pro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.ccg-gcc.gc.ca
  Recherche et sauvetage ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Coordination des missions de recherche et de sauvetage dans les eaux canadiennes et internationales. Les centres de coordination du sauvetage (RCC) examinent et évaluent toutes les alertes SAR maritimes et coordonnent l’intervention des navires lorsque surviennent des incidents SAR sur l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
• Co-ordination of search and rescue missions in Canadian and International waters. Rescue Coordination Centres investigate and assess all maritime SAR alerts and coordinate the response of vessels on the water to SAR incidents.
  ARCHIVà‰ - Projets term...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette mesure permettra de simplifier la transmission de l'information entre les RCC et d'alerter plus rapidement un RCC d'un appel de détresse dans sa région. Cela se traduira également par une réduction correspondante de la charge de travail au RCC et une plus grande probabilité de sauver des vies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
The safety of OPP personnel and that of the public is always the highest priority not only in emergent incident response but in all marine activities. It is clearly understood that all OPP members involved in both routine and emergent marine related activities must be properly trained and fully equipped to perform all duties professionally without putting themselves or anyone else in jeopardy.
  ARCHIVà‰ - Projets term...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette mesure permettra de simplifier la transmission de l'information entre les RCC et d'alerter plus rapidement un RCC d'un appel de détresse dans sa région. Cela se traduira également par une réduction correspondante de la charge de travail au RCC et une plus grande probabilité de sauver des vies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
The safety of OPP personnel and that of the public is always the highest priority not only in emergent incident response but in all marine activities. It is clearly understood that all OPP members involved in both routine and emergent marine related activities must be properly trained and fully equipped to perform all duties professionally without putting themselves or anyone else in jeopardy.
  ARCHIVà‰ - Projets term...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette mesure permettra de simplifier la transmission de l'information entre les RCC et d'alerter plus rapidement un RCC d'un appel de détresse dans sa région. Cela se traduira également par une réduction correspondante de la charge de travail au RCC et une plus grande probabilité de sauver des vies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
The safety of OPP personnel and that of the public is always the highest priority not only in emergent incident response but in all marine activities. It is clearly understood that all OPP members involved in both routine and emergent marine related activities must be properly trained and fully equipped to perform all duties professionally without putting themselves or anyone else in jeopardy.
  ARCHIVà‰ - Propositions...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(ii) la validation de la qualité des données produites par cette technologie, (iii) la mise au point de produits de mesure des courants de surface en temps quasi réel qui peuvent être intégrés aux opérations du RCC d’Halifax et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Accurate, near-real time surface current information is crucial for any successful maritime Search and Rescue (SAR) operation. This reflects the fact that the precise location and also the size of the search area are directly related to local surface currents. Presently, the Halifax Rescue Coordination Centre (RCC) must rely heavily on historical surface current databases and numerical modelling of surface currents in its search planning procedures. Past results demonstrate this is often inaccurate, sometimes by wide-margins, resulting in expanded search areas and at times misallocated SAR resources. This can lead to longer recovery times and as a result, increased probability of the rescue ending unsuccessfully. A new sea-surface current technology, known as SeaSondes, is emerging which produces synoptic surface current maps in near-real time. It has the potential to dramatically decrease the search area, and therefore the time and cost, required to effect a successful maritime SAR.