reclined – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.xlifesc.com
  Sam for Bars and Restau...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The structure is made of aluminium covered with white o burned brown synthetic rattan (braided polyethylene) and features a backrest that can be reclined on 5 positions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Das Gestell ist aus mit weissem oder dunkelbrauem Kunstrattan (geflochtem Polyethylen) bezogenem Aluminium und führt ein Rückenlehne vor, die auf 5 Stufen verstellbar ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
La estructura es de aluminio recubierto de ratán artificial (polietileno trenzado) blanco o marrón quemado y cuenta con un respaldo regulable en 5 posiciones.
  Sam - Sun bed for oudoo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The structure is made of aluminium covered with white synthetic rattan (braided polyethylene) and features a backrest that can be reclined on 5 positions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Le structure est en aluminium revêtu en imitation rotin (polyéthylène entrelacé) blanc et dispose d'un dossier réglable sur 5 niveaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Das Gestell ist mit weissem Kunstrattan (geflochtem Polyethylen) bezogenem Aluminium und führt ein Rückenlehne vor, die auf 5 Stufen verstellbar ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
La estructura es de aluminio recubierto de ratán artificial (polietileno trenzado) blanco quemado y cuenta con un respaldo regulable en 5 posiciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
La struttura è in alluminio rivestito in simil rattan (polietilene intrecciato) bianco e presenta uno schienale reclinabile in 5 posizioni.
  Gala P - Sofa with reve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Headrest can be reclined in 15 positions thanks to the innovative mechanism particularly resistant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Il poggiatesta è inclinabile in 15 posizioni grazie ad un'innovativo meccanismo particolarmente resistente.
  Gravity™ Balans® - Grav...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When working at the desk, seat is slightly reclined and it allows to increase the angle between legs and bust, encouraging your breathe and so the concentration. The other positions give an always improving comfort while leaning backward; when completely reclined this chair brings legs above the heart and rocks slowly to the rhythm of the breathing, thus offering a sense of liberation and absence of gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Les autres positions consentent une relaxation progréssive qui se termine sur la position d'inclination maximale: les pieds restent au-dessus du niveau du cœur en améliorant la circulation sanguigne alors que le bercement doux de la chaise au rythme de la respiration donne une sensation de libération et absence de gravité.
  Gravity™ Balans® - Grav...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When working at the desk, seat is slightly reclined and it allows to increase the angle between legs and bust, encouraging your breathe and so the concentration. The other positions give an always improving comfort while leaning backward; when completely reclined this chair brings legs above the heart and rocks slowly to the rhythm of the breathing, thus offering a sense of liberation and absence of gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Les autres positions consentent une relaxation progréssive qui se termine sur la position d'inclination maximale: les pieds restent au-dessus du niveau du cœur en améliorant la circulation sanguigne alors que le bercement doux de la chaise au rythme de la respiration donne une sensation de libération et absence de gravité.
  Variable™ Balans® S - V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This chair promotes the movement of your body, making the back and abdominal muscles work; glides and kneerests help you to distribute your weight, while the reclined seat allows you to breath better, prevents tension on the back and shoulders, improving circulation and increasing the oxygen level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Dieser Stuhl gewährt Ihrem Körper die Freiheit, sein Gleichgewicht zu finden und die Rücken- und Bauchmuskeln zu trainieren. Er beugt Rücken- und Schulterverspannungen vor, die Form des "dynamischen Sitzes" verbessert die Durchblutung und erhöht die Sauerstoffzufuhr, wodurch die Konzentration und die Kreativität während der Arbeit gesteigert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Los patines y las rodilleras de altura regulable permiten adoptar una postura abierta y dinámica que mantiene la curvatura natural de la espina dorsal, permitiendo así una respiración profunda. Esta silla confiere al cuerpo la facultad de encontrar su propio equilibrio haciendo trabajar la espalda y los músculos abdominales. Previene también la tensión sobre la espalda y hombros, mejorando la circulación y aumentando los niveles de oxigeno.