ray – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  java.com
  Learn about Java Techno...  
100% of all Blu-ray players run Java
100 % de tous les lecteurs Blu-ray exécutent Java
100% aller Blu-ray Disc Player nutzen Java
El 100% de los reproductores de Blu-ray ejecutan Java
Il 100% di tutti i lettori Blu-Ray usa Java.
Op 100% van alle Blu-rayspelers wordt Java uitgevoerd.
すべてのブルーレイ・プレーヤでJavaを実行しています
모든 블루레이 플레이어에서 Java 실행
Java используется в 100% всех проигрывателей Blu-ray
100 % av alla Blu-ray-spelare kör Java
Blu-ray oynatıcıların tümünde Java kullanılıyor
  What is J2ME or Java ME?  
Java Platform, Micro Edition (Java ME) provides a robust, flexible environment for applications running on mobile and embedded devices: mobile phones, set-top boxes, Blu-ray Disc players, digital media devices, M2M modules, printers and more.
La plate-forme Java, Micro Edition (Java ME) fournit un environnement robuste et flexible pour les applications qui s'exécutent sur des périphériques intégrés et mobiles : téléphones mobiles, décodeurs, lecteurs Blu-ray, appareils multimédia numériques, modules M2M, imprimantes, etc.
Java Platform, Micro Edition (Java ME) stellt eine robuste, flexible Umgebung für Anwendungen bereit, die auf Mobil- und Embedded-Geräten ausgeführt werden: Mobiltelefone, Set-Top-Boxen, Blu-ray Disc Player, digitale medizinische Geräte, digitale Mediageräte, M2M-Module, Drucker usw.
Java Platform, Micro Edition (Java ME) ofrece un entorno flexible y sólido para aplicaciones que se ejecutan en dispositivos móviles e integrados: teléfonos móviles, TDT, reproductores Blu-ray, dispositivos multimedia digitales, módulos M2M, impresoras y mucho más.
Java Platform Micro Edition (Java ME) offre un ambiente robusto e flessibile per le applicazioni in esecuzione su dispositivi mobili e incorporati: telefoni cellulari, decoder, lettori Blu-ray Disc, dispositivi multimediali digitali, moduli M2M, stampanti e altro.
Java Platform, Micro Edition (Java ME) bieden een robuuste, flexibele omgeving voor toepassingen die werken op mobiele en ingebouwde apparaten: mobiele telefoons, settopboxen, Blu-rayspelers, digitale media-apparaten, M2M-modules, printers en meer.
Java Platform, Micro Edition (Java ME) は、携帯電話、セットトップボックス、Blu-ray Disc プレーヤー、デジタルメディアデバイス、M2M モジュール、プリンタなど、モバイルおよび組み込みデバイス環境で実行するアプリケーションのための堅牢で柔軟な環境を提供します。
Java 플랫폼, Micro Edition(Java ME)은 모바일 장치 및 내장형 장치(휴대폰, 셋탑 박스, 블루레이 디스크 플레이어, 디지털 미디어 장치, M2M 모듈, 프린터 등)에서 실행하는 응용 프로그램에 견고하고 유연한 환경을 제공합니다.
Platforma Java Micro Edition (Java ME) to solidne i wszechstronne środowisko dla aplikacji urządzeń mobilnych i zintegrowanych: telefonów komórkowych, urządzeń STB, odtwarzaczy płyt Blu-ray, cyfrowych urządzeń multimedialnych, modułów M2M, drukarek itp.
Компактная версия платформы Java (Java ME) представляет собой надежную и настраиваемую среду для приложений, работающих на мобильных и встраиваемых устройствах: мобильных телефонах, цифровых приемниках, проигрывателях дисков Blu-ray, цифровых устройствах хранения данных, модулях M2M, принтерах и других устройствах.
Med Java Platform, Micro Edition (Java ME) får du en robust, flexibel miljö för program som körs i mobila och inbäddade enheter, bl.a. mobiltelefoner, dekodrar, Blu-ray Disc-spelare, digitala medieenheter, M2M-moduler och skrivare.
Java Platform, Micro Edition (Java ME) mobil ve katıştırılmış aygıtlarda çalışan uygulamalar için sağlam, esnek bir ortam sağlar: cep telefonları, uydu alıcıları, Blu-ray Disk oynatıcılar, dijital medya aygıtları, M2M modülleri, yazıcılar vb.
  How do I get Java for E...  
Many of the sophisticated and connected devices supporting our daily activities are "embedded devices". Some common examples include SIM cards, VOIP phones, Blu-ray Disc players, televisions, utility meters, healthcare gateways, industrial controls, and countless other devices.
