mandela. Like so many others, I was struck by his charisma and charm. But I was most impressed by his humility. When I tried to thank him for his life's work, he replied: "It was not me." He preferred to talk about what other people had done in the struggle for human rights and dignity.
Ich bin glücklich, dass es mir möglich war, Nelson Mandela zu treffen. Wie so viele andere war ich beeindruckt von seinem Charisma und seinem Charme. Aber am meisten imponierte mir seine Bescheidenheit. Als ich versuchte, mich bei ihm für seine lebenslange Arbeit zu bedanken, antwortete er: "Das war nicht ich". Er bevorzugte es darüber zu reden, was andere Menschen im Kampf für die Menschenrechte und die Menschenwürde getan hatten.
Szerencsés vagyok, hogy találkozhattam vele. Mint sokan másokat, engem is lenyűgözött kisugárzása és kedvessége. De a legnagyobb hatással alázatossága volt rám. Amikor megpróbáltam köszönetet mondani neki élete munkájáért, így válaszolt: "Az nem én voltam." Inkább arról akart beszélni, más emberek mit tettek az emberi jogokért és a méltóságért folytatott harcban.
  www.pmz.ru  
Pri imenih je isto kot pri priimkih. Skušaj jih pretvoriti v slike, za to rabiš le nekaj domišljije in kreativnosti. Spodaj je nekaj primerov, ki naj služijo kot zgled. Uporabljaj raje lastne slike, na katere se boš prej spomnil.
Para los nombres de pila es igual que para los apellidos. Tienes que asociarlos a imágenes. Con un poco de creatividad y fantasía, se puede. Abajo te he puesto unos nombres de pila con posibles asociaciones. Esto tiene que ser un estimulante para tu cerebro. Crea mejor tus propias asociaciones para que puedas recordarlas aún mejor.
  6 Hits www.iiclubiana.esteri.it  
Raje se igra na kopnem, čeprav vse okrog njega diha z morjem in tisočerimi ženskami, moškimi in otroci, ki so v zadnjih dvajsetih letih hlepeč po boljšem življenju skušali prečkati morje in številni tragično končali.
L'opera racconta l'isola di Lampedusa attraverso la storia di Samuele, un ragazzino che va a scuola, ama tirare sassi con la fionda che si è costruito e andare a caccia di uccelli. Preferisce giocare sulla terraferma anche se tutto, attorno a lui, parla di mare e di quelle migliaia di donne, uomini e bambini migranti che quel mare, negli ultimi vent'anni, hanno cercato di attraversare alla ricerca di una vita degna di questo nome trovandovi troppo spesso la morte.
  www.elearningpapers.eu  
Če ste izgubili svoje geslo, kliknite tukaj in vtipkajte e-poštni naslov, s katerim ste se vpisali. Čez nekaj trenutkov boste prejeli novo geslo in se lahko prijavili. Prijavite se in če bi raje izbrali svoje lastno geslo, pojdite nato na svoj uporabniški profil.
L'interfaccia linguistica del portale può essere modificata facilmente. Basta selezionare la lingua desiderata nel menu a discesa in alto a destra di ogni pagina.
  xnx.world  
V njih kar mrgoli življenje: hribski urh ter ribe velika senčica, pezdirk in činklja se v teh blatnih vodah počutijo zelo dobro. Bolen, ki zraste do enega metra, in smrkež imata raje močni tok glavne reke.
Auf den Wegen durch die Au sind zahlreiche Nebenarme der Mur sind zu überqueren. In diesen wimmelt es von Leben: Gelbbauchunke sowie europäischer Hundsfisch, Bittelring und europäischer Schlammpeitzger fühlen sich in diesen schlammigen Gewässern sehr wohl. Der Rapfen, der bis zu einem Meter lang wird, und der Schrätzer bevorzugen die starke Strömung des Hauptflusses.
Op de paden door de landouw moeten talloze zijtakken van de rivier de Mur overgestoken worden. Daarin wemelt het van leven: geelbuikvuurpad evenals Europese hondsvis, bittervoorn en Europese weeraal voelen zich in deze modderige wateren thuis. De roofblei die wel een meter lang kan worden en de gestreepte pos geven de voorkeur aan de sterke stroming van de rivier.
Na cestách nivami překročíte řadu bočních ramen řeky Mur. V nich se to hemží životem: kuňka žlutobřichá a také blatňák tmavý, hořavka hořká a piskoř pruhovaný se v bahnitých vodách cítí velmi dobře. Bolen dravý, který dosahuje délky až jednoho metru, a ježdík žlutý upřednostňují silné proudy hlavní řeky.
A ligeterdőben vezető utak minduntalan keresztezik a Mura folyó számos mellékágait. Ezekben csak úgy pezseg az élet: A sárgahasú unkák, lápi pócok, szivárványos öklék és réti csíkhalak igen jól érzik magukat ezekben a mocsaras vizekben. A balin, mely akár egy méteresre is megnőhet, valamint a durbincs az erősen áramló fő ágat kedvelik.
