recens – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      246 Results   13 Domains
  www.cideon-engineering.com  
Recensământul din plante australiene
Recensement des plantes vasculaires d’Australie
Volkszählung von australischen Gefäßpflanzen
Censo de plantas vasculares australiano
Censimento delle piante vascolari australiane
Censo de plantas vasculares australianas
تعداد لنباتات وعائية الأسترالية
Απογραφή της Αυστραλίας αγγειωδών φυτών
Telling van Australische vaatplanten
オーストラリアの維管束植物の国勢調査
سرشماری از گیاهان آوندی استرالیا
Преброяване на австралийски васкуларни растения
Cens de plantes vasculars australià
Sčítání lidu australský cévnatých rostlin
Tælling af australske karplanter
Austraalia soontaime loenduse
Luettelo Australian putkilokasvit
ऑस्ट्रेलियाई संवहनी पौधों की जनगणना
Sensus Australia tanaman berpembuluh
오스트레일리아 관 식물의 인구 조사
Surašymo Australijos kraujagyslių augalų
Spis ludności Australii roślin naczyniowych
Перепись населения Австралии сосудистых растений
Sčítanie Austrálsky cievnatých rastlín
Folkräkning av australiska kärlväxter
สำนึกของสคิวออสเตรเลีย
Avustralya Vaskular bitkilerin nüfus sayımı
Tautas skaitīšanas Austrālijas vaskulāro augu
Перепис Австралійський судинних рослин
Ċensiment tal-pjanti vaskulari Awstraljana
Banci Australia tumbuhan vaskular
Cyfrifiad o blanhigion Vascular Awstralia
آسٹریلوی Vascular پودوں کی مردم شماری
  190 Hits www.statistica.md  
Prima / Recensăminte
Home / Censuses
  tv7.md  
Sîmbătă, 17 Mai 2014 Recensământ 2014 numărătoarea continuă
Суббота, 17 Мая 2014 Recensământ 2014 numărătoarea continuă
  3 Hits www10.gencat.cat  
Registru administrativ care conţine adresele tuturor locuitorilor unei localităţi sau oraş, precum şi principalele lor date personale. Registrul municipal este folosit în scopul efectuării recensămintelor.
An administrative document containing the addresses of the inhabitants of a town or city, as well as their basic details.The population register is used for the purposes of taking censuses. It also enables town and city councils to organise their services based on inhabitant numbers.
Registre administratif concernant le domicile des habitants d'une municipalité et ses coordonnées basiques, grâce auquel un recensement de la population peut être fait. Il permet aux mairies de planifier les différents services, en fonction du nombre d'habitants.
Registro administrativo del domicilio de los habitantes de un municipio y sus datos básicos, mediante el cual elaboran el censo de habitantes. Permite a los ayuntamientos planificar los diferentes servicios en función del número de habitantes.
وهو السجل الرسمي للبلدية الذي تدون فيه المعلومات الأساسية عن سكان البلدة والتي على أساسها يتم تحديد عدد السكان. تستطيع البلدية من خلال هذا السجل وضع الخطط الخاصة بالخدمات المتنوعة حسب عدد سكانها.
Registre administratiu del domicili dels habitants d'un municipi i les seves dades bàsiques i mitjançant el qual elaboren el cens d'habitants. Permet als ajuntaments planificar els diferents serveis en funció del nombre d'habitants.
Административная регистрация местожительства жителей одного округа и их базовые данные, через которые осуществляется перепись населения. Позволяет городскому совету планировать различные службы в зависимости от количества жителей.
  www.leerorkest.nl  
Participarea în program este condiționată exclusiv de venit, indiferent de etnia potențialului beneficiar. Cu toate acestea, majoritatea familiilor care au beneficiat de sprijin în FCG pilot sunt de etnie romă – majoritatea nu se și declară ca atare la recensământ.
Program participation is based solely on family income, not ethnicity. Nonetheless, the majority of families that qualify due to extreme poverty are Roma, although most do not identify as Roma on government census forms.
