residência – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'180 Results   877 Domains   Page 4
  13 Hits www.prominent-tomatoes.nl  
Entrega da cópia do Certificado de Registro de Residência (Juminhyo)
ISSUANCE OF A COPY OF CERTIFICATE OF RESIDENCE
  16 Hits www.nordiclights.com  
Bela residência 3 Quartos com Piscina, CANCUN !!!
Beautiful 3 bedroom residence with pool, CANCUN !!!
Belle résidence 3 chambres avec piscine, CANCUN !!!
Schöne Residenz 3 Schlafzimmer mit Pool, CANCUN !!!
Preciosa residencia 3 Habitaciones con Piscina, CANCÚN!!!
Bella residenza 3 camere da letto con piscina, CANCUN !!!
Prachtige residentie 3 slaapkamers met zwembad, CANCUN !!!
Krásné bydlení 3 ložnice s nabídkou, Cancun !!!
Smuk bolig 3 soveværelser med Pool, CANCUN !!!
Kaunis asuinpaikka 3 makuuhuonetta allas, CANCUN !!!
Piękna rezydencja 3 sypialnie z basenem, Cancun !!!
Красивая резиденция 3 спальни с бассейном, CANCUN !!!
Vacker bostad 3 sovrum med pool, CANCUN !!!
  6 Hits www.skype.com  
(iv) o Adquirente não irá transferir ou tentar transferir o seu número para quaisquer terceiros. Em particular, o Adquirente é responsável pelo cumprimento de quaisquer requisitos de residência e/ou localização; e
(iv) you will not transfer or attempt to transfer your number to any third party. In particular, you are responsible for compliance with any requirements related to residency and or location; and
(iv) vous ne céderez pas ni ne tenterez de transférer votre numéro à un tiers. En particulier, vous êtes responsable de la conformité aux exigences liées à la résidence et/ou à l'emplacement et
(iv) Sie Ihre Nummer an keine Drittpartei übertragen oder versuchen, Ihre Nummer zu übertragen. Insbesondere tragen Sie die Verantwortung für die Einhaltung aller Anforderungen in Bezug auf den Wohnort und/oder den Standort, und
(iv) no transferirá ni intentará transferir su número a terceros. Particularmente, usted es responsable del cumplimiento de todos los requisitos relacionados con la residencia o la ubicación;
(iv) di non trasferire o tentare di trasferire il proprio numero a terze parti. In particolare, l'utente sarà responsabile dell'ottemperanza verso i requisiti inerenti la residenza e il domicilio, e
(iv) u het nummer niet aan derden zult overdragen of zult proberen over te dragen. U dient zich in het bijzonder te houden aan alle eisen met betrekking tot woonplaats en/of locatie; en
(iv) své číslo nebudete převádět na třetí stranu ani se o to nebudete pokoušet. Zvláště odpovídáte za dodržování všech požadavků, které platí v místě vašeho bydliště a/nebo na tomto území;
iv) te ei edasta ega ürita edastada oma numbrit kolmandale osapoolele. Eelkõige vastutate elukohta ja/või asukohta puudutavate nõuete täitmise eest;
(iv) du ikke kan overdra eller prøve å overdra nummeret til en tredjepart. Du er spesielt ansvarlig for å overholde eventuelle krav som gjelder i forbindelse med bopel og/eller plassering; og
(iv) nie może przenieść ani próbować przenieść swojego numeru na żadną osobę trzecią. W szczególności użytkownik odpowiada za przestrzeganie wszelkich wymagań dotyczących miejsca zamieszkania i/lub pobytu; oraz
(iv) Вы обязуетесь не передавать свой номер третьим лицами не предпринимать попыток такой передачи. В частности, Вы несете ответственность за соблюдение всех требований, связанных с местом Вашего проживания и (или) нахождения;
(iv) numaranızı herhangi bir üçüncü tarafa aktarmayacaksınız veya aktarmaya çalışmayacaksınız. Özellikle ikamet ve/veya yerleşim ile ilgili gerekliliklere uymaktan sorumlusunuz ve
  3 Hits account.justlanded.com  
Residência
Housing
Logement
Immobilien
Vivienda
Alloggio
Σπίτια
Woonruimte
Жилища
Smještaj
Bydlení
Tempat tinggal
Nieruchomości
Locuinţe
Bývanie
บ้านและที่พัก
Mājoklis
குடியிருப்பு
Сместување
ہا‏ؤسنگ
  4 Hits www.2ndquadrant.com  
Monte Olimpo - residência dos deuses
Olympos Mount - résidence des dieux
Mount Olympos - Wohnsitz der Götter
Monte Olimpo - residencia de los dioses
  24 Hits framasphere.org  
Caminhando para a residência ...