Na trasách, ktoré vedú cez nivu, je nutné prekročiť mnoho vedľajších ramien rieky Mur. Vo vode sa to hemží životom: v týchto bahnistých vodách sa veľmi dobre cítia kunka žltobruchá a tiež blatniak tmavý a piskor pruhovaný. Boleň dravý, ktorý dosahuje dĺžku až jedného metra, a hrebenačka pásavá dávajú prednosť silnému prúdeniu hlavnej rieky.
  4 Hits alphabookclub.org  
Nekateri pivovarji, tradicionalno je to veljalo denimo v Belgiji, pustijo svoje pivo na milost in nemilost divjemu kvasu in različnim mikrobom v procesu, ki mu pravimo spontana fermentacija. Večina pivovarjev pa ima raje bolj ali manj konsistentne rezultate, zato vsaka pivovarna goji svoj sev.
Piwowarstwo to sztuka zarządzania składnikami i procesem warzenia, która oddaje w nasze ręce tak świetnie smakujący napój. Drożdże zaś odgrywają w tym wszystkim bardzo ważną rolę. Czyż nie jest to najfajniejszy mikroorganizm na ziemi?
  3 Hits www.biogasworld.com  
Omenjene skupine (večinoma cigani ali Romuni) kradejo predvsem na mestih, kjer je prisotnih veliko oseb, v nabito polnih trgovinah, v bližini turističnih atrakcij ali v sredstvih javnega prevoza predvsem v metro-ju in tramvajih. Posebej previdni bodite v tramvajih št. 14, 17, 22 in 23. Kako se lahko zaščitite? Vredne stvari shranite raje v hotelski trezor, denarnico imejte pri sebi (v notranjem žepu).
Turistët janë shënjestra të mirë për batakçinjtë kudo në botë dhe kështu ndodh edhe në Pragë. Nëse i njihni situatat e veçanta ku mund të ndjeni pasiguri dhe se si të mbroheni prej tyre, do ta kaloni mjaft mirë edhe udhëtimin. Një turist dallaveret më të shpeshta i rastis me: taksitë, faturat e restoranteve dhe shkëmbimin e parave.
  2 Hits www.google.pt  
Želite raje prejeti telefonski klic?
Sie möchten lieber angerufen werden?
Prefere receber uma chamada telefónica?
Μήπως προτιμάτε τηλεφωνική κλήση;
Želite li da vas umjesto toga nazovemo?
Dali byste přednost telefonátu?
Vil du ringes op i stedet?
Kas soovite hoopis telefonikõne?
Inkább telefonhívás útján szeretne ellenőrző kódot kapni?
Labiau norėtumėte, kad jums paskambintų?
Wolisz odbierać połączenia?
Preferați un apel telefonic?
Используйте голосовой вызов
Chcete radšej použiť hlasový hovor?
Mesaj yerine aranmak mı istiyorsunuz?
רוצה במקום זאת לקבל שיחת טלפון?
Vai vēlaties iegūt kodu, saņemot tālruņa zvanu?
Prefires unha chamada de teléfono?
ಬದಲಿಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ?
त्याऐवजी फोन कॉल हवा आहे?
Gusto ng tawag sa telepono sa halip?
  insight.eun.org  
ali raje
o con un
ou por um
ή μία
eller en
või
vai
vagy
ar
alebo
eller en
vai
jew
  www.vonder.nl  
Za Chagalla je bilo delo najpomembnejše v življenju. Niti na svojih lastnih razstavah se ni mudil predolgo, raje se je zatekel v atelje, ki ga je zelo pogrešal, če nekaj časa ni mogel prebiti v njem. Dejal je, da bo ohranil svojo ustvarjalno moč in jo postavljal v službo umetnosti vse dotlej, dokler bodo ljudje željni sprejemati njegove sadove.
Chagallnak a munka volt a mindene. Még a saját kiállításain sem időzött túl sokat, inkább műtermébe menekült, amely rendkívül hiányzott neki, ha nem tartózkodhatott ott. Azt mondta, hogy mindaddig őrzi és a művészet szolgálatába állítja az alkotóerejét, amíg az emberek képesek befogadni a műveit. Mély meggyőződéssel hitte, hogy a világ mindig igényelte a szépet és vágyott a rendkívüliségre.
  3 Hits www.coloursofistria.com  
Želite raje nekaj hitrega in enostavnega? Umaška obala ponuja nešteto malih bistrojev, picerij, barov, slaščičarn in sladoledarnic, kjer lahko na hitro nekaj prigriznete ali ob kavi in tortici opazujete, kako teče življenje okoli vas.
