|
|
Wprawdzie rozporządzenie o energooszczędności (EnEV) zawiera wymogi dotyczące audytów energetycznych, wymiany starych układów grzewczych, oraz poziomów poszczególnych etapów renowacji, ale niestety, realizacja tego ostatniego możliwa jest jedynie w przypadku, gdy rzeczywiście dojdzie do remontu.
|
|
|
Au lieu de cela, l’Allemagne met l’accent sur l’information et les aides financières. Même si plus de 50 pour cent de ces fonds sont encore attribués à de nouvelles constructions, la banque allemande de développement KfW propose des prêts à faible taux d’intérêt pour les rénovations à haute efficacité énergétique. Les lois garantissant les droits des locataires ont en outre été modifiées en 2012, afin d’encourager les propriétaires qui mettent leurs immeubles en location, à investir dans des rénovations.
|
|
|
La Energiewende ha hecho grandes avances en lo que se refiere a electricidad, para lo cual se han aplicado varias herramientas de política; no obstante lo anterior el avance en la renovación de las construcciones ha ido a un paso lento. Si hemos de acelerar las cosas en este rubro es necesario cambiar las políticas. La Ordenanza para Conservar Energía (EnEv, por su siglas en alemán) incluye la exigencia de auditorías energéticas, reemplazo de viejos sistemas de calefacción y mejorar la calidad de los pasos de la renovación. Sin embargo, este último aspecto sólo es efectivo si se llevan a cabo las renovaciones. En Alemania no existe una herramienta jurídica que permita acelerar el reacondicionamiento.
|
|
|
Meg kell növelni a korszerűsítések támogatására elkülönített támogatásokat. Az alacsony jövedelmű családok gyakran rosszul szigetelt épületekben élnek, ezért magasak az energiaköltségeik. Az épülettulajdonosok azonban nem akarnak felújításra költeni, mert nem ők részesülnek az alacsonyabb rezsi előnyeiből. Ez a dilemma csak az ilyen helyzetekben nyújtott felújítási támogatással oldható fel, de az energiafordulat még nem talált erre megfelelő megoldást.
|
|
|
Вместо этого Германия сосредоточена на информационной и финансовой поддержке. Немецкий банк развития KfW предоставляет низкопроцентные кредиты под энергоэффективную модернизацию, хотя более 50 процентов этих средств по-прежнему выделяются на новые здания. Более того, законы по охране прав арендаторов были пересмотрены в 2012 году с целью поощрить владельцев зданий, сдающих свою собственность в аренду, инвестировать в модернизацию зданий.
|