  35 Hits www.urantia.org  
2. Directorii de Recensământ
6. The Celestial Recorders
25. Les Armées des Messagers de l’Espace
Großfanda, der erste Aufsteiger
(7) El Cuerpo de Reserva
8. I Compagni Paradisiaci
6. Os Registradores Celestes
1. De Havona-Dienstbaren
1. Universumiringluste Juhendajad
4. Apulaistarkastajat
A felsőbb-világegyetemek segédkező szellemei
천사의 속도와 기타 공간 속도
(1) Intuicijos dvasia
3. Personalni Pomocnicy Nieskończonego Ducha
(2) Главные регистраторы
1. Universernas Strömkretsövervakare
  2 Hits www.presseurop.eu  
Cerut de către executivul de la Bruxelles, recensământul populaţiei devine un scop politic în majoritatea statelor din Balcanii occidentali. La douăzeci de ani de la începutul războiului în fosta Iugoslavie, această operaţiune subliniază o dată în plus tensiunile etnice şi sociale.
The population census demanded by Brussels has become a political challenge in most of the countries of the western Balkans. Twenty years after the start of the wars in former Yugoslavia, the venture brings ethnic and social tensions back into the spotlight.
Die von Brüssel geforderte Volkszählung erweist sich im Großteil der westlichen Balkan-Staaten als politische Herausforderung. Zwanzig Jahre nach Beginn der Kriege in Ex-Jugoslawien zeigt diese Erhebung erneut die ethnischen und sozialen Spannungen in der Region.
Il censimento voluto da Bruxelles comporta profondi risvolti politici e sociali per i paesi balcanici. A vent'anni dalla guerra, il rischio è di risvegliare tensioni etniche mai risolte.
Exigido por Bruxelas, o recenseamento das populações torna-se uma questão política na maior parte dos Estados dos Balcãs ocidentais. Vinte anos após o início da guerra na ex-Jugoslávia, esta operação sublinha, uma vez mais, as tensões étnicas e sociais.
De door Brussel opgelegde volkstelling leidt in de meeste westelijke Balkanstaten tot een politieke discussie. Twintig jaar na het begin van de oorlogen in voormalig Joegoslavië komen etnische en sociale spanningen daarmee opnieuw nadrukkelijk tot uiting.
Wymagany przez Brukselę spis ludności staje się w większości państw Bałkanów Zachodnich politycznym wyzwaniem. Operacja ta uwidacznia po raz kolejny, dwadzieścia lat po rozpoczęciu wojen w byłej Jugosławii, etniczne i społeczne napięcia.
  www.ecb.europa.eu  
Alături de creşterea considerabilă a volumului de proprietăţi rezidenţiale (cu 30% în ultimii zece ani, conform recensământului din 2011) şi a preţurilor proprietăţilor, aceasta are un impact major asupra poziţiei pe care o ocupă Cipru în raport cu alte ţări.
Esto, junto con el enorme aumento del stock de inmuebles de uso residencial (+30 % durante los últimos diez años según el censo de 2011) y de los precios inmobiliarios, ha afectado considerablemente a la posición de Chipre en relación con otros países.
Mājsaimniecību galvenās dzīvesvietas vidējā vērtība Kiprā ir 318 000 euro, kas ievērojami pārsniedz euro zonas vidējo rādītāju (217 000), bet ir ar to salīdzināma, ņemot vērā citus iekšēji pieejamus informācijas avotus. Mājokļu augsto vērtību ietekmē lielā galvenās dzīvesvietas platība Kiprā (vidējā galvenās dzīvesvietas platība ir 156 m2 salīdzinājumā ar vidējo platību euro zonā – 97 m2).
Il-valur medju tar-residenza ewlenija tal-familji f’Ċipru huwa ta’ €318,000, ħafna ogħla mill-medja taż-żona tal-euro ta' €217,000, iżda dan jaqbel ma’ dak mogħti minn sorsi ta’ informazzjoni disponibbli internament. Il-valur għoli tad-djar huwa dovut għall-kobor tar-residenzi ewlenin f’Ċipru (il-kobor medju huwa ta’ 156 m2 imqabbel mal-medja taż-żona tal-euro ta' 97 m2).