ray – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 70 Ergebnisse  millenniumindicators.un.org
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 541.93 - Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient
: 541.93 - Préparations opacifiantes pour examens radiographiques; réactifs de diagnostic
Rubro básico: 541.93 - Preparados opacificantes para exámenes de rayos X; reactivos de diagnóstico
  United Nations Statisti...  
4714 - Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
4714 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
4714 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
4812 - Electro-diagnostic apparatus, and ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
4812 - Appareils d'électrodiagnostic et appareils à rayons ultraviolets et infrarouges pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou vétérinaire
4812 - Aparatos eléctricos de diagnóstico y aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos utilizados en medicina, cirugía, odontología o veterinaria
  United Nations Statisti...  
Class: 4714 - Thermionic, cold cathode or photo- cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
Classe: 4714 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
Clase: 4714 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
Subclass: 37192 - Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Sous-classe: 37192 - Enveloppes ouvertes et leurs parties, en verre pour lampes électriques, tubes cathodiques ou similaires
Subclase: 37192 - Ampollas de vidrio, abiertas, y sus partes de vidrio, para lámparas eléctricas, tubos de rayos catódicos o artículos análogos
  United Nations Statisti...  
37192 - Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
37192 - Enveloppes ouvertes et leurs parties, en verre pour lampes électriques, tubes cathodiques ou similaires
37192 - Ampollas de vidrio, abiertas, y sus partes de vidrio, para lámparas eléctricas, tubos de rayos catódicos o artículos análogos
  United Nations Statisti...  
4714 - Thermionic, cold cathode or photo- cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
4714 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
4714 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 664.93 - Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
: 664.93 - Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans garnitures, pour lampes électriques, tubes cathodiques ou similaires
Rubro básico: 664.93 - Ampollas de vidrio (incluso bombillas y tubos) abiertas, y sus partes de vidrio, sin accesorios, para lámparas eléctricas, tubos de rayos catódicos o artículos análogos
  United Nations Statisti...  
- treatment services in out-patients clinics, such as dialysis, chemotherapy, insulin therapy, respirator treatment, X-ray treatment and the like
- les services de traitements ambulatoires spécialisés comme dialyse, chimiothérapie, traitement à l'insuline, traitement du système respiratoire, traitement aux rayons X et traitements assimilés
- servicios de tratamiento en clínicas ambulatorias, como diálisis, quimioterapia, terapia de insulina, tratamientos de inhalación, tratamiento con rayos X, etc.
  United Nations Statisti...  
- diagnostic imaging services without analysis or interpretation, e.g., x-ray, ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI), etc.
- les services d’imagerie médicale sans analyse ou interprétation, par exemple, radiographie, ultrasons, imagerie par résonance magnétique (IRM) etc.
- servicios de imaginología de diagnóstico sin análisis ni interpretación, por ejemplo, rayos X, ultrasonido, resonancia magnética, etc.
  United Nations Statisti...  
Subclass: 48120 - Electro-diagnostic apparatus, and ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Sous-classe: 48120 - Appareils d'électrodiagnostic et appareils à rayons ultraviolets et infrarouges pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou vétérinaire
Subclase: 48120 - Aparatos eléctricos de diagnóstico y aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos utilizados en medicina, cirugía, odontología o veterinaria
  United Nations Statisti...  
- services of medical analysis laboratories and x-ray centres;
- Services des laboratoires d'analyses médicales et des centres de radiologie;
- Servicios de laboratorio de análisis médicos y centros de radiografía;
  United Nations Statisti...  
Excludes: dentures (06.1.3); services of orthodontic specialists (06.2.1); services of medical analysis laboratories and x-ray centres (06.2.3).
Sont exclus : prothèses dentaires (06.1.3); services d'orthodontiste (06.2.1); services de laboratoires d'analyses médicales et de centres de radiologie (06.2.3).
Excluye: dentaduras postizas (06.1.3); servicios de especialistas en ortodoncia (06.2.1); servicios de laboratorios de análisis médicos y centros radiográficos (06.2.3).
  United Nations Statisti...  
Excludes: services of medical analysis laboratories and x-ray centres (07.2.4).
Sont exclus : services de laboratoires d'analyses médicales et de centres de radiologie (07.2.4).
Excluye: los servicios de los laboratorios de análisis médicos y los centros de radiografía (07.2.4).
