repos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.snopex.com
  Benalmádena | Tourisme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installations du Port : Parking, Zones de repos , Toilettes générales, Distributeur automatique, Caméras de sécurité, Douches, Espaces pour événements spéciaux, Port permanent de sécurité (PPS), Signalisation de toute le périmètre, Système de sonorisation, Zone de chargement et déchargement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Port Facilities : Car park, Relaxation areas, General toilets, Automatic teller machines, Security cameras, Showers, Special event areas, Permanent port of security (PPS), Signage of entire facility, PA system, Loading / unloading area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Einrichtungen des Hafens : Parkplatz, Ruhezonen, Toiletten, Geldautomaten, Überwachungskameras, Duschen, Bereich für Sonderveranstaltungen, Ständiger Hafen für Sicherheit (PPS), Gesamtes Gelände ausgeschildert, Lautsprecheranlage, Anlieferzone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Instalaciones del Puerto : Aparcamiento, Áreas de descanso, Aseos generales, Cajeros automáticos, Cámaras de seguridad, Duchas, Espacios para eventos especiales, Puerto permanente de seguridad (PPS), Señalización de todo el recinto, Sistema de megafonía, Zona de carga y descarga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Портовое оборудование : парковка, место отдыха, туалетные комнаты общего пользования, банкоматы, камеры видеонаблюдения, душевые кабинки, место для особых мероприятий, постоянный охранный пост, знаки расставлены на всей территории, мегафонная система, место для погрузки и разгрузки
  Benalmádena | Tourisme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Située géographiquement au cœur même de la Costa del Sol, à seulement onze kilomètres de l'aéroport et avec des communications routières commodes, Benalmadéna, par la configuration même de son territoire municipal peut offrir, à la fois, des loisirs dynamiques, des endroits pour le repos et une importante activité culturelle, ce qui en fait un lieu idéal pour n'importe quel type de visiteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Im Bereich der Küste wechseln sich Strände mit spektakulären Felsformationen ab und formen eine Landschaft außerordentlicher Schönheit. An den Stränden Benalmádenas, einer der Hauptattraktionen der Gemeinde, vergnügen sich die Besucher aufgrund des günstigen Klimas fast während des gesamten Jahres. Auf einer Küstenlänge von 9 Kilometern kann man zwischen weitläufigen Stränden sowie geschützten und ruhigen Plätzen wählen. Zusätzlich bietet die breite Strandpromenade mit umfangreichem gastronomischem Angebot Raum zum Flanieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Benalmádena es, por sí, uno de esos enclaves que merece la pena visitar, vivir y recordar. Es un territorio privilegiado en el que la tranquilidad de su atmósfera la belleza del paisaje y la afabilidad de sus gentes se dan la mano con una amplia oferta de ocio y recreo. Situada geográficamente en el centro mismo de la Costa del Sol, a solo once kilómetros del aeropuerto, y con unas cómodas comunicaciones por carretera, Benalmádena, por la propia configuración de su término municipal, puede ofrecer, al mismo tiempo, posibilidades de animada diversión, lugar de descanso tranquilo y una importante actividad cultural, que la presentan como lugar idóneo para el visitante de cualquier tipo.
  Benalmádena | Tourisme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Située géographiquement au cœur même de la Costa del Sol, à seulement onze kilomètres de l'aéroport et avec des communications routières commodes, Benalmadéna, par la configuration même de son territoire municipal peut offrir, à la fois, des loisirs dynamiques, des endroits pour le repos et une importante activité culturelle, ce qui en fait un lieu idéal pour n'importe quel type de visiteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Benalmádena es, por sí, uno de esos enclaves que merece la pena visitar, vivir y recordar. Es un territorio privilegiado en el que la tranquilidad de su atmósfera la belleza del paisaje y la afabilidad de sus gentes se dan la mano con una amplia oferta de ocio y recreo. Situada geográficamente en el centro mismo de la Costa del Sol, a solo once kilómetros del aeropuerto, y con unas cómodas comunicaciones por carretera, Benalmádena, por la propia configuración de su término municipal, puede ofrecer, al mismo tiempo, posibilidades de animada diversión, lugar de descanso tranquilo y una importante actividad cultural, que la presentan como lugar idóneo para el visitante de cualquier tipo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disfrutabenalmadena.com as primary domain
Бенальмадена это один из уголков, где стоит побыват и пожить, а потом вспомнить. Это привилегированное место, где спокойствие атмосферы, красота пейзажей и радушие ее жителей предрасполагают ко всевозможным формам досуга и развлечений. Находящаяся в самом сердце Коста-дель-Соль только в 11 километрах от аэропорта и с хорошей связью шоссейных дорог, Благодаря протяжению ее муниципальных владений Бенальмадена предлагает одновременно с возможностью развлечений, также спокойный отдых и интересные культурные мероприятия, что превращает ее в идеальное место для туризма любого типа.