Walking into the residence of ...
Randonnée pédestre dans la r...
Fuß in die Residenz der Mosuo
Entrar en la residencia de Mos...
A piedi nella residenza di Mos...
سيرا على الأقدام إلى مقر إقامة...
Wandelen in de residentie van ...
Mosuo のレジデンスに歩いてくだ...
Berjalan ke tempat tinggal Mos...
Mosuo의 거주지에 들어가는
Chodzenie do zamieszkania Mosu...
Войдя в резиденц...
Gå in i uppehållet av Mosuo
เดินเข้ามาในบ้านของ Mosuo
Mosuo'daki ikamet yürüyüş
  3 Hits www.pinolini.com  
Qual é o seu país de residência?*
Quel est votre pays de résidence?*
In welchem ​​Land wohnst du?*
Cuál es tu país de residencia?*
Qual è il tuo paese di residenza?*
ما هو البلد الذي تقيم فيه?*
अपका निवास का देश कौन सा है?*
Какова ваша страна проживания?*
ikamet ettiğiniz ülke nedir?*
  www.european-council.europa.eu  
*País de residência:
*Country of residence:
*País de residencia:
*Χώρα διαμονής:
*Země pobytu:
*Elukohariik:
*Kraj zamieszkania:
*Država stalnega prebivališča:
*Pajjiż ta' residenza:
*Tír ina bhfuil cónaí ort:
  15 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
casa velha, exterior, arquitetura, residência, cidade, fachada, Palácio, ao ar livre
wood, music instrument, classic, piano, harmony, sound, object
Holz, Musik Instrument, Klassik, Klavier, Harmonie, Soundobjekt
electricidad, lámpara, vidrio, cortina, Cáliz, oscuro, interior
elettricità, lampada, vetro, ombra, calice, buio, coperta
ηλεκτρικής ενέργειας, λάμπα, γυαλί, σκιά, κύλικα, σκοτάδι, εσωτερική
huis, oude, buitenkant, architectuur, woonplaats, stad, gevel, Paleis, buiten
електричество, фар, стъкло, сянка, бокал, тъмно, Вътрешен
slatka, krzno, životinjski, unutarnji, ljubimac, glodavac
starověké, architektura, hrad, starý, v přírodě, obec
kannettavan tietokoneen, markkinointi, työtä, ohjelmoija, technology, office, työntekijä, Työpöytä
laptop számítógép, marketing, programozó, munka, alkalmazott, irodai, íróasztal, technológia
rumah, tua, eksterior, arsitektur, residence, kota, fasad, istana, Kolam
tre, musikk instrument, klassisk, piano, harmoni, lyd, objekt
drewna, muzyka instrument, klasyczne, fortepian, obiektu sound, harmonii,
lemn, muzică, clasică, pian, armonie, sunet, obiect
дом, старый, экстерьер, архитектура, места жительства, город, фасад, дворец, Открытый
บ้าน เก่า ภายนอก สถาปัตยกรรม เรสซิเดนซ์ เมือง ตึก พระราชวัง กลางแจ้ง
Ev, eski, dış, mimari, konut, şehir, cephe, Sarayı, açık
Sunset, bầu trời, trời, cảnh, thiên nhiên, hoàng hôn, bình minh, bầu khí quyển
  25 Hits restrain.eu.com  
Bela residência
Beautiful residence
Belle résidence
Schöner Wohnsitz
Hermosa residencia
Bella residenza
Mooie residentie
Krásné bydlení
Smuk bolig
Kaunis asuinpaikka
Piękna rezydencja
Красивая резиденция
Vacker bostad
  12 Hits www.visitesremymartin.com  
CERTIFICO ESTAR NA IDADE LEGAL DE CONSUMIR BEBIDAS ALCOÓLICAS EM MEU PAÍS DE RESIDÊNCIA.
ICH BESTÄTIGE HIERMIT, DAS IN DEM LAND, IN DEM ICH WOHNHAFT BIN, ERFORDERLICHE MINDESTALTER FÜR ALKOHOLKONSUM ERREICHT ZU HABEN.
Certifico que he cumplido la edad legal para consumo de alcohol en mi país de residencia.