Fancy a something quick and simple? Umag's waterfront has plenty of small bistros, pizza places, caffe bars, cake shops and ice cream parlours for a quick bite or for a leisure coffee & cake whilst watching the world pass by
Radije biste nešto brzo i jednostavno? Umaška obala nudi pregršt malih bistroa, pizzerija, barova, slastičarni i sladoledarnica gdje možete nešto pregristi na brzinu ili uz kavu i kolač promatrati život kako teče oko vas
  e-justice.europa.eu  
Zakaj ne bi spora namesto na sodišču raje rešili z mediacijo? To je alternativen način reševanja sporov, s katerem mediator pomaga strankam postopka doseči sporazum. Bolgarska vlada in pravosodni delavci v državi poznajo prednosti mediacije.
Invece di rivolgersi a un giudice, perché non tentare di risolvere una controversia attraverso la mediazione? Si tratta di una misura alternativa di risoluzione delle controversie (ADR) con la quale un mediatore aiuta le parti in controversia a raggiungere un accordo. Il governo e gli operatori della giustizia bulgari sono consapevoli dei vantaggi della mediazione.
Em vez de ir a tribunal, porque não tentar resolver o seu litígio através da mediação? Trata-se de uma medida alternativa de resolução de litígios através da qual um mediador assiste as partes litigantes com vista a chegar a um acordo. O Governo e os profissionais de justiça da Bulgária estão conscientes das vantagens da mediação.
  www.kendris.com  
Deske v podeželskem slogu v vaš prostor prinesejo vzdušje po morju in ustvarijo jasno in velikodušno vzdušje. Če imate radi elegantno, izberite raje svetlo vrsto lesa kot klasični hrast. Če iščete močan učinek, se odločite za temen les s plemenitimi vzorci.
Prkna přinesou do vašich prostor jižanský styl a propůjčí jim jasný a velkorysý vzhled. Pokud máte rádi eleganci, zvolte spíše světlé dřeviny, jako např. klasický dub. Pokud hledáte působivý efekt, rozhodněte se pro tmavé dřevo s ušlechtilou texturou. Povrch každého prkna se skládá z jediné spojité plochy řezu. Tak zde obzvláště platí charakteristika ušlechtilosti dřeva.
A parasztház stílusú deszkák délies érzületet visznek a szobába, és világos, nagyszabású légkört teremtenek. Ha eleganciára vágyik, válassza az egyik korábbi fafajtát, pl. a klasszikus tölgyet. Ha erős hatást kíván elérni, válassza a nemes erezetű sötét fafajtákat. Az egyes deszkák felületei egyébként egyedi, általános vágási felületekből állnak. Így különösen jó hatást kelt a fa jellegzetessége.
Deski jednolamelowe wprowadzają południowy styl aranżacji pomieszczeń, tworząc jednocześnie niezwykłe wrażenia optyczne. Jeżeli stawiacie Państwo na elegancję polecamy jasny rodzaj drewna, taki jak klasyczny dąb. Jeżeli poszukujecie Państwo mocnych wrażeń, radzimy zastosowanie ciemnych rodzajów drewna ze szlachetnymi rysunkami słojów. Warstwa wierzchnia każdej deski jest zbudowana z jednego zintegrowanego elementu. Dzięki temu każdy rodzaj drewna prezentuje się wyjątkowo dobrze.
  www.google.si  
YouTube je bil ustanovljen zato, da bi ljudje delili svoje ideje z vsem svetom. A včasih bi jih raje delili samo z majhno skupino prijateljev ali jih obdržali zase. To lahko storite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
YouTube a été créé dans le but suivant : vous permettre de partager des idées avec le monde entier. Cependant, dans certains cas, il peut vous arriver de ne vouloir les partager qu’avec un petit cercle d’amis, ou de les garder pour vous. À cette fin, vous pouvez choisir de mettre vos vidéos en ligne sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
YouTube se creó para que los usuarios pudieran compartir ideas con el resto del mundo. Sin embargo, entendemos que algunas veces los usuarios prefieren compartir sus cosas con un pequeño grupo de amigos o mantenerlas en privado. Para ello, YouTube ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o dejarlo sin clasificar al subirlo.
YouTube è stato creato per permettere alle persone di condividere idee con tutto il mondo. A volte però potresti volerle condividere soltanto con un gruppo limitato di amici o tenerle per te. Puoi farlo impostando come non elencato o come privato il video quando lo carichi.
Služba YouTube byla vytvořena, aby lidé mohli sdílet nápady s celým světem. Někdy je ale můžete chtít sdílet pouze s malou skupinou přátel nebo si je nechat pro sebe. Chcete-li to udělat, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neuvedené, nebo jako soukromé.
YouTube는 온 세상 사람들과 함께 아이디어를 공유하도록 만들어졌습니다. 그러나 때로는 몇몇의 친구들끼리만 아이디어를 공유하거나 자신만 볼 수 있게 관리할 수도 있습니다. 동영상을 업로드할 때 미등록 또는 비공개 동영상으로 선택하면 됩니다.
Hensikten med YouTube er at brukerne skal kunne dele ideene sine med resten av verden. Enkelte ganger kan det imidlertid hende at du heller vil dele noe med et par venner, eller holde det for deg selv. Dette kan du gjøre ved å velge alternativene for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen.
