Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 56 Résultats www.gewaltueberwinden.org

Church Statements on Sm...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 3654)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 3654)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 3654)

Report of the Internati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7933)

DR. Geiko Muller-Fahren...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6181)

Dr Anna Kasafi Perkins

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7815)

Inter-Orthodox preparat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7402)

Rev. Iselin Jørgensen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7812)

Honduras

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7059)

Rev. Peter Stucky

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7817)

Sri Lanka

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5726)

Rev. Dr. Wanda Deifelt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6185)

Prof. Assaad Elias Kattan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7813)

Prof. Scott John Holland

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7810)

Outcome Document of the...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8293)

Sri Lanka

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das vom Krieg zerrüttete Sri Lanka ist Ziel der Reise des ersten von verschiedenen ökumenischen Teams, die im Vorfeld der vom Ökumenischen Rat der Kirchen für 2011 geplanten Internationalen ökumenischen Friedensversammlung als "Lebendige Briefe" christliche Gemeinschaften in Gewaltsituationen in unterschiedlichen Weltregionen besuchen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	War-torn Sri Lanka received the first of a series of ecumenical Living Letters teams that visit Christian communities facing situations of violence in different regions of the world in the run up to the 2011 International Ecumenical Peace Convocation being organized by the World Council of Churches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Pays déchiré par la guerre, Sri Lanka a accueilli la première équipe de "lettres vivantes" oecuméniques, dans le cadre d'une série de visites à des communautés chrétiennes de différentes parties du monde qui affrontent des situations de conflit. Il s'agit d'un processus de préparation au Rassemblement oecuménique international pour la paix, qui sera organisé en 2011 par le Conseil oecuménique des Eglises.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Sri Lanka, país desgarrado por la guerra, recibió al primero de una serie de equipos de "cartas vivas" ecuménicas, que visitarán comunidades cristianas enfrentadas a situaciones de violencia en diferentes regiones del mundo, como preparación para la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz que en 2011 llevará a cabo el Consejo Mundial de Iglesias.

Peace: a divine gift an...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6943)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6943)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6943)

Dr. Hong-Hsin Lin

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6180)

Robert Schreiter

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6183)

Susan Jacob

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7811)

International peace sym...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8353)

Consultation on Linking...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8349)

Fr. Jacob Kurien

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6179)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6179)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6179)

Prof. Dr. Muriel Orevil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6184)

For a World of Peace: A...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7585)

Peace on Earth and Peac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6563)

Rev. Jione Havea

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7809)

Übersicht der Webseite

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 1300)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 1300)

Logos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 1421)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 1421)

Consultation reports

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5765)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5765)

Alba Luz Arrieta Cabrales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7808)

Message to the churches...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8352)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rat – Traduction – Dictionnaire Keybot