Я ПОДТВЕРЖДАЮ, ЧТО ДОСТИГ(-ЛА) ВОЗРАСТА, С КОТОРОГО РАЗРЕШАЕТСЯ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ В МОЕЙ СТРАНЕ.
  www.wix.com  
Residência Senior Read more
Senior Residence Read more
Senior Residence Read more
Altersresidenz Read more
Residencia de Ancianos Read more
Residenza per Anziani Read more
Senior Residence Read more
Dom Spokojnej Starości Read more
Дом престарелых Read more
  siteweb.oaciq.com  
Se já tiver uma conta Netflix no meu país de residência, tenho que comprar
Si ya tengo una cuenta Netflix en mi país de origen, ¿tengo que comprar
Hvis jeg allerede har en Netflix-konto i mit hjemland, skal jeg så købe
이미 본국에 Netflix 계정이 있는 경우, 미국 콘텐츠를 보려면
  58 Hits www.healthresearchweb.org  
País de residência: Peru
Country of residence: Peru
Pays de résidence: Peru
País de residencia: Peru
  12 Hits www.macommune.lu  
Certificado de residência administrativo
Certificate of registration on the electoral register
  2 Hits finovak.com  
Seu endereço de residência
Votre adresse de résidence
Ihre Wohnadresse
Tu dirección de residencia
Il tuo indirizzo di residenza
  4 Hits www.connectcp.org  
Residência
Resident
Lieu de résidence
Residencia
  24 Hits proseili.fi  
Título de residência
Titres de séjour
El certificado de residencia
Titoli di soggiorno
Dreptul de şedere
Правооснование на пребывание
  8 Hits rikensomeya.riken.jp  
Residência Turística (1)
Residencia (1)
Residentie (1)
Feriebolig (1)
Rezidencia (1)
Rezydencja (1)
Резиденция (1)
  5 Hits www.google.com.mt  
Visualize inquilinos anteriores e outros históricos de residência para analisar os imóveis vizinhos e ajudar os clientes a compreender os valores de mercado.
Visualize previous tenants and other resident histories to analyze neighboring properties and to help customers understand market values.
Visualiseer de bewoningsgeschiedenis om naburig onroerend goed te analyseren en om klanten een beter inzicht te geven in de marktwaarden.
Aiempien vuokralaisten ja muun asukashistorian havainnollistaminen helpottaa läheisten kiinteistöjen analysointia ja auttaa asiakkaita ymmärtämään markkina-arvoja.
Visualisera tidigare hyresgäster och annan boendehistorik i syfte att analysera grannfastigheter och hjälpa kunder att förstå marknadsvärden.
  www.google.pt  
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Google obrađuje osobne informacije na našim poslužiteljima u brojnim zemljama širom svijeta. Vaše osobne informacije možemo obrađivati na poslužitelju koji se nalazi izvan zemlje u kojoj živite.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google tekur við og vinnur úr persónuupplýsingum á netþjónum sínum í mörgum löndum um víða veröld. Hugsanlega verður unnið úr persónuupplýsingum þínum á netþjóni í öðru landi en þínu heimalandi.
„Google“ asmeninę informaciją serveriuose apdoroja daugelyje pasaulio šalių. Asmeninę informaciją galime apdoroti serveryje, kuris yra toje šalyje, kurioje gyvenate.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Spolocnost Google spracúva osobné informácie na svojich serveroch v mnohých krajinách po celom svete. Vaše osobné informácie môžeme spracúvat na serveri umiestnenom mimo krajiny, kde žijete.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google apstrādā personas informāciju savos serveros, kas atrodas daudzās valstīs visā pasaulē. Personas informācija var tikt apstrādāta serverī, kas neatrodas jūsu valstī.
Google huchakata maelezo ya kibinafsi kwenye seva zetu katika nchi nyingi duniani. Tunaweza kuchakata maelezo yako ya kibinafsi kwenye seva iliyo nje ya nchi unamoishi.
Google-k mundu osoko hainbat herrialdetan ditugun zerbitzarietako informazio pertsonala prozesatzen du. Zure informazio pertsonala bizi zaren herrialde batetik kanpo dagoen zerbitzari batean prozesa dezakegu.
Google memproses maklumat peribadi pada pelayan kami di banyak negara di seluruh dunia. Kami mungkin memproses maklumat peribadi anda pada pelayan yang berada di luar negara tempat tinggal anda.