YouTube skapades för att användarna skulle kunna dela sina idéer med hela världen. Men ibland vill du kanske dela dina videoklipp med en mindre grupp vänner eller ha dem för dig själv. Det kan du göra genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du överför det.
YouTube สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนได้แบ่งปันแนวคิดต่างๆ กับคนทั่วโลก แต่บางครั้งคุณอาจอยากแบ่งปันเฉพาะกับเพื่อนกลุ่มเล็กๆ หรือเก็บไว้ดูคนเดียว ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการหรือส่วนตัวเมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
YouTube được tạo để mọi người chia sẻ các ý tưởng với toàn thế giới. Nhưng đôi khi bạn có thể chỉ muốn chia sẻ ý tưởng với một nhóm nhỏ bạn bè hoặc giữ ý tưởng đó cho riêng mình. Bạn có thể làm như vậy bằng cách chọn không công bố hoặc đặt ở chế độ riêng tư khi bạn tải video lên.
YouTube було створено, щоб користувачі ділились ідеями з усім світом. Однак, інколи вам хочеться поділитися ними з невеликим колом друзів або залишити їх при собі. Це можна зробити, вибравши під час завантаження відео категорію "не для всіх" або "приватні".
  10 Hits www.via-alpina.org  
Koča je delno zaprt v 2012 zaradi rekonstrukcije. Poglej za Lambertenghi koče, 5 minut stran na italijanski strani. Raje hrano v italijanski koče. Pol Penzion z dijaške domove in tri jed obrokom, a la carte za 36 evrov.
The Wolayersee Hut is partly closed in 2012 because of reconstructions. Look for the Lambertenghi Hut, 5 minutes away on the Italian side. I prefer the food in Italian huts. Half Pension with dorms and a three dish meal a la carte for 36 euros.
The Hut Wolayersee est partiellement fermée en 2012 en raison de reconstructions. Recherchez le Lambertenghi Hut, à 5 minutes du côté italien. Je préfère la nourriture dans des huttes italiens. Demi-pension avec des dortoirs et un repas de trois plat à la carte pour 36 euros.
The Wolayersee Hut is partly closed in 2012 because of reconstructions. Look for the Lambertenghi Hut, 5 minutes away on the Italian side. I prefer the food in Italian huts. Half Pension with dorms and a three dish meal a la carte for 36 euros.
Il rifugio Wolayersee è parzialmente chiuso nel 2012 a causa delle ricostruzioni. Cercare il Rifugio Lambertenghi, a 5 minuti di distanza dalla parte italiana. Io preferisco il cibo in capanne italiane. Mezza Pensione con dormitori e un piatto di tre pasti a la carte per 36 euro.
  www.dezonnegloed.be  
A to je mogoče le, ko nas centralizirana moč ne more prisiliti k dogovoru ali spremeniti produktivnega konflikta v tekmovalno bitko za prevlado zmagovalca. Namesto da razbijamo svet v majhne fevde, raje izkoristimo naše medsebojne vezi.
Wir sind keine vereinzelten Individuen. Unsere Körper stehen in einer Symbiose mit tausenden Spezies: statt geschlossenen Festungen sind sie andauernde Prozesse durch die ständig Mineralien und Mikroben passieren. Wir leben in einer Symbiose mit weiteren tausenden Spezies, zum Beispiel inhalieren Kornfelder das, was wir ausatmen. Ein umherschweifendes Wolfsrudel oder ein Abend voller Grillenzirpen ist genau so individuell und einheitlich wie jeder einzelne unserer Körper. Wir handeln nicht in einem Vakuum, angetrieben von irgendeinem Grund: die Gezeiten des Kosmos strömen durch uns.
Být opravdu svobodný, znamená ovlivňovat procesy, které diktují naše touhy. Osvobození neznamená pouze naplňovat touhy, které máme dnes, ale rozšiřovat fantazie možností budoucích. Jen tak se mohou naše sny sloučit s realitami, které vytváříme. To znamená odmítnout ta potěšení, která přijímáme za svá pod tlakem, dominancí a ovládáním a nově hledat potěšení, která nás vytrhnou z koloběhu podřízenosti a soutěže. Kdokoli někdy zlomil závislost, ví jak chutná proměna touhy.
Dorastanie w tym społeczeństwie sprawia, że nawet nasze pasje nie są nasze. Są one kultywowane przez reklamę i inne formy propagandy po to, aby utrzymać nas w kieracie gospodarki rynkowej. Dzięki indoktrynacji ludzie mogą lubić robić rzeczy, które na dłuższą metę czynią ich nieszczęśliwymi. Jesteśmy zamknięci w naszym cierpieniu i nasze przyjemności są ściśle uszczelnione.
  www.google.ci  
YouTube je bil ustanovljen zato, da bi ljudje delili svoje ideje z vsem svetom. A včasih bi jih raje delili samo z majhno skupino prijateljev ali jih obdržali zase. To lahko storite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
YouTube wurde entwickelt, damit Menschen ihre Ideen der ganzen Welt mitteilen können. Aber manchmal möchte man sich dabei vielleicht lieber auf eine kleine Gruppe von Freunden beschränken oder seine Ideen ganz für sich behalten. Wählen Sie dazu beim Hochladen Ihres Videos entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus.
