regolo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.soroptimist.org
  Itinerari della Garfagn...  
Da visitare la parrocchiale di San Regolo, il Museo di Casa Abrami e la chiesa romanica di S.Agostino (sec. XI).
To visit the parish church of St Regulus, the Museum of Casa Abrami and the Romanesque church of S. Agostino (XI).
  La Valle del Serchio ...  
Da Poggio si può salire a Careggine, altra stazione invernale con impianti di risalita, o costeggiando l'omonimo lago raggiungere Vagli di Sotto (noto perché all'interno dell'invaso si trova un paese sommerso che puntualmente ricompare a distanza di anni quando il lago viene prosciugato) Chiese di S. Agostino e S. Regolo.
Poggio you can go up to Careggine, another resort with ski lifts, or along the homonymous lake can be reached Vagli di Sotto. Vagli di Sotto is known because within the lake is a country that are submerged reappeared several years later when the lake is drained, emptied. Churches of S. And St. Augustine Regolo.
  Vagli - Il Mul...  
Nel centro del paese si trova la chiesa di S.Regolo, costruita probabilmente, fra il XII e il XIII secolo; nella chiesa è possibile ammirare una pila dell'acqua santa del XV secolo, in marmo, che presenta quattro facce raffiguranti la gioventù, la virilità, la vecchiaia e la morte, una croce del XV secolo, in bronzo argentato, un lavabo che presenta due busti in bassorilievo, con al centro uno stemma (probabilmente dei Malaspina) e una statua di Gesù morto.
In the village center is the church of St Regulus, probably built between the twelfth and thirteenth century. In the church there is a stack of holy fifteenth century, in marble, which has four faces representing youth, manhood, old age and death, a cross of the fifteenth century, in silvered bronze, a sink that has two busts in relief, with an emblem in the center (probably of the Malaspina) and a statue of Jesus died. In addition to the church of St Regulus, are the oratories of St. Mary, and the design erected in memory of a wave of plague that plagues the country. Not far from the village there is the old convent of Augustinian nuns, hiding the church of St. Augustine, is a Byzantine-style church of the eleventh century, which served the parish church for inhabitants of Vagli di Sotto and Vagli di Soopra. It was originally dedicated to St. Regolo, then to 1390 he was transferred to the Augustinian monarchies, taking the name of the church of S. Augustine. Inside there were living about 10-15 nuns who lived with the fruit of their talents and with what obtained by knitting and cultivating adjacent fields.
  Vagli - Il Mul...  
Nel centro del paese si trova la chiesa di S.Regolo, costruita probabilmente, fra il XII e il XIII secolo; nella chiesa è possibile ammirare una pila dell'acqua santa del XV secolo, in marmo, che presenta quattro facce raffiguranti la gioventù, la virilità, la vecchiaia e la morte, una croce del XV secolo, in bronzo argentato, un lavabo che presenta due busti in bassorilievo, con al centro uno stemma (probabilmente dei Malaspina) e una statua di Gesù morto.
In the village center is the church of St Regulus, probably built between the twelfth and thirteenth century. In the church there is a stack of holy fifteenth century, in marble, which has four faces representing youth, manhood, old age and death, a cross of the fifteenth century, in silvered bronze, a sink that has two busts in relief, with an emblem in the center (probably of the Malaspina) and a statue of Jesus died. In addition to the church of St Regulus, are the oratories of St. Mary, and the design erected in memory of a wave of plague that plagues the country. Not far from the village there is the old convent of Augustinian nuns, hiding the church of St. Augustine, is a Byzantine-style church of the eleventh century, which served the parish church for inhabitants of Vagli di Sotto and Vagli di Soopra. It was originally dedicated to St. Regolo, then to 1390 he was transferred to the Augustinian monarchies, taking the name of the church of S. Augustine. Inside there were living about 10-15 nuns who lived with the fruit of their talents and with what obtained by knitting and cultivating adjacent fields.
  Vagli - Il Mul...  
Nel centro del paese si trova la chiesa di S.Regolo, costruita probabilmente, fra il XII e il XIII secolo; nella chiesa è possibile ammirare una pila dell'acqua santa del XV secolo, in marmo, che presenta quattro facce raffiguranti la gioventù, la virilità, la vecchiaia e la morte, una croce del XV secolo, in bronzo argentato, un lavabo che presenta due busti in bassorilievo, con al centro uno stemma (probabilmente dei Malaspina) e una statua di Gesù morto.
In the village center is the church of St Regulus, probably built between the twelfth and thirteenth century. In the church there is a stack of holy fifteenth century, in marble, which has four faces representing youth, manhood, old age and death, a cross of the fifteenth century, in silvered bronze, a sink that has two busts in relief, with an emblem in the center (probably of the Malaspina) and a statue of Jesus died. In addition to the church of St Regulus, are the oratories of St. Mary, and the design erected in memory of a wave of plague that plagues the country. Not far from the village there is the old convent of Augustinian nuns, hiding the church of St. Augustine, is a Byzantine-style church of the eleventh century, which served the parish church for inhabitants of Vagli di Sotto and Vagli di Soopra. It was originally dedicated to St. Regolo, then to 1390 he was transferred to the Augustinian monarchies, taking the name of the church of S. Augustine. Inside there were living about 10-15 nuns who lived with the fruit of their talents and with what obtained by knitting and cultivating adjacent fields.