Google procesa información persoal en servidores situados en distintos países do mundo. Polo tanto, é posible que procesemos a súa información persoal nun servidor que non estea situado no seu país de residencia.
Pinoproseso ng Google ang personal na impormasyon sa aming mga server sa maraming bansa sa buong mundo. Maaari naming iproseso ang iyong personal na impormasyon sa isang server na matatagpuan sa labas ng bansa kung saan ka nakatira.
  11 Hits www.ecb.europa.eu  
O BCE convida sociedades comerciais, institutos de investigação e outros profissionais com competência nas áreas tecnológicas relevantes a apresentarem propostas de projetos. A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia.
La BCE lance un appel à propositions de projet aux sociétés commerciales, instituts de recherche et autres catégories professionnelles compétents dans les domaines techniques pertinents. Il n’est pas obligatoire de résider dans l’Union européenne.
Die EZB fordert Wirtschaftsunternehmen, Forschungsinstitute und andere Interessierte mit Erfahrung in den betreffenden Technologiebereichen auf, ihre Projektvorschläge einzureichen. Gebietsansässigkeit innerhalb der EU ist keine Voraussetzung.
El BCE invita a empresas, institutos de investigación y otras entidades profesionales con experiencia en los ámbitos tecnológicos relacionados a presentar propuestas. La residencia en la UE no es requisito imprescindible.
ECB dává možnost obchodním společnostem, výzkumným střediskům a dalším odborníkům pracujícím v technologických oblastech, které spadají do sféry zájmu ECB, aby předložili návrhy projektů. Sídlo v EU není podmínkou.
EKP kutsub äriühinguid, uurimisinstituute ja teisi vastavates tehnoloogiavaldkondades pädevaid osapooli esitama projektiettepanekuid. Asukoht Euroopa Liidus ei ole eeltingimuseks.
EKP ottaa vastaan hanke-ehdotuksia tarkoitukseen soveltuviin tekniikoihin erikoistuneilta yrityksiltä, tutkimuslaitoksilta ja muilta ammatillisilta tahoilta. Myös EU:n ulkopuoliset tahot voivat saada rahoitusta.
EBC zaprasza firmy prywatne, instytuty badawcze oraz inne podmioty prowadzące działalność w zakresie technologii związanych z banknotami do składania ofert. Siedziba w Unii Europejskiej nie jest warunkiem koniecznym przy ubieganiu się o finansowanie.
Predkladať návrhy projektov môžu komerčné spoločnosti, výskumné ústavy a iné odborné subjekty so znalosťami relevantných technologických oblastí. Sídlo v EÚ nie je podmienkou.
ECB k oddaji projektnih predlogov vabi zasebna podjetja, raziskovalne inštitute in druge ustanove z ustreznih tehnoloških področij. Sedež v EU ni pogoj za sodelovanje.
Il-BĊE jistieden lill-kumpaniji kummerċjali, istituti tar-riċerka u partijiet professjonali oħra li għandhom kompetenza fl-oqsma teknoloġiċi rilevanti, biex iressqu l-proposti tal-proġetti tagħhom. Residenza fl-UE mhix prekondizzjoni.
  4 Hits maqueta.ayesa.com  
"Com este novo Sistema se quer modernizar todos os processos e trâmites que afetam a gestão das vistos de residência para estrangeiros no Chile (Visto Turismo, VISA, Visto Definitivo, Nacionalização, Refúgio, Medidas Migratórias e Sanções)"
"Avec ce nouveau Système, il y a une volonté de moderniser tous les processus et démarches qui touchent la gestion des permis de séjour pour les étrangers au Chili: Permis de Tourisme, VISA, Permis Définitif, Nationalisation, Refuge, Mesures Migratoires et Sanctions"
"Con este nuevo Sistema se quiere modernizar todos los procesos y trámites que afectan a la gestión de los permisos de residencia para extranjeros en Chile: permiso turismo, VISA, permiso definitivo, nacionalización, refugio, medidas migratorias y sanciones"
"Dzięki temu Systemowi chcemy zmodernizować wszystkie procesy i procedury wpływające na wydawanie pozwoleń na pobyt dla obcokrajowców w Chile (Wizę turystyczną, Wizę pracowniczą, Pozwolenie na czas nieokreślony, Obywatelstwo, Uchodźstwo, Usprawnienia migracyjne oraz Sankcje)."