YouTube is geskep sodat mense idees met die hele wêreld kan deel. Soms wil jy dit egter net met ’n klein groepie vriende deel of dit vir jouself hou. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
YouTube برای افراد جهت اشتراک‌گذاری نظرات خود با همه دنیا ایجاد شد. اما برخی اوقات ممکن است ترجیج دهید نظرات خود را فقط با گروه کوچکی از دوستان به اشتراک بگذارید یا نظرات خود را به اشتراک نگذارید. می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود، با انتخاب لیست نشده یا خصوصی این کار را انجام دهید.
YouTube е създаден, за да могат хората да споделят идеи с целия свят. Понякога обаче по-скоро искате да ги споделите само с малка група приятели или да ги запазите за себе си. Можете да го направите, като изберете при качването на видеоклипа си той да е скрит или частен.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
YouTube luotiin paikaksi, jossa käyttäjät voivat jakaa ideoitaan koko muun maailman kanssa. Joskus saatat kuitenkin haluta jakaa videosi vain läheisten ystäviesi kanssa tai pitää sisällön kokonaan piilossa. Jos et halua tehdä videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
A YouTube olyan embereknek készült, akik az egész világgal szeretnék megosztani ötleteiket. Néha azonban csak barátaink szűk körével szeretnénk megosztani valamit, vagy inkább megtartanánk magunknak. Ezt eldöntheti a videó feltöltésekor, ahol kiválaszthatja, hogy privát vagy nem listázott videót tölt fel.
YouTube는 온 세상 사람들과 함께 아이디어를 공유하도록 만들어졌습니다. 그러나 때로는 몇몇의 친구들끼리만 아이디어를 공유하거나 자신만 볼 수 있게 관리할 수도 있습니다. 동영상을 업로드할 때 미등록 또는 비공개 동영상으로 선택하면 됩니다.
Hensikten med YouTube er at brukerne skal kunne dele ideene sine med resten av verden. Enkelte ganger kan det imidlertid hende at du heller vil dele noe med et par venner, eller holde det for deg selv. Dette kan du gjøre ved å velge alternativene for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
লোকেরা যাতে সারা বিশ্বের সাথে পরিকল্পনা ভাগ করতে পারে তার জন্য YouTube তৈরি করা হয়েছে৷ হয়ত কখনও কখনও আপনি বন্ধুদেরএটি ছোট গোষ্ঠির সঙ্গে ভাগ করতে পারেন অথবা আপনি এটিকে নিজের কাছে রাখতে পারেন৷ আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
தன் சிந்தனையை உலகம் முழுவதும் பகிர்வதற்கானவர்களுக்காக YouTube உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால், சில நேரங்களில் நீங்கள் இதை சிறிய நண்பர் குழுவுடன் பகிரலாம் அல்லது உங்களுடனே வைத்திருக்கலாம். உங்கள் வீடியோவை பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம்.
YouTube iliundwa ili watu washiriki mawazo na dunia nzima. Lakini wakati mwingine ungependelea kushiriki video na kundi dogo la marafiki au ujiwekee. Unaweza kufanya hivyo kwa kuchagua isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
YouTube creouse para que as persoas compartan ideas con todo o mundo. Con todo, pode que ás veces só desexes compartilo cun pequeno grupo de amigos ou gardalo só para ti. Podes facelo escollendo “sen clasificar” ou “privado” cando cargues un vídeo.
લોકો માટે સંપૂર્ણ વિશ્વ સાથે વિચારોને શેર કરવા YouTube બનાવ્યું હતું. પણ કોઇ વાર તમે કોઇ સીમા સુધી તેને નાનાં મિત્રોના જૂથ સાથે શેર કરી શકો છો અથવા પોતાની પાસે જ રાખી શકો છો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી કરવાનું પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ ಎಂದೇ YouTube ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಇಲ್ಲವೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
संपूर्ण जगाशी कल्पना सामायिक करण्याकरिता लोकांसाठी YouTube तयार करण्यात आले होते. परंतु काहीवेळा आपण फक्त हे मित्रांच्‍या लहान गटासह कदाचित सामायिक करू किंवा आपल्‍याकडेच ठेवू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून ते करू शकता.
