redactie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.persgroep.be
  TV Familie | De Persgroep  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het hart van het blad is de tv-gids, waarin de redactie inzoomt op de favoriete programma’s van de actieve vrouw. TV Familie is ook in de zomer bijzonder populair. Dan brengt het glossy magazine fotoreportages van celebrities en specials over de vakanties van de vips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
The magazine’s beating heart is its TV Guide, which highlights favourite programmes for outgoing women. TV Familie is especially popular during the summer, when the glossy magazine features celebrity photo spreads and specials on the holidays of the stars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Le cœur du magazine est formé par le guide télé, où la rédaction fait un zoom sur les programmes préférés des femmes actives. TV Familie est également très apprécié en période estivale, durant laquelle le magazine de luxe publie des reportages photos de célébrités et des dossiers spéciaux sur les vacances des VIP.
  De Morgen | De Persgroep  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met aandacht voor algemeen nieuws, politiek, cultuur en media, financieel-economisch nieuws en sport heeft De Morgen een uiterst brede kijk op nieuws. De redactie is kritisch, graaft dieper en maakt vaak het nieuws van de dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
De Morgen offers an extremely wide range of news, including general stories, politics, culture and media, financial and economic news, and sport. The editors cast a critical glance, dig deeper and often supply the news everyone talks about. De Morgen is aimed at a young and highly educated readership that is looking for quality news reporting, in-depth articles and extensive news context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Le titre propose un panorama exhaustif de l’actualité : politique, culture et médias, économie et finance, sans oublier le sport. La rédaction porte un regard critique et curieux sur le monde qui l’entoure. De Morgen vise un public jeune et hautement qualifié qui souhaite bénéficier d’une information fiable et intéressante, ainsi que d’analyses et de commentaires éclairants.
  Het Laatste Nieuws | De...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Laatste Nieuws maakt actualiteit op een kwalitatieve manier toegankelijk voor een ruime lezersgroep. De redactie staat dicht bij de leefwereld van de lezers en brengt zowel in de krant als online een combinatie van binnen- en buitenlands nieuws, sport, regionieuws en entertainment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Het Laatste Nieuws is a quality news source for a wide readership. Its editors can relate to the everyday reality of their readers, and provide a combination of national and international news, sport, regional news and entertainment, both online and in print. The website HLN.be publishes new items once every four minutes on average. Editors in Brussels, Sydney and Los Angeles work around the clock, making HLN.be the only news provider in Europe (apart from 7sur7.be) that's operational 24/7.
  7sur7.be | De Persgroep  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De redactie van 7sur7.be, de Franstalige nieuwswebsite voor het brede publiek, garandeert een continue instroom van nieuws en focust daarbij op actualiteit, sport en showbizz. Gemiddeld verschijnt er elke 4 minuten een nieuw artikel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
7sur7.be is the number one Francophone news website, catering to a wide audience. Its editors guarantee a continuous flow of news focused on current events, sport and show biz. The website publishes new items once every four minutes on average. Editors in Brussels, Sydney and Los Angeles work around the clock, making 7sur7.be the only news provider in Europe (apart from HLN.be) that's operational 24/7.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
La rédaction de 7sur7.be, le site d’information en français destiné à un large public, garantit un flux continu de nouvelles en se centrant sur l’actualité, les sports et le showbiz. En moyenne, un nouvel article est publié toutes les quatre minutes. Grâce à nos rédactions basées à Bruxelles, Sydney et Los Angeles, le site Web est actualisé en permanence et est, avec HLN.be, le seul fournisseur d’informations en Europe à être opérationnel 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
  Dag Allemaal | De Persg...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dag Allemaal is het lijfblad voor wie houdt van spraakmakende primeurs en entertainment. De redactie houdt continu de vinger aan de pols van wat in Vlaanderen leeft en brengt elke week een geloofwaardig en openhartig magazine dat boeit, vermaakt en ontroert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Dag Allemaal is the ultimate magazine for lovers of juicy scoops and entertainment. The editors keep a close eye on what’s going on in Flanders, delivering a reliable and candid weekly magazine that interests, entertains and moves its readers. Exciting news about national and international celebrities, intense stories about the man in the street, entertainment, news and hands-on tips and tricks... Dag Allemaal has it all. Its extensive TV guide is the icing on the cake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Dag Allemal est le magazine préféré de tous les amateurs de scoops sensationnels et du monde du spectacle. La rédaction suit au plus près tout ce qui vit et bouge en Flandre et propose chaque semaine un magazine crédible et ouvert qui tour à tour captive, amuse et émeut. Des révélations sur des personnalités belges et étrangères, des récits intenses sur des gens ordinaires, le monde du spectacle, l’actualité et des rubriques pratiques... Tout cela se trouve au menu de Dag Allemaal. Sans oublier un formidable guide télé complet.
  Goed Gevoel | De Persgr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het magazine besteedt uitvoerig aandacht aan het broze evenwicht tussen relatie, werk en kinderen en gaat geen moeilijke onderwerpen uit de weg. De redactie heeft permanent oog voor wat er in de samenleving gebeurt, voor vragen en twijfels die bij de lezers leven, en informeert hierover op een verstaanbare manier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Goed Gevoel is created by women, for women: informing them about health, psychology, relationships and lifestyle. The magazine devotes ample attention to the delicate work/life balance, and doesn't hesitate to tackle difficult subjects. Its editors keep a close eye on what's happening in society as well as on readers’ questions and doubts, reaching out in a way that enables readers to relate. This very accessible magazine speaks to women from all walks of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain
Goed Gevoel est réalisé par et pour les femmes. Il informe sur la santé, la psychologie, la vie affective et l’art de vivre. Le mensuel accorde une place de choix à l’équilibre fragile entre vie de couple, travail et enfants et aborde tous les sujets sans le moindre tabou. La rédaction suit de très près toutes les évolutions de société, est à l’écoute des questions et des doutes qui surgissent chez ses lecteurs et informe ceux-ci dans un langage clair. C’est un magazine très accessible qui séduit les femmes de toutes les couches de la population.