  www.google.co.jp  
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  3 Hits www.unesco-welterbe.de  
Residência de Würzburg e jardins reais
La Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour
Residencia de Wurzburgo y jardines de la corte
Residenza di Würzburg e giardini di corte
Residentie van Würzburg met hoftuinen
アルプス山脈周辺の先史時代の杭上住居群
Valfartskirken „Die Wies“
Rezydencja w Würzburgu i ogród pałacowy
Каменноугольные копи и коксовальный завод «Цольферейн» в Эссене
  2 Hits www.google.co.ke  
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google huchakata maelezo ya kibinafsi kwenye seva zetu katika nchi nyingi duniani. Tunaweza kuchakata maelezo yako ya kibinafsi kwenye seva iliyo nje ya nchi unamoishi.
  www.portugal-live.net  
O Tivoli Sintra fica ao lado do Palácio Nacional de Sintra que foi construído no século XIV como residência de Verão da monarquia portuguesa e agora é um museu. A par de ser muito bonito por fora, como uma caixa de chocolates a sua real beleza reside no seu interior.
Le Tivoli Sintra se trouve à côté du Palácio Nacional de Sintra. Bâti au XIVe siècle en tant que résidence d’été pour les monarques portugais, cet édifice est devenu un musée. Bien que joli de l’extérieur, telle une boîte de chocolats, ses vrais trésors se trouvent à l’intérieur.
Das Tivoli Sintra befindet sich neben dem Palácio Nacional de Sintra. Das Gebäude wurde im 14. Jahrhundert als Sommerresidenz des portugiesischen Königshauses gebaut, heute befindet sich hier ein Museum. Von außen sieht das Gebäude wie eine hübsche Schokoladenschachtel aus, während sich drinnen wahre Schätze verbergen.
El Tivoli Sintra está ubicado junto al Palácio Nacional de Sintra. Construido en siglo XIV como residencia de verano de la monarquía portuguesa, el edificio es hoy en día un museo. Aunque de gran belleza exterior, como una caja de chocolatinas, su auténtico tesoro está ubicado en su interior.
Il Tivoli Sintra è situato accanto al Palácio Nacional de Sintra risalente al XIV secolo, un tempo residenza estiva dei reali portoghesi ed oggi museo. Sebbene il Palazzo merita di essere ammirato dall’esterno, come una scatola di cioccolatini, i suoi veri tesori sono custoditi all’interno.
Het Tivoli Sintra staat naast het Palácio Nacional de Sintra. Dit gebouw, dat in de 14e eeuw werd gebouwd als zomerverblijf voor het Portugese koningshuis, doet vandaag de dag dienst als museum. Hoewel het van de buitenkant ook een juweeltje is om te zien, net een doos chocola, liggen de echte schatten binnen op u te wachten.
Tivoli Sintra ligger ved siden af Palácio Nacional de Sintra. Denne bygning, der blev bygget i det 14. århundrede som en sommerresidens for det portugisiske monarki, fungerer nu som museum. Selv om den ser flot ud udvendigt, befinder de virkelige skatte sig indeni, næsten som en æske chokolade.
Tivoli Sintra on Palácio Nacional de Sintran vieressä. Rakennettu 1300-luvulla Portugalin kuninkaallisten kesäsunnoksi, nykyään tämä rakennus toimii museona. Vaikka se on kaunis ulkoa katseltuna, kuin suklaarasia, sen todelliset aarteet löytyy sisältä.
Tivoli Sintra ligger ved siden av Palacio Nacional de Sintra. Bygget i det 14. århundre som en sommer residens for det portugisiske monarkiet. Denne bygningen fungerer nå som et museum. Selv om det er pent å se på fra utsiden, som en sjokoladeboks, ligger de virkelige skattene innenfor.
Отель Tivoli Sintra расположен рядом с построенным в XIV веке Национальным дворцом Синтры, который был создан как летняя резиденция португальских монархов, а сейчас является музеем. Этот дворец прекрасен как снаружи (он кажется сошедшим со страниц какойто сказки), так и внутри, где и находятся настоящие сокровища.
Tivoli Sintra ligger bredvid Palácio Nacional de Sintra. Byggnaden uppfördes på 1300-talet som sommarbostad för de portugisiska kungliga, och fungerar nu som ett museum. Även om den är vacker att se på, som en chokladask, är dess verkliga skatter inomhus.
  56 Hits www.sitesakamoto.com  
Olmeda aldeia de artistas (Muitos pintores criaram residência aqui fugindo da agitação de Londres e buscando a serenidade que alimenta os talentos), de encostas íngremes e serenidade cênica que convidam.