YouTube لوگوں کو پوری دنیا کے ساتھ خیالات کا اشتراک کرنے کے واسطے تخلیق کیا گیا تھا۔ لیکن کبھی کبھی اس کے بجائے آپ اسے دوستوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ساتھ شائع کرنے یا اپنی ذات تک رکھنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے یہ کام کرسکتے ہیں۔
ആളുകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനായി സൃഷ്‌ടിച്ചതാണ് YouTube. പക്ഷേ ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങൾ അവ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുമായി പങ്കിടുകയോ സ്വയം സൂക്ഷിച്ചുവയ്‌ക്കുകയോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ അതിനെ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് അത് ചെയ്യാനാകും.
  sia.cm-porto.pt  
Farmacevtska panoga je tipični primer: čeprav je Portugalska izvoznica farmacevtskih izdelkov, je sedaj težko najti zdravila v lekarnah – industrija se je odločila, da jih raje izvaža. To je posledica zmanjševanja osebnih dohodkov delavcev, ki so leta 2013 na nekaterih področjih padli na raven sužnjev- v nekaterih primerih morajo delavci celo dati predplačilo, da lahko dobijo dostop do službe.
Las contribuciones de los trabajadores, en su mayoría depositadas en la Seguridad Social y los fondos de pensiones, quedan a cargo de las empresas o del Estado. Muchas empresas (por ejemplo, los bancos), después de haber despilfarrado los fondos de pensiones a su antojo, «ofrecieron» al Estado la administración de estos fondos, de modo que los trabajadores tendrán que compensar lo que los bancos robaron. Todo el debate sobre la insolvencia de la seguridad social y los sistemas de pensiones, que se basa en falsos argumentos científicos y de contabilidad, pretende ocultar el saqueo a los fondos de los trabajadores.
Doordat middelen, industrieën en strategische gebieden van collectief belang worden geprivatiseerd, worden energie, communicatie en andere essentiële goederen en diensten duurder en van mindere kwaliteit. Aan het eind van 2013 bracht men op veel plekken kerst in het donker door omdat storingen in de elektriciteitsvoorziening niet meteen hersteld werden, zelfs niet in gevallen waarin het probleem simpel opgelost zou kunnen worden door het indrukken van een knop in de centrale energiecentrale. Mensen op het platteland zijn gewend geraakt aan het leven zonder communicatiediensten (telefoon en internet) gedurende vele dagen per jaar.
  stellarium-gornergrat.ch  
Trg pralnic je v razcvetu: velik del prebivalstva nima lastnega pralnega stroja ali pa raje opere svoja oblačila v pralnici. Pravzaprav pralnice prihranijo čas, pa tudi vodo in elektriko.
Tržište samoposlužnih praonica rublja cvijeta: znatan udio stanovništva nema kućansku perilicu rublja ili više voli prati svoju odjeću u samoposlužnoj praonici rublja. Samoposlužne praonice rublja omogućuju vam da uštedite vrijeme, kao i vodu i struju.
Рынок прачечных самообслуживания быстро развивается: значительная часть населения не имеет стиральных машин дома или предпочитает заниматься стиркой в прачечных самообслуживания. Прачечные самообслуживания действительно позволяют экономить время, а также потребление воды и электроэнергии.
Trh so samoobslužnými práčovňami je na vzostupe: značná časť obyvateľstva nemá v domácnosti práčku, prípadne dáva prednosť praniu oblečenia v samoobslužnej práčovni. Samoobslužné práčovne skutočne šetria nielen čas, ale aj vodu a elektrickú energiu.
  7 Hits www.ylgbullion.co.th  
8. Bi se danes s podjetniškimi izkušnjami, ki jih imate, ponovno odločili za podjetniško pot ali bi se morda raje zaposlili v kakšni korporaciji?
8. Last question. With the business experience you have today, would you once again decide for the entrepreneurial path or would you rather be employed in a large corporation?
  www.google.nl  
YouTube je bil ustanovljen zato, da bi ljudje delili svoje ideje z vsem svetom. A včasih bi jih raje delili samo z majhno skupino prijateljev ali jih obdržali zase. To lahko storite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
YouTube wurde entwickelt, damit Menschen ihre Ideen der ganzen Welt mitteilen können. Aber manchmal möchte man sich dabei vielleicht lieber auf eine kleine Gruppe von Freunden beschränken oder seine Ideen ganz für sich behalten. Wählen Sie dazu beim Hochladen Ihres Videos entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus.
YouTube is geskep sodat mense idees met die hele wêreld kan deel. Soms wil jy dit egter net met ’n klein groepie vriende deel of dit vir jouself hou. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
YouTube برای افراد جهت اشتراک‌گذاری نظرات خود با همه دنیا ایجاد شد. اما برخی اوقات ممکن است ترجیج دهید نظرات خود را فقط با گروه کوچکی از دوستان به اشتراک بگذارید یا نظرات خود را به اشتراک نگذارید. می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود، با انتخاب لیست نشده یا خصوصی این کار را انجام دهید.
