razo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sgk.mpg.de
  Untitled Page  
Ako iznošenje more je ohrabrujuća brodom je vaša stvar, charter ili Iznajmljujem za poludnevni/cjelodnevni Itama brod neće razočarati vaša očekivanja zahvaljujući savršeno uravnotežen trupa i klasični duboko vee to kriške vodi u savršen način.
Seakeeper excelente, diseño abierto, obra clásica abierta el Itama 40 gracias al estudio de ingeniería de Ferretti/Itama mantiene el equilibrio de peso maravilloso que los cascos azules blanco tienen una fama, con una mejora general. Si tomando hacia fuera en el mar con un tranquilizador barco es lo tuyo, fletamento o alquiler por medio día/día completo de que la embarcación Itama no defraudará sus expectativas gracias a un casco equilibrado perfecto y un clásico vee profundo que corta el agua en perfecta forma.
  adriaticGlobal.Net  
Dakle, oni ne preuzimaju nikakvu odgovornost ili brigu za klijenta koji je došao u kontakt s pojedinačnim pružateljima usluga putem web portala što znači da su rezervacije i plaćanje neprovjerenih usluga na Vaš vlastiti rizik ... Zbog toga ćete se možda razočarati i osjećati prevareno po dolasku u odredište odnosno kad shvatite da usluga koju ste rezervirali nije ista kao i ona koja je predstavljena na internet stranicama.
No es raro que la información publicada en Internet por los distintos prestadores de servicios turísticos o portales turísticos web no son exactos o no corresponden plenamente a la situación real y actual del servicio con la intención de atraer y ganar clientes potenciales. Primero y más importante es saber la diferencia entre el sitio web de agencia de viajes y portales web! Los portales web no son responsables de publicar cualquier información incorrecta relacionada a un determinado servicio o producto, ya que su tarea prioritaria es la de publicar el mayor número posible de servicios o productos de los distintos prestadores de servicios turísticos con el objetivo de cobrar las cuotas anuales para la publicación de la información, naturalmente sin verificación de la autenticidad o calidad de los servicios publicados. Por lo que no asume ninguna responsabilidad o cuidado para un cliente que entró en contacto con los proveedores de servicios individuales a través del significado portal que la reserva y el pago de los servicios es completamente bajo su propio riesgo ... Debido a este hecho es posible que se decepcione y se sienten engañados al llegar al destino lo tanto después de darse cuenta de que el servicio que usted ha reservado no es el mismo que el que se ha presentado en Internet. Es el caso más a menudo con un alojamiento en casas particulares, cuando las fotos, la calidad del alojamiento, la ubicación y el equipo no coinciden con las características del alojamiento que has reservado o visto en el sitio de Internet ciertas ... Además, a menudo sucede que un arrendatarios alojamiento en casas particulares hacer un exceso de reservas de los alojamientos de haber conseguido, por lo tanto a su llegada se le ofrecerá con otras soluciones como el alojamiento con una menor calidad en un barrio o más lejos ... A veces se puede dejar en la calle sin ninguna opción ... En caso de situación difícil como usted no tendrá a alguien a quien usted puede acudir en busca de una ayuda ...
Это не редкость, что информация, опубликованная в Интернете, отдельных поставщиков туристических услуг и туристических порталов Сети не точны или не в полной мере соответствуют реальным и фактического состояния службы с целью заманивания и набирают потенциальных клиентов. В первую очередь это знать разницу между веб-сайт туристического агентства и туристические веб порталы! Веб-порталов не несут ответственности за публикации неверных информации, связанной с определенной услуги или продукта, потому что их приоритетной задачей является публикация как можно больше услуг или продуктов отдельных туристических услуг с целью взимать ежегодную плату за публикацию информации, естественно, без проверка подлинности и качества публикаций услуг. Таким образом они не несет никакой ответственности или ухода за клиента, который вступил в контакт с отдельными поставщиками услуг через портал означает, что бронирование и оплату услуг полностью на свой страх и риск ... В связи с этим вы можете получить разочарованы и чувствуют себя обманутыми по прибытии в пункт назначения, следовательно, после вы поймете, что услуги, которые вы заказали не то же самое, как тот, который был представлен в Интернете. Это чаще всего дело с проживание в частном секторе, когда фотографии, качество проживания, расположение и оборудование не соответствуют характеристикам жилье, что вы заказали или видели на некоторых интернет-сайте ... Кроме того, часто бывает так, что частные арендаторы размещение сделать рейсе из жилых помещений, которые вы заказали, поэтому по прибытию вам будет предложено с другими решениями, такими как размещение с более низким качеством в окрестности или дальше ... Иногда вы можете оставлять на улицу без каких-либо варианты ... В случае, если такой сложной ситуации у вас не будет человека, которому вы можете обратиться за помощью ...