|
|
Jste sběratel? A máte jiný obor sběratelství? Měli byste zájem o vzájemně výhodnou
|
|
|
Are you a collector? Are there old wrappers in your collection?
|
|
|
Etes-vous un collectionneur ? Est-ce que votre collection figure parmi les miennes ? Voulez-vous
|
|
|
Sind Sie Sammler? Sammeln sie etwas anderes? Möchten Sie einen gegenseitig
|
|
|
¿Es usted un coleccionista? ¿Tiene otro tema de pasion por el coleccionismo? ¿Quisiera
|
|
|
Lei e un collezionista? Il suo argomento di collezionismo e un altro? Vuole avere con me
|
|
|
Você também é colecionador? Seu tema é diferente? Gostaria de intercambiar coisas
|
|
|
Είστε συλλέκτης; Έχετε άλλο αντικείμενο συλλογής; Θέλετε να έχετε αλληλοσυμφέρουσα
|
|
|
wederzijds voordelige basis? Hebt u misschien een oude collectie van
|
|
|
و یک دخترنیز دارم که دخترم شوهر دارد و از ما جداگانه زندگی میکند. نوۀ دختری
|
|
|
Er du en samler? Samler du på noget andet? Vil du bytte med mig?
|
|
|
Harrastatko kerailya? Onko sinulla joku muu kerailyharrastus? Haluaisitko tehda molempia
|
|
|
Ön is gyűjtő? Az Ön gyűjtési témaja más? Mind a két fél részére haszonnal járó cserét akarja
|
|
|
여러분들은 수집가가 아니신가요? 혹은 다른 수집주목에 관심이 있으십니까?
|
|
|
Er du en samler? Samler du på noe annet? Vil du veksle med meg? Har du kanskje en
|
|
|
Może ktoś z Państwa jest kolekcjonerem? Wasz temat kolekcjowania jest inny? Może ktoś
|
|
|
colectiei mele? Doriti sa faceti un schimb avantajos pentru ambele parti cu mine? Aveti o
|
|
|
Är du samlare? Är du samla teman annars? Har du fått mellanlömsar byten med mig? Har
|
|
|
Siz de bir kolleksiyoner misiniz? Kolleksiyonunuzun konusu farklı mı? Benimle
|
|
|
Bạn có phải là nguòi suu tạp khong? Bạn suu tạp nhũng dò vạt gì? Bạn có muón trao dỏi dò
|