razo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.pep-muenchen.de
  ABRAHAM I DUHONA GLAD |...  
Glad je niz teških udaraca, jedna povreda za drugom. To je kad prolazimo kroz određeno razdoblje s nizom razočaranja i hrabro pokušavamo ići dalje kao da je sve u redu. Abraham je izgubio svoj cilj, viziju.
¿Qué es una hambruna? Es una serie de experiencias difíciles, un sufrimiento tras otro. Es cuando atravesamos por temporadas que traen una serie de decepciones, y con valentía tratamos de seguir adelante como si estuviéramos bien. Abraham había perdido su objetivo, su visión. Escúchenlo mientras reflexionaba sobre la siguiente idea: “para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti” (Ver Génesis 12:10-13). Él fue llamado a ser una bendición para otros, pero había perdido su mismísimo propósito.
  "KAMO, GOSPODINE?!" | W...  
U svim tim "kamo" moramo sagraditi oltar pouzdanja i povjerenja, gdje ćemo predati sve u Njegove ruke. Vjera koja gradi oltar kad ne znamo kamo da idemo nikada se neće razočarati. Bog će blagosloviti, providjeti i zaštititi dok rastemo u svom pouzdanju i povjerenju u njega.
Abraham postavil oltář v poslušnosti a důvěře, když nevěděl, kam má jít. V našich životech jsou okamžiky, kdy se bolestně ptáme v našich srdcích: “Kam, Hospodine?” Musíme udělat rozhodnutí, když nevidíme jasný směr. Otázka věřícího “kam” se může vztahovat na jeho profesní dráhu, jeho studia, kam jít do školy, jestli se přestěhovat, jestli jít do církve, kam jít po tragédii nebo nemoci. Ve všech těchto “kam - otázkách” musíme vybudovat oltář přesvědčení a důvěry, kde svěříme všechno do Jeho rukou. Víra, která staví oltář, když nevíme kam jít, nebude nikdy zklamaná. Bůh nám požehná, postará se a ochrání nás, když budeme růst v důvěře a víře v Něj. Abraham také postavil oltář víry, když neznal Boží “co, jak, nebo proč.”
  Suha Razdoblja | World ...  
Postoji jedno jedinstveno iskustvo uobičajeno za sve Isusove sljedbenike. Govorim o velikom duhovnom razočaranju koje slijedi nakon svakoga vrhunskog iskustva blagoslova ili pobjede. Takva iskustva nazivamo "suhim razdobljima".
Hier ist eine der größten Manifestationen Gottes in der ganzen Weltgeschichte. Kein Ereignis, das die Menschheit je aufgezeichnet hat, reichte je an dieses als ein Bild der Herrlichkeit Gottes heran. Versuchen Sie es sich vorzustellen: Hoch aufragende Wassermauern wuchsen augenblicklich in die Höhe und teilten ein Meer in zwei Hälften. Was für ein unfassbares Wunder, dessen Zeuge jeder Mann, jede Frau und jedes Kind wurde!
Ma cosa seguì per questo grande servo di Dio? Era in vetta del suo momento più vittorioso e benedetto, in esso Davide era così vicino al Signore, Lo udiva così chiaramente, era fruttifero vedendo le meravigliose promesse adempiute, che cadde in una fossa di terribile tentazione.