Les dispositifs incorporés, ou systèmes incorporés, sont des systèmes informatiques spécialisés qui correspondent à des composants de systèmes électromécaniques plus importants, avec lesquels ils interagissent. Il peut s'agir de petites puces présentes dans les cartes de crédit ou les badges d'identification professionnels comme de composants de système de classe de serveur bien plus complexes. La plupart des dispositifs sophistiqués et connectés utilisés pour nos activités quotidiennes sont des dispositifs incorporés. Citons par exemple parmi ces innombrables dispositifs les cartes SIM, les téléphones VOIP, les lecteurs de Blu-ray, les télévisions, les compteurs, les portails médicaux ou les commandes industrielles. Les technologies Java Embedded d'Oracle fournissent la plate-forme de développement de logiciels et l'environnement d'exécution de milliards de dispositifs de ce type.
Eingebettete Geräte (Embedded Devices) oder eingebettete Systeme sind besondere Rechnersysteme, deren Komponenten in größere elektromechanische Systeme eingebettet sind, die sie ansteuern. Dies kann von den kleinen Chips auf den Mitarbeiterkennkarten oder Kreditkarten bis zu den Komponenten sehr großer Serversysteme reichen. Viele der komplexen Geräte, die Ihr tägliches Leben vereinfachen, sind "Embedded Devices". Einige allgemeine Beispiele umfassen SIM-Karten, VoIP-Telefone, Blu-ray Disc-Player, Fernsehgeräte, Messgeräte, Geräte der Medizintechnik, industrielle Steuerungssysteme und zahllose andere Geräte. Die Java Embedded-Technologien von Oracle stellen die Softwareentwicklungsplattform und Laufzeitumgebung für Milliarden dieser eingebetteten Geräte bereit.
Los dispositivos o sistemas incrustados son sistemas informáticos especializados que forman parte de sistemas electromecánicos de mayor tamaño (con los que interactúan). Pueden ser de diversos tamaños, desde los chips de la tarjeta de identificación de la oficina o tarjeta de crédito hasta los componentes de sistemas de servidor mucho mayores. La mayoría de dispositivos conectados y de gran sofisticación que nos ayudan a llevar a cabo nuestras labores diarias son "dispositivos incrustados". Algunos de los ejemplos más habituales son tarjetas SIM, teléfonos VOIP, reproductores Blu-Ray, televisiones, contadores, controles de entrada y salida de hospitales, controles de fábricas y un sinfín de dispositivos más. Las tecnologías de Oracle para la versión incrustada de Java conforman una plataforma de desarrollo de software y un tiempo de ejecución para miles de millones de estos dispositivos incrustados.
I dispositivi incorporati o sistemi incorporati, sono sistemi di computer specializzati che costituiscono i componenti di sistemi elettromeccanici più grandi con cui si interfacciano. Questi componenti possono variare dai piccoli chip delle schede di identificazione degli uffici o delle carte di credito, ai componenti di sistemi di classi di server molto più grandi. Molti dei sofisticati dispositivi di collegamento che supportano le nostre attività quotidiane sono "dispositivi incorporati". Gli esempi più comuni includono schede SIM, telefoni VOIP, lettori Blu-ray, televisori, contatori di utenze, gateway al sistema sanitario, controlli industriali e innumerevoli altri dispositivi. Le tecnologie Java Embedded di Oracle forniscono la piattaforma di sviluppo del software e il runtime per miliardi di questi dispositivi incorporati.
Ingesloten apparaten of systemen zijn gespecialiseerde computersystemen die deel uitmaken van grotere elektromechanische systemen waarmee ze samenwerken. Dit kan uiteenlopen van de minuscule chips op uw ID-kaart of creditcard tot onderdelen van veel grotere serversystemen. Veel van de geavanceerde en met een groter systeem verbonden apparaten die onze dagelijkse activiteiten ondersteunen, zijn "ingesloten apparaten". Bekende voorbeelden hiervan zijn SIM-kaarten, VOIP-telefoons, Blu-ray-spelers, televisies, verbruiksmeters voor bijvoorbeeld elektriciteit, toegangssystemen in de gezondheidszorg, industriële regelsystemen en ontelbare andere apparaten. De Java Embedded technologie van Oracle biedt een softwareontwikkelplatform en uitvoeringsomgeving voor miljarden van deze ingesloten apparaten.
