residència – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  sede.mjusticia.gob.es
  Seu Electrà²nica - Mini...  
Nacionalitat espanyola per residència
Nacionalidad española por residencia
Bizilekuagatik Espainiako nazionalitatea
  Comunicaciones de Notar...  
Nacionalitat espanyola per residència
Bizilekuagatik Espainiako nazionalitatea
Nacionalidade española por residencia
  Nacionalitat espanyola ...  
Sol·licitud de nacionalitat espanyola per residència (Accés per a ciutadans)
Request for Spanish citizenship by residence (Public access)
Solicitud de nacionalidad española por residencia (Acceso para ciudadanos)
Bizilekutiko Espainiako nazionalitatearen eskaera (Herritarrentzako sarbidea)
Solicitude de nacionalidade española por residencia (Acceso para cidadáns)
  Nacionalitat espanyola ...  
Consulta telemàtica d'expedients de nacionalitat espanyola per residència (anteriors a 2015)
Online consultation of Spanish citizenship by residence applications (before 2015)
Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (anteriores a 2015)
Bizilekuagatik eskatutako espainiar herritartasun espedienteen kontsulta telematikoa (2015aren aurrekoak)
Consulta telemática de expedientes de nacionalidade española por residencia (anteriores a 2015)
  Seguiment d'expedients ...  
Nacionalitat espanyola per residència
Spanish citizenship by residence
Nacionalidad española por residencia
Bizilekuagatik Espainiako nazionalitatea
Nacionalidade española por residencia
  Certificat digital. Aut...  
Nacionalitat espanyola per residència
Spanish citizenship by residence
Bizilekuagatik Espainiako nazionalitatea
Nacionalidade española por residencia
  Nacionalitat espanyola ...  
Verificació d'expedients de nacionalitat espanyola per residència
Verification of applications for Spanish nationality through residency
Verificación de expedientes de nacionalidad española por residencia
Bizilekuaren araberako Espainiako nazionalitateko espedienteak egiaztatzea
Verificación de expedientes de nacionalidade española por residencia
  Nacionalitat espanyola ...  
La presentació del formulari 790 és necessària per realitzar presencialment el pagament de la taxa administrativa associada a la seva sol·licitud de nacionalitat espanyola per residència.
The filing of Form 790 is required to make payment in person administrative fee associated with your application for Spanish citizenship by residence.
La presentación del formulario 790 es necesaria para realizar presencialmente el pago de la tasa administrativa asociada a su solicitud de nacionalidad española por residencia.
790 formularioaren aurkezpena beharrezkoa da bizilekutik bere Espainiako nazionalitatearen eskaerarekin lotutako tasa administratiboaren ordainketa presentzialki egiteko.
A presentación do formulario 790 é necesaria para realizar presencialmente o pago da taxa administrativa asociada á súa solicitude de nacionalidade española por residencia.
  Nacionalitat espanyola ...  
Aquest tràmit permet consultar l'estat dels expedients de nacionalitat espanyola per residència començats abans de l'1 de gener de 2015. És possible consultar l'estat d'expedients de nacionalitat espanyola per residència de 2015 en el tràmit de Sol·licitud de nacionalitat espanyola per residència amb el certificat electrònic qualificat de la persona que va començar el tràmit
This procedure allows to check the status records delos Spanish nationality by residence beginning before January 1, 2015. You can check the status of files of Spanish nationality by residence in 2015 in the process of applying for Spanish nationality by residence with electronic certificate the qualified person who started the process.
Este trámite permite consultar el estado de los expedientes de nacionalidad española por residencia comenzados antes del 1 de enero de 2015. Es posible consultar el estado de expedientes de nacionalidad española por residencia de 2015 en el trámite de Solicitud de nacionalidad española por residencia con el certificado electrónico cualificado de la persona que comenzó el trámite
Izapide honek 2015eko urtarrilaren 1a baino lehen hasitako bizilekutiko Espainiako nazionalitateko espedienteen egoera kontsultatzea baimentzen du. Posiblea da Espainiako nazionalitateko espediente estatua izapidea hasi zuen pertsonaren kalifikatutako ziurtagiri elektronikoarekiko bizilekutiko Espainiako nazionalitatearen Eskaerako izapideko 2015eko bizilekutik kontsultatzea
Este trámite permite consultar o estado dos expedientes de nacionalidade española por residencia comezados antes do 1 de xaneiro de 2015. É posible consultar o estado de expedientes de nacionalidade española por residencia de 2015 no trámite de Solicitude de nacionalidade española por residencia co certificado electrónico cualificado da persoa que comezou o trámite
  Nacionalitat espanyola ...  
Aquest tràmit permet consultar l'estat dels expedients de nacionalitat espanyola per residència començats abans de l'1 de gener de 2015. És possible consultar l'estat d'expedients de nacionalitat espanyola per residència de 2015 en el tràmit de Sol·licitud de nacionalitat espanyola per residència amb el certificat electrònic qualificat de la persona que va començar el tràmit
This procedure allows to check the status records delos Spanish nationality by residence beginning before January 1, 2015. You can check the status of files of Spanish nationality by residence in 2015 in the process of applying for Spanish nationality by residence with electronic certificate the qualified person who started the process.
Este trámite permite consultar el estado de los expedientes de nacionalidad española por residencia comenzados antes del 1 de enero de 2015. Es posible consultar el estado de expedientes de nacionalidad española por residencia de 2015 en el trámite de Solicitud de nacionalidad española por residencia con el certificado electrónico cualificado de la persona que comenzó el trámite
Izapide honek 2015eko urtarrilaren 1a baino lehen hasitako bizilekutiko Espainiako nazionalitateko espedienteen egoera kontsultatzea baimentzen du. Posiblea da Espainiako nazionalitateko espediente estatua izapidea hasi zuen pertsonaren kalifikatutako ziurtagiri elektronikoarekiko bizilekutiko Espainiako nazionalitatearen Eskaerako izapideko 2015eko bizilekutik kontsultatzea
Este trámite permite consultar o estado dos expedientes de nacionalidade española por residencia comezados antes do 1 de xaneiro de 2015. É posible consultar o estado de expedientes de nacionalidade española por residencia de 2015 no trámite de Solicitude de nacionalidade española por residencia co certificado electrónico cualificado da persoa que comezou o trámite
  Nacionalitat espanyola ...  
Aquest tràmit permet consultar l'estat dels expedients de nacionalitat espanyola per residència començats abans de l'1 de gener de 2015. És possible consultar l'estat d'expedients de nacionalitat espanyola per residència de 2015 en el tràmit de Sol·licitud de nacionalitat espanyola per residència amb el certificat electrònic qualificat de la persona que va començar el tràmit
This procedure allows to check the status records delos Spanish nationality by residence beginning before January 1, 2015. You can check the status of files of Spanish nationality by residence in 2015 in the process of applying for Spanish nationality by residence with electronic certificate the qualified person who started the process.
Este trámite permite consultar el estado de los expedientes de nacionalidad española por residencia comenzados antes del 1 de enero de 2015. Es posible consultar el estado de expedientes de nacionalidad española por residencia de 2015 en el trámite de Solicitud de nacionalidad española por residencia con el certificado electrónico cualificado de la persona que comenzó el trámite
Izapide honek 2015eko urtarrilaren 1a baino lehen hasitako bizilekutiko Espainiako nazionalitateko espedienteen egoera kontsultatzea baimentzen du. Posiblea da Espainiako nazionalitateko espediente estatua izapidea hasi zuen pertsonaren kalifikatutako ziurtagiri elektronikoarekiko bizilekutiko Espainiako nazionalitatearen Eskaerako izapideko 2015eko bizilekutik kontsultatzea
Este trámite permite consultar o estado dos expedientes de nacionalidade española por residencia comezados antes do 1 de xaneiro de 2015. É posible consultar o estado de expedientes de nacionalidade española por residencia de 2015 no trámite de Solicitude de nacionalidade española por residencia co certificado electrónico cualificado da persoa que comezou o trámite
  Nacionalitat espanyola ...  
Pot sol·licitar la nacionalitat per residència de forma electrònica completant el formulari al que s'accedeix des d'aquesta pàgina. Podrà utilitzar aquest model tant si la sol·licitud és per a vostè mateix com si actua en representació d'un menor de 14 anys o persona amb la capacitat modificada judicialment del que exerceix la pàtria potestat, tutela o curatela.
You can apply for citizenship residence electronically by completing the form that can be accessed from this page. You can use this model whether the request is for yourself as if acting on behalf of a child under 14 or person capacity judicially modified of exerting the authority, guardianship or conservatorship homeland. You can also complete the application from this form acts as representative of the applicant and is endowed with a mandate or power evidencing such representation.
Puede solicitar la nacionalidad por residencia de forma electrónica completando el formulario al que se accede desde esta página. Podrá utilizar este modelo tanto si la solicitud es para usted mismo como si actúa en representación de un menor de 14 años o persona con la capacidad modificada judicialmente del que ejerce la patria potestad, tutela o curatela. También podrá cumplimentar la solicitud desde este formulario si actúa como representante del interesado y está dotado de un mandato o poder que acredite dicha representación.
Nazionalitatea eska dezake era elektronikoko bizilekutik orrialde honetatik sartzen den formularioa osatuz. Bai eskaera zu berarentzat bada bai irudikapenean jokatzen badu modelo hau erabili ahal izango du bat gazteagoa 14 urteko edo judizialki aldatutako ahalmenarekiko pertsona, babesean edo kuradoretzan egiteneko ezgaituta. Formulario honetatiko eskaera bete ahal izango du interesatuaren ordezkari bezala jokatzen badu eta agintaldi bateko edo aipaturiko ordezkaritza akreditatzen duen botereko hornitu badago ere.
Pode solicitar a nacionalidade por residencia de forma electrónica completando o formulario ao que se accede desde esta páxina. Poderá utilizar este modelo tanto se a solicitude é para vostede mesmo coma se actúa en representación dun menor de 14 anos ou persoa coa capacidade modificada xudicialmente do que exerce a patria potestade, tutela ou curatela. Tamén poderá cumprimentar a solicitude desde este formulario se actúa como representante do interesado e está dotado dun mandato ou poder que acredite dita representación.