  United Nations Statisti...  
Excludes: services of medical analysis laboratories and x-ray centres (02.2.3); services of practitioners of traditional medicine (02.2.3).
Sont exclus : services de laboratoires d'analyses médicales et de centres de radiologie (02.2.3); services de praticiens de la médecine traditionnelle (02.2.3).
Excluye: servicios de laboratorios de análisis médicos y centros de radiografía (02.2.3); servicios de profesionales de medicina tradicional (02.2.3).
  United Nations Statisti...  
Subclass: 47140 - Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
Sous-classe: 47140 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
Subclase: 47140 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
Excludes: services of medical analysis laboratories and x-ray centres (06.2.3); services of practitioners of traditional medicine (06.2.3).
Sont exclus : services de laboratoires d'analyses médicales et de centres de radiologie (06.2.3); services des praticiens de la médecine traditionnelle (06.2.3).
Excluye: servicios de laboratorios de análisis médicos y centros radiográficos (06.2.3); servicios de especialistas en medicina tradicional (06.2.3).
  United Nations Statisti...  
Subgroup: 776.1 - Television picture tubes, cathode-ray (including video monitor cathode-ray tubes)
: 776.1 - Tubes cathodiques pour récepteurs de télévision (y compris les tubes pour moniteurs vidéo)
Subgrupo: 776.1 - Tubos de imagen de televisión, de rayos catódicos (incluso los tubos de rayos catódicos para monitores de televisión)
  United Nations Statisti...  
47140 - Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
47140 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
47140 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
- Services of medical analysis laboratories and x-ray centres;
- Services des laboratoires d'analyses médicales et des centres de radiologie;
- Servicios de laboratorios de análisis médicos y centros radiográficos;
  United Nations Statisti...  
48120 - Electro-diagnostic apparatus, and ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
48120 - Appareils d'électrodiagnostic et appareils à rayons ultraviolets et infrarouges pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou vétérinaire
48120 - Aparatos eléctricos de diagnóstico y aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos utilizados en medicina, cirugía, odontología o veterinaria
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 874.73 - Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
: 874.73 - Oscilloscopes et oscillographes à rayons cathodiques
Rubro básico: 874.73 - Osciloscopios y oscilógrafos de rayos catódicos
  United Nations Statisti...  
48242 - Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
48242 - Oscilloscopes et oscillographes cathodiques
48242 - Osciloscopios y oscilógrafos de rayos catódicos
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 774.13 - Ultraviolet or infrared ray apparatus
: 774.13 - Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges
Rubro básico: 774.13 - Aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos
  United Nations Statisti...  
Subclass: 47140 - Thermionic, cold cathode or photo- cathode valves and tubes (including cathode ray tubes)
Sous-classe: 47140 - Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (y compris les tubes cathodiques)
Subclase: 47140 - Válvulas y tubos termiónicos, con cátodo frío o con fotocátodo (incluso tubos de rayos catódicos)
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 874.73 - Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
: 874.73 - Oscilloscopes et oscillographes à rayons cathodiques
Rubro básico: 874.73 - Osciloscopios y oscilógrafos de rayos catódicos
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 774.23 - X-ray tubes
: 774.23 - Tubes à rayons X
Rubro básico: 774.23 - Tubos de rayos X
  United Nations Statisti...  
Class: 4812 - Electro-diagnostic apparatus, and ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Classe: 4812 - Appareils d'électrodiagnostic et appareils à rayons ultraviolets et infrarouges pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou vétérinaire
Clase: 4812 - Aparatos eléctricos de diagnóstico y aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos utilizados en medicina, cirugía, odontología o veterinaria
  United Nations Statisti...  
- functional exploration and interpreting of medical images (X-ray photographs, electrocardiograms, endoscopies and the like)
- l'exploration fonctionnelle et l'interprétation d'images médicales (radiographies, électrocardiogrammes, endoscopies, etc.)
- exploración funcional e interpretación de imágenes médicas (fotogramas de rayos X, electrocardiogramas, endoscopias, etc.)
  United Nations Statisti...  
Basic heading: 776.23 - Other cathode-ray tubes
: 776.23 - Autres tubes cathodiques
Rubro básico: 776.23 - Otros tubos de rayos catódicos
1 2 3 4 Arrow