YouTube е създаден, за да могат хората да споделят идеи с целия свят. Понякога обаче по-скоро искате да ги споделите само с малка група приятели или да ги запазите за себе си. Можете да го направите, като изберете при качването на видеоклипа си той да е скрит или частен.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
YouTube luotiin paikaksi, jossa käyttäjät voivat jakaa ideoitaan koko muun maailman kanssa. Joskus saatat kuitenkin haluta jakaa videosi vain läheisten ystäviesi kanssa tai pitää sisällön kokonaan piilossa. Jos et halua tehdä videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
A YouTube olyan embereknek készült, akik az egész világgal szeretnék megosztani ötleteiket. Néha azonban csak barátaink szűk körével szeretnénk megosztani valamit, vagy inkább megtartanánk magunknak. Ezt eldöntheti a videó feltöltésekor, ahol kiválaszthatja, hogy privát vagy nem listázott videót tölt fel.
YouTube는 온 세상 사람들과 함께 아이디어를 공유하도록 만들어졌습니다. 그러나 때로는 몇몇의 친구들끼리만 아이디어를 공유하거나 자신만 볼 수 있게 관리할 수도 있습니다. 동영상을 업로드할 때 미등록 또는 비공개 동영상으로 선택하면 됩니다.
Hensikten med YouTube er at brukerne skal kunne dele ideene sine med resten av verden. Enkelte ganger kan det imidlertid hende at du heller vil dele noe med et par venner, eller holde det for deg selv. Dette kan du gjøre ved å velge alternativene for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
লোকেরা যাতে সারা বিশ্বের সাথে পরিকল্পনা ভাগ করতে পারে তার জন্য YouTube তৈরি করা হয়েছে৷ হয়ত কখনও কখনও আপনি বন্ধুদেরএটি ছোট গোষ্ঠির সঙ্গে ভাগ করতে পারেন অথবা আপনি এটিকে নিজের কাছে রাখতে পারেন৷ আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
தன் சிந்தனையை உலகம் முழுவதும் பகிர்வதற்கானவர்களுக்காக YouTube உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால், சில நேரங்களில் நீங்கள் இதை சிறிய நண்பர் குழுவுடன் பகிரலாம் அல்லது உங்களுடனே வைத்திருக்கலாம். உங்கள் வீடியோவை பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம்.
YouTube iliundwa ili watu washiriki mawazo na dunia nzima. Lakini wakati mwingine ungependelea kushiriki video na kundi dogo la marafiki au ujiwekee. Unaweza kufanya hivyo kwa kuchagua isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
YouTube creouse para que as persoas compartan ideas con todo o mundo. Con todo, pode que ás veces só desexes compartilo cun pequeno grupo de amigos ou gardalo só para ti. Podes facelo escollendo “sen clasificar” ou “privado” cando cargues un vídeo.
લોકો માટે સંપૂર્ણ વિશ્વ સાથે વિચારોને શેર કરવા YouTube બનાવ્યું હતું. પણ કોઇ વાર તમે કોઇ સીમા સુધી તેને નાનાં મિત્રોના જૂથ સાથે શેર કરી શકો છો અથવા પોતાની પાસે જ રાખી શકો છો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી કરવાનું પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ ಎಂದೇ YouTube ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಇಲ್ಲವೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
संपूर्ण जगाशी कल्पना सामायिक करण्याकरिता लोकांसाठी YouTube तयार करण्यात आले होते. परंतु काहीवेळा आपण फक्त हे मित्रांच्‍या लहान गटासह कदाचित सामायिक करू किंवा आपल्‍याकडेच ठेवू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून ते करू शकता.
YouTube لوگوں کو پوری دنیا کے ساتھ خیالات کا اشتراک کرنے کے واسطے تخلیق کیا گیا تھا۔ لیکن کبھی کبھی اس کے بجائے آپ اسے دوستوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ساتھ شائع کرنے یا اپنی ذات تک رکھنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے یہ کام کرسکتے ہیں۔
ആളുകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനായി സൃഷ്‌ടിച്ചതാണ് YouTube. പക്ഷേ ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങൾ അവ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുമായി പങ്കിടുകയോ സ്വയം സൂക്ഷിച്ചുവയ്‌ക്കുകയോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ അതിനെ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് അത് ചെയ്യാനാകും.
  www.google.it  
YouTube je bil ustanovljen zato, da bi ljudje delili svoje ideje z vsem svetom. A včasih bi jih raje delili samo z majhno skupino prijateljev ali jih obdržali zase. To lahko storite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
YouTube wurde entwickelt, damit Menschen ihre Ideen der ganzen Welt mitteilen können. Aber manchmal möchte man sich dabei vielleicht lieber auf eine kleine Gruppe von Freunden beschränken oder seine Ideen ganz für sich behalten. Wählen Sie dazu beim Hochladen Ihres Videos entweder „Nicht gelistet“ oder „Privat“ aus.
YouTube is geskep sodat mense idees met die hele wêreld kan deel. Soms wil jy dit egter net met ’n klein groepie vriende deel of dit vir jouself hou. Jy kan dit doen deur “ongelys” of “privaat” te kies wanneer jy jou video oplaai.
YouTube برای افراد جهت اشتراک‌گذاری نظرات خود با همه دنیا ایجاد شد. اما برخی اوقات ممکن است ترجیج دهید نظرات خود را فقط با گروه کوچکی از دوستان به اشتراک بگذارید یا نظرات خود را به اشتراک نگذارید. می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود، با انتخاب لیست نشده یا خصوصی این کار را انجام دهید.
YouTube е създаден, за да могат хората да споделят идеи с целия свят. Понякога обаче по-скоро искате да ги споделите само с малка група приятели или да ги запазите за себе си. Можете да го направите, като изберете при качването на видеоклипа си той да е скрит или частен.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
YouTube luotiin paikaksi, jossa käyttäjät voivat jakaa ideoitaan koko muun maailman kanssa. Joskus saatat kuitenkin haluta jakaa videosi vain läheisten ystäviesi kanssa tai pitää sisällön kokonaan piilossa. Jos et halua tehdä videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
A YouTube olyan embereknek készült, akik az egész világgal szeretnék megosztani ötleteiket. Néha azonban csak barátaink szűk körével szeretnénk megosztani valamit, vagy inkább megtartanánk magunknak. Ezt eldöntheti a videó feltöltésekor, ahol kiválaszthatja, hogy privát vagy nem listázott videót tölt fel.
YouTube는 온 세상 사람들과 함께 아이디어를 공유하도록 만들어졌습니다. 그러나 때로는 몇몇의 친구들끼리만 아이디어를 공유하거나 자신만 볼 수 있게 관리할 수도 있습니다. 동영상을 업로드할 때 미등록 또는 비공개 동영상으로 선택하면 됩니다.
Hensikten med YouTube er at brukerne skal kunne dele ideene sine med resten av verden. Enkelte ganger kan det imidlertid hende at du heller vil dele noe med et par venner, eller holde det for deg selv. Dette kan du gjøre ved å velge alternativene for ikke oppført eller privat når du laster opp videoen.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
লোকেরা যাতে সারা বিশ্বের সাথে পরিকল্পনা ভাগ করতে পারে তার জন্য YouTube তৈরি করা হয়েছে৷ হয়ত কখনও কখনও আপনি বন্ধুদেরএটি ছোট গোষ্ঠির সঙ্গে ভাগ করতে পারেন অথবা আপনি এটিকে নিজের কাছে রাখতে পারেন৷ আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
தன் சிந்தனையை உலகம் முழுவதும் பகிர்வதற்கானவர்களுக்காக YouTube உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால், சில நேரங்களில் நீங்கள் இதை சிறிய நண்பர் குழுவுடன் பகிரலாம் அல்லது உங்களுடனே வைத்திருக்கலாம். உங்கள் வீடியோவை பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம்.
YouTube iliundwa ili watu washiriki mawazo na dunia nzima. Lakini wakati mwingine ungependelea kushiriki video na kundi dogo la marafiki au ujiwekee. Unaweza kufanya hivyo kwa kuchagua isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
YouTube creouse para que as persoas compartan ideas con todo o mundo. Con todo, pode que ás veces só desexes compartilo cun pequeno grupo de amigos ou gardalo só para ti. Podes facelo escollendo “sen clasificar” ou “privado” cando cargues un vídeo.
લોકો માટે સંપૂર્ણ વિશ્વ સાથે વિચારોને શેર કરવા YouTube બનાવ્યું હતું. પણ કોઇ વાર તમે કોઇ સીમા સુધી તેને નાનાં મિત્રોના જૂથ સાથે શેર કરી શકો છો અથવા પોતાની પાસે જ રાખી શકો છો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી કરવાનું પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ ಎಂದೇ YouTube ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಇಲ್ಲವೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
संपूर्ण जगाशी कल्पना सामायिक करण्याकरिता लोकांसाठी YouTube तयार करण्यात आले होते. परंतु काहीवेळा आपण फक्त हे मित्रांच्‍या लहान गटासह कदाचित सामायिक करू किंवा आपल्‍याकडेच ठेवू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून ते करू शकता.
YouTube لوگوں کو پوری دنیا کے ساتھ خیالات کا اشتراک کرنے کے واسطے تخلیق کیا گیا تھا۔ لیکن کبھی کبھی اس کے بجائے آپ اسے دوستوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ساتھ شائع کرنے یا اپنی ذات تک رکھنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے یہ کام کرسکتے ہیں۔
ആളുകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനായി സൃഷ്‌ടിച്ചതാണ് YouTube. പക്ഷേ ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങൾ അവ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുമായി പങ്കിടുകയോ സ്വയം സൂക്ഷിച്ചുവയ്‌ക്കുകയോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ അതിനെ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് അത് ചെയ്യാനാകും.
1 2 3 4 Arrow