Le village de Olmeda des artistes (de nombreux peintres ont mis en place résidence ici fuyant l'agitation de Madrid et à la recherche de la sérénité qui alimente le talent), de collines escarpées et de sérénité qui invitent panoramique. Mais pour le voyageur, en particulier, la ville de Pedro Paez, le découvreur des sources du Nil Bleu oubliée de tous.
Olmeda das Dorf der Künstler (Viele Maler haben ihren Wohnsitz hier eingestellten Flucht aus der Hektik von London und suchen die Ruhe, dass Kraftstoffe die Talente), von steilen Hängen und landschaftlichen Heiterkeit, laden. Aber für den Reisenden ist, besonders, die Stadt Pedro Páez, der Entdecker der Blue Nile Sources von allen vergessen.
Olmeda es pueblo de artistas (numerosos pintores han fijado aquí su residencia huyendo del bullicio de Madrid y buscando la serenidad que aviva el talento), de cuestas empinadas y panorámicas que invitan al sosiego. Pero para el viajero es, sobre todo, el pueblo de Pedro Páez, el descubridor de las Fuentes del Nilo Azul olvidado por todos.
Olmeda villaggio di artisti (Molti pittori hanno creato residenza qui in fuga dal trambusto di Londra e cercare la serenità che alimenta i talenti), di pendii ripidi e serenità panoramica che invitano. Ma per il viaggiatore è, in particolare, la città di Pedro Páez, lo scopritore delle sorgenti del Nilo Blu dimenticato da tutti.
Olmeda's dorp van kunstenaars (Veel schilders hebben hun intrek hier op de vlucht voor de drukte van Londen en op zoek naar de sereniteit die brandstoffen de talenten), van steile hellingen en mooie sereniteit die uitnodigen. Maar voor de reiziger is, vooral, de stad van Pedro Páez, de ontdekker van de Blauwe Nijl Bronnen vergeten door alle.
Olmeda és poble d'artistes (nombrosos pintors han fixat aquí la seva residència fugint del bullici de Madrid i buscant la serenitat que aviva el talent), de pujades dures i panoràmiques que conviden a l'assossec. Però per al viatger és, sobretot, el poble de Pedro Páez, el descobridor de les Fonts del Nil Blau oblidat per tots.
Olmeda selo umjetnika (Mnogi slikari su postavili rezidenciju ovdje bježe od vreve Londonu i tražeći spokoj koji goriva talenata), strmih padina i slikovit spokoj koji pozivaju. No, za putnika je, osobito, Grad Pedro Páez, otkrivač Blue Nila Izvori zaboraviti sve.
Olmeda в деревне художников (многие художники создали резиденцию здесь спасаясь от суеты Мадрида и ищет спокойствия, которая питает талант), крутых холмов и спокойствие, которые приглашают панорамные. Но для путешественника, прежде всего, город Педро Паес, первооткрыватель источники Голубого Нила забытая всеми.
Olmeda artista herri (Askok margolari ezarri dute egoitza London zalapartan eta ihesi lasaitasun, erregai talentu bila), malda eta eszeniko lasaitasuna gonbidatu. Baina bidaiariaren, guztien gainetik, Pedro Páez herri, Nile Blue iturriak aurkitzaile ahaztuta.
Olmeda aldea de artistas (Moitos pintores crearon residencia aquí fuxindo da axitación de Londres e buscando a serenidade que alimenta os talentos), de ladeiras inclinadas e serenidade escénico que invitan. Pero, para o viaxeiro é, especialmente, a cidade de Pedro Páez, o descubridor das Fontes Blue Nile esquecida por todos.
  9 Hits sunfresh-group.com  
5Sobre a residência
5Consulta de Viviendas
5有关住房问题
  www.google.co.uk  
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Η Google επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία στους διακομιστές μας σε πολλές χώρες σε όλον τον κόσμο. Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κάποιον διακομιστή ο οποίος δεν βρίσκεται στη χώρα στην οποία κατοικείτε.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Google اطلاعات شخصی موجود در سرورهای ما را در بسیاری از کشورهای دنیا پردازش میکند. ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را در سروری مورد پردازش قرار دهیم که خارج از کشور محل سکونت شما باشد.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google tracta les dades personals en els seus servidors, que estan situats a diferents països del món. Podem tractar les vostres dades personals en un servidor que no estigui ubicat al vostre país de residència.
Google obrađuje osobne informacije na našim poslužiteljima u brojnim zemljama širom svijeta. Vaše osobne informacije možemo obrađivati na poslužitelju koji se nalazi izvan zemlje u kojoj živite.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google töötleb isiklikku teavet serverites paljudes riikides üle kogu maailma. Võime töödelda teie isiklikku teavet serveris, mis asub väljaspool teie elukoha riiki.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
गूगल (Google) विश्वभर के कई देशों में स्थित हमारे सर्वरों पर व्‍यक्तिगत जानकारी संसाधित करता है. हम आपकी जानकारी आपके निवास के देश से बाहर स्थित किसी सर्वर पर संसाधित कर सकते हैं.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
„Google“ asmeninę informaciją serveriuose apdoroja daugelyje pasaulio šalių. Asmeninę informaciją galime apdoroti serveryje, kuris yra toje šalyje, kurioje gyvenate.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google обрађује личне податке на нашим серверима у многим земљама широм света. Можемо да обрађујемо личне податке на серверу који се налази изван земље у којој живите.
Spoločnosť Google spracúva osobné informácie na svojich serveroch v mnohých krajinách po celom svete. Vaše osobné informácie môžeme spracúvať na serveri umiestnenom mimo krajiny, kde žijete.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google apstrādā personas informāciju savos serveros, kas atrodas daudzās valstīs visā pasaulē. Personas informācija var tikt apstrādāta serverī, kas neatrodas jūsu valstī.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  4 Hits rychnov.tritius.cz  
Se considerar que o nosso processamento da sua informação pessoal infringe o RGPD ou qualquer outra lei aplicável, tem o direito de apresentar uma reclamação com a autoridade reguladora, (em particular no Estado Membro da residência, local de trabalho ou uma alegada infração do RGPD).
If you consider that our processing of your personal data infringes the GDPR or any other applicable national laws, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, (in particular in the Member State where you live, place of work or of an alleged infringement of the GDPR).
Si vous considérez que notre traitement de vos données personnelles enfreint le GDPR ou toute autre loi nationale applicable, vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance (en particulier dans l'État Membre où vous vivez, lieu de travail ou violation alléguée du GDPR).
Wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die DSGVO oder andere anwendbare nationale Gesetze verstößt, haben Sie das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen (insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie leben oder arbeiten).
Si considera que nuestro procesamiento de sus datos personales infringe la RGPD o cualquier otra legislación nacional aplicable, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora (en particular, en el Estado Miembro en el que vive, en el lugar de trabajo o en un presunta infracción del RGPD).
Se ritieni che il nostro trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR o qualsiasi altra legge nazionale applicabile, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza, (in particolare nello Stato Membro in cui vivi, luogo di lavoro o di presunta violazione del GDPR).
Als u van mening bent dat onze verwerking van uw persoonsgegevens inbreuk maakt op de GDPR of andere toepasselijke nationale wetgeving, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (met name in de lidstaat waar u woont, op de werkplek of op een vermeende schending van de GDPR).
Jos katsotte, että henkilötietosi prosessointi loukkaa GDPR'ää tai muuta kansallista lainsäädäntöä, sinulla on oikeus jättää valituksen valvontaviranomaiselle, (erityisesti Jäsenmaa jossa asut, työpaikka tai väitetystä GDPR'n rikkomisesta).
Ha véleményed szerint személyes adataid feldolgozása megszegi az előírt GDPR elveket, vagy más vonatkozó állami törvényt, jogodban áll hivatalos panaszt tenni egy felügyeleti szervnél (leginkább abban az államban, ahol tartózkodsz, vagy a munkahelyen, ahol dolgozol, egy állítólagos GDPR szabályszegésről).
Hvis du mener at vår behandling av dine personlige data overtrer GDPR eller annen aktuell nasjonal lovgivning, har du rett til å legge inn en klage ved en tilsynsmyndighet (spesielt i medlemslandet der du bor, der du arbeider eller av en påstått overtredelse av GDPR).
Jeśli uważasz, że przetwarzanie twoich danych osobowych narusza GDPR lub inne obowiązujące przepisy krajowe, masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego (w szczególności w państwie członkowskim, w którym mieszkasz, miejscu pracy lub domniemanego naruszenia GDPR).
Dacă considerați că prelucrarea datelor dvs. personale încalcă GDPR sau orice alte legi naționale aplicabile, aveți dreptul să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere (în special în Statul Membru în care locuiți, locul de muncă sau o pretinsa incalcare a GDPR).
Om du anser att vår behandling av dina personuppgifter strider mot GDPR eller annan tillämplig nationell lagstiftning, har du rätt att lämna in ett klagomål hos en tillsynsmyndighet (särskilt i den Medlemsstat där du bor, arbetsplats eller en påstådd överträdelse av GDPR).
  hotelist.net  
A poucos minutos da sua residência encontram-se o ‘Gran Teatro la Fenice’ e os museus mais importantes de Veneza tal como o Palazzo Ducale (o palácio residencial da república veneziana) com salas dedicadas aos maiores pintores venezianos, o museu Correr, a Ca'Pesaro e o Palazzo Grassi; as ilhas de Murano, Burano e Torcello - famosas pelos vidros e rendas - podem ser comodamente acedidas mediante os transportes públicos ou os barcos itinerantes, que partem dos ancoradouros vizinhos de San Marco.
À quelques minutes de votre lieu de résidence, vous trouverez le ‘Grand Théâtre de la Fenice’ et les musées plus importants de Venise comme le Palais des Doges (le palais résidentiel de la république vénitienne) avec des salles dédiées aux grands peintres vénitiens, le musée Correr, la Ca'Pesaro et le Palais Grassi ; les îles de Murano, Burano et Torcello, célèbres pour le verre et la dentelle, sont facilement accessibles avec les transports en commun ou les bateaux itinérants qui partent des pontons à proximité de Saint-Marc.
Nur wenige Minuten von Ihrer Residenz entfernt befinden sich das ‘Gran Teatro la Fenice’ und die bedeutendsten Museen von Venedig, wie der Dogenpalast (Residenz des Dogen der Republik Venedigs), dessen Säle den bedeutendsten venezianischen Malern gewidmet sind, das Museum Correr, das Ca'Pesaro und der Palazzo Grassi; die Inseln Murano, Burano und Torcello - berühmt durch die dort ausgeübte Glas- und Spitzenverarbeitung - sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder den Linienbooten zu erreichen, die von den nahen Anlegestellen des Markusplatzes aus abfahren.
A pocos minutos de su residencia se encuentran el Gran Teatro la Fenice y los museos más importantes de Venecia: el Palazzo Ducale (el palacete residencial de la República de Venecia), con salas dedicadas a los mayores pintores venecianos, Museo Correr, Ca'Pesaro y Palazzo Grassi; a las islas de Murano, Burano y Torcello -famosas por el cristal y los encajes- se puede llegar cómodamente con el transporte público o las lanchas itinerantes que salen de los cercanos puntos de atraque de San Marco.
A pochi minuti dalla vostra residenza si trovano il ‘Gran Teatro la Fenice’ e i musei più importanti di Venezia come il Palazzo Ducale (il palazzo residenziale della repubblica veneziana) con sale dedicate ai maggiori pittori veneziani, museo Correr, Ca'Pesaro e Palazzo Grassi; le isole di Murano, Burano e Torcello - famose per il vetro e i merletti - sono comodamente raggiungibili con i mezzi pubblici o battelli itineranti, in partenza dai vicini approdi di San Marco.
Op enkele minuten van uw verblijfplaats bevinden zicht het 'Gran Teatro la Fenice’ en de belangrijkste musea van Venetië zoals het Hertogelijk paleis (het paleis van de republiek Venetië) met zalen die zijn gewijd aan de grootste Venetiaanse schilders, het Correr-museum, Ca'Pesaro en het Palazzo Grassi; de eilanden Murano, Burano en Torcello - beroemd om het glas en het kant - kunt u gemakkelijk bereiken met het openbaar vervoer of met de excursieboten die vertrekken vanaf aanlegsteigers in de buurt van San Marco.
В нескольких минутах ходьбы от отеля находятся Театр ‘Gran Teatro la Fenice’ и основные музеи Венеции: Дворец Дожей (резиденция венецианской республики) с залами, посвященными великим венецианским художникам, музей Correr, Ca'Pesaro и Музей Palazzo Grassi; до островов Мурано, Бурано и Торчелло – знаменитых стеклом и кружевами – легко добраться общественным транспортом или специальными катерами. Которые отправляются с пристани Сан Марко.
Otelinizden az mesafede Fenice Büyük Tiyatro'su ve en önemli Venedikli ressamlara ait salonları