埋込みデバイスまたは埋込みシステムとは、より大きな電気機械システムのコンポーネントを構成する特殊なコンピュータ・システムのことで、インタフェースとして使用します。オフィスのIDカードやクレジット・カードの小さなチップから、非常に大規模なサーバー・クラス・システムのコンポーネントまでが含まれる場合があります。私たちの日常生活を支える高性能の接続デバイスの多くは「埋込みデバイス」です。一般的な例としては、SIMカード、VOIP電話、ブルーレイ・ディスク・プレーヤ、テレビ、公共料金メーター、ヘルスケア・ゲートウェイ、産業制御などがありますが、他にも多種多様なデバイスがあります。オラクル社のJava Embeddedテクノロジは、これらの膨大な数の埋込みデバイス用のソフトウェア開発プラットフォームおよびランタイムを提供します。
내장 장치 또는 내장 시스템은 연결되어 있는 대형 전자 시스템의 구성 요소를 이루는 특수화된 컴퓨터 시스템입니다. 사무실 ID 카드나 신용 카드의 매우 작은 칩에서 대용량 서버 클래스 시스템의 구성 요소에 이르는 장치가 여기에 포함될 수 있습니다. 일상적인 작업을 지원하는 정교하게 연결된 대부분의 장치가 "내장 장치"입니다. 몇 가지 일반적인 예로는 SIM 카드, VOIP 전화, 블루 레이 디스크 플레이어, TV, 유틸리티 미터, 의료 게이트웨이, 산업용 콘트롤, 수많은 기타 장치를 들 수 있습니다. Oracle Java Embedded 기술은 이러한 수많은 내장 장치에 소프트웨어 개발 플랫폼과 런타임을 제공합니다.
Systemy osadzone (ang. embedded devices lub embedded systems) to specjalizowane systemy komputerowe stanowiące składnik większych systemów elektromechanicznych, z którymi są sprzęgnięte. Ich zakres jest szeroki: od niewielkich układów elektronicznych stosowanych na biurowej karcie identyfikacyjnej bądź na karcie kredytowej do składników bardzo dużych systemów typu serwerowego. Wiele z wyrafinowanych i wzajemnie połączonych urządzeń wspomagających nasze codzienne działania to urządzenia z osadzonymi systemami. Typowe przykłady to karty SIM, telefony VOIP, odtwarzacze dysków Blu-ray, zestawy telewizyjne, mierniki poboru energii elektrycznej, ciepła czy wody, urządzenia do monitorowania stanu zdrowia, przemysłowe systemy sterujące i niezliczona ilość innych urządzeń. Technologia Oracle Java Embedded udostępnia platformę programowania oraz środowisko wykonawcze dla miliardów takich urządzeń.
Встраиваемые устройства или встраиваемые системы - это специальные компьютерные системы, выполняющие роль компонентов более крупных электромеханических систем, с которыми они взаимодействуют. Они могут варьироваться от крошечных микросхем на офисном пропуске до компонентов более крупных систем серверного класса. Многие из подключенных устройств высокого уровня, обслуживающих нашу повседневную деятельность, являются "встраиваемыми устройствами". Типичными примерами являются SIM-карты, VOIP-телефоны, проигрыватели Blu-ray-дисков, телевизоры, счетчики воды/газа, медицинские контрольные приборы, производственные средства управления и многие другие устройства. Технологии Oracle Java Embedded предоставляют платформу для разработки программного обеспечения и среду выполнения для миллионов таких встраиваемых устройств.
Inbäddade enheter, eller inbäddade system, är specialiserade datorsystem som är delar av de större elektromekaniska system med vilka de samverkar. Det kan handla om allt från de små chipen i ditt id-kort för arbetet eller ditt kreditkort, till komponenter i mycket stora serversystem. Många av de sofistikerade och anslutna enheter som vi använder dagligen är "inbäddade enheter". Några exempel är SIM-kort, IP-telefoner, Blu-ray Disc-spelare, tv-apparater, gas-, vatten- och elmätare, sjukhusportar, industriell kontrollutrustning och oräkneliga andra enheter. Oracles Java Embedded-teknik tillhandahåller en plattform för programvaruutveckling och körtider för miljarder av dessa inbäddade enheter.
Gömülü aygıtlar veya gömülü sistemler, arabirim oluşturdukları daha büyük elektromekanik sistemlerin bileşenlerini meydana getiren özel bilgisayar sistemleridir. Bunlar, ofis kimlik kartınız veya kredi kartınızdaki çok küçük çiplerden, daha büyük sunucu sınıfı sistemlerin bileşenlerine kadar değişiklik gösterebilir. Günlük etkinliklerimizi destekleyen karmaşık ve bağlı aygıtların çoğu, "gömülü aygıtlar"dır. Bazı genel örnekler arasında SIM kartlar, VOIP telefonlar, Blu-ray Disk oynatıcılar, televizyonlar, sayaçlar, sağlık ağ geçitleri, endüstriyel kontroller ve çok sayıda diğer aygıt sayılabilir. Oracle'ın Gömülü Java teknolojileri, bu gömülü aygıtlardan milyarlarcası için yazılım geliştirme platformunu ve derlenmiş kodu sağlıyor.