residencial – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  service.berlin.de
  La Platja - Visit L'Esc...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Entorno; residencial
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Environnement; résidentiel
  Montemar - Reserva online  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Urbanización ubicada en la zona residencial de Riells de Dalt, a 800 metros de la Playa de Riells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanisation située dans le quartier résidentiel de Riells de Dalt, à 800 mètres de la plage Riells.
  Complejo de Apartamento...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Urbanización ubicada en la zona residencial de Riells de Dalt, a 800 metros de la Playa de Riells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanisation située dans le quartier résidentiel de Riells de Dalt, à 800 mètres de la plage Riells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanització ubicada a la zona residencial de Riells de Dalt, a 800 metres de la Platja de Riells.
  Ducat de l'Escala - Com...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Urbanización ubicada en una zona residencial, a 200 metros de las playas de Empúries, 500 metros del centro de la Escala y a 100 metros de los supermercados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanization situated in a residential area, 200 meters from the beaches of Empúries, 500 m from the center of L'Escala and 100 m supermarket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanisation située dans un quartier résidentiel, à 200 mètres des plages d'Empúries, à 500 m du centre de L'Escala et 100 m supermarché.
  Port d'en Perris - Visi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Entorno; residencial, comercial
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Environnement; résidentiel, commercial
  Montemar - Complejo de ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Urbanización ubicada en la zona residencial de Riells de Dalt, a 800 metros de la Playa de Riells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanization located in the residential area of Riells de Dalt, 800 meters from the beach Riells.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Urbanisation située dans le quartier résidentiel de Riells de Dalt, à 800 mètres de la plage Riells.
  Sant Martí d'Empúries -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En contraste con el carácter medieval de la población, en Sant Martí encontramos la Casa Forestal, de estilo modernista, actualmente sede de la fundación Iberia Graeca. Justo delante están los restos del antiguo castillo, que inspiró a Víctor Mora, creador del cómic Capitán Trueno, como sede residencial del héroe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Until 1064 Sant Martí was the seat of the county of Empúries. Much of the mediaeval wall has been preserved. The Church of Sant Martí was built in 1538 on the pre-Romanesque church dating from 926. In contrast to the mediaeval character of the town, you can also find the Forest House, built in the modernist style and the current headquarters of the Iberia Graeca Foundation. Just in front stand the ruins of the old castle, which inspired Victor Mora, creator of the comic book Capitán Trueno (Captain Thunder), to make it his hero's home.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Jusqu'en 1064, Sant Martí était la capitale du comté d'Empúries. Une bonne partie de la muraille médiévale a été conservée. L’église de Sant Martí a été construite en 1538, sur le temple pré-roman datant de 926. Contrastant avec le caractère médiéval de la ville, on trouve également à Sant Martí la Casa Forestal, de style moderniste, actuellement siège de la fondation Iberia Graeca. Juste en face se trouvent les ruines du vieux château qui inspira Victor Mora, créateur de la bande dessinée Capitán Trueno, pour imaginer le lieu de vie du héros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
Fins al 1064, Sant Martí va ser seu del comtat d´Empúries. Es conserva una bona part de la muralla medieval. L’església de Sant Martí es va construir l’any 1538, sobre el temple preromànic de l’any 926. En contrast amb el caràcter medieval de la vila, a Sant Martí trobem la Casa Forestal, d’estil modernista, actualment seu de la fundació Iberia Graeca. Just al davant hi ha les restes de l’antic castell, que va inspirar Victor Mora, creador del còmic Capitán Trueno, per ser la seu de la llar de l’heroi.