rbc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.osfi-bsif.gc.ca
  December 2011  
Predecessor Trust Agreements from January 1, 1985 to December 31, 2007 for Canwest Mediaworks Inc. and Canwest Mediaworks and RBC Dexia Investor Services Trust.
Conventions de fiducie antérieures conclues entre le 1er janvier 1985 et le 31 décembre 2007 concernant Canwest Mediaworks Inc., Canwest Mediaworks et RBC Dexia Investor Services Trust.
  Benefits to Canadians -...  
The Superintendent and senior OSFI officials delivered presentations to industry and regulatory forums across Canada and internationally including the: Empire Club of Canada, Insurance Bureau of Canada Financial Affairs Symposium, Canadian Reinsurance Conference, and RBC Capital Markets Central Bank Conference.
Cette année encore, le BSIF a été invité à prendre part à nombre de conférences et d'événements divers. La surintendante et les autres membres de la direction du BSIF ont livré des exposés portant sur des thèmes présentant un intérêt pour leurs interlocuteurs sectoriels et d'autres instances de réglementation de partout au Canada et ailleurs dans le monde, notamment devant l'Empire Club of Canada ainsi que dans le cadre du Symposium du Bureau d'assurance du Canada sur les affaires financières, du Congrès canadien de réassurance et de la Conférence des banques centrales organisée par RBC Marchés des capitaux.
  Executive Team - Taking...  
Mr. White joined OSFI in April 2008 as Senior Director, Capital, Accounting and Research Division. Previously, he was at RBC Capital Markets for nearly seven years in several positions, including Managing Director and Global Head of the Strategic Transactions Group.
Mark White a été nommé surintendant auxiliaire au Secteur de la réglementation en juillet 2009. Il est arrivé au BSIF en avril 2008 à titre de directeur principal de la Division des fonds propres, des pratiques comptables et de la recherche. Il avait auparavant passé près de sept ans chez RBC Marchés des capitaux où il a occupé diverses fonctions, dont celle de directeur général et international du Groupe des transactions stratégiques. Avant d'être recruté par RBC, il était partenaire du Groupe Ernst & Young Management Consultants et de Donahue Ernst & Young, Barristers & Solicitors. Il a aussi été premier vice-président et directeur d'une entreprise américaine multinationale en financement structuré et crédit-bail au Canada et en Europe.
  Executive Team - Taking...  
Mr. White joined OSFI in April 2008 as Senior Director, Capital, Accounting and Research Division. Previously, he was at RBC Capital Markets for nearly seven years in several positions, including Managing Director and Global Head of the Strategic Transactions Group.
Mark White a été nommé surintendant auxiliaire au Secteur de la réglementation en juillet 2009. Il est arrivé au BSIF en avril 2008 à titre de directeur principal de la Division des fonds propres, des pratiques comptables et de la recherche. Il avait auparavant passé près de sept ans chez RBC Marchés des capitaux où il a occupé diverses fonctions, dont celle de directeur général et international du Groupe des transactions stratégiques. Avant d'être recruté par RBC, il était partenaire du Groupe Ernst & Young Management Consultants et de Donahue Ernst & Young, Barristers & Solicitors. Il a aussi été premier vice-président et directeur d'une entreprise américaine multinationale en financement structuré et crédit-bail au Canada et en Europe.
  The Importance of Manag...  
Mr. White joined OSFI in April 2008 as Senior Director, Capital, Accounting and Research Division. Previously, he was at RBC Capital Markets for nearly seven years in several positions, including Managing Director and Global Head of the Strategic Transactions Group.
Mark White a été nommé surintendant auxiliaire au Secteur de la réglementation en juillet 2009. Il est arrivé au BSIF en avril 2008 à titre de directeur principal de la Division des fonds propres, des pratiques comptables et de la recherche. Il a travaillé près de sept ans chez RBC Marchés des capitaux à plusieurs titres, dont celui de directeur général et international du Groupe des transactions stratégiques. Il y dirigeait une équipe de financement structuré. Avant d'être recruté par RBC, il était partenaire du Groupe Ernst & Young Management Consultants et de Donahue Ernst & Young, Barristers & Solicitors. Il a aussi été premier vice-président et directeur d'une entreprise américaine multinationale en financement structuré et crédit-bail au Canada et en Europe. En plus d'être avocat, son parcours professionnel l'a également amené à évoluer dans le milieu de la réglementation auprès de la Commission de l'énergie de l'Ontario. M. White agit actuellement à titre de président du Groupe de la gestion des risques et de l'établissement de modèles du Comité de Bâle, et il est membre du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et du Groupe du Comité de Bâle chargé de l'élaboration des politiques.
  The Importance of Manag...  
Mr. White joined OSFI in April 2008 as Senior Director, Capital, Accounting and Research Division. Previously, he was at RBC Capital Markets for nearly seven years in several positions, including Managing Director and Global Head of the Strategic Transactions Group.
Mark White a été nommé surintendant auxiliaire au Secteur de la réglementation en juillet 2009. Il est arrivé au BSIF en avril 2008 à titre de directeur principal de la Division des fonds propres, des pratiques comptables et de la recherche. Il a travaillé près de sept ans chez RBC Marchés des capitaux à plusieurs titres, dont celui de directeur général et international du Groupe des transactions stratégiques. Il y dirigeait une équipe de financement structuré. Avant d'être recruté par RBC, il était partenaire du Groupe Ernst & Young Management Consultants et de Donahue Ernst & Young, Barristers & Solicitors. Il a aussi été premier vice-président et directeur d'une entreprise américaine multinationale en financement structuré et crédit-bail au Canada et en Europe. En plus d'être avocat, son parcours professionnel l'a également amené à évoluer dans le milieu de la réglementation auprès de la Commission de l'énergie de l'Ontario. M. White agit actuellement à titre de président du Groupe de la gestion des risques et de l'établissement de modèles du Comité de Bâle, et il est membre du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et du Groupe du Comité de Bâle chargé de l'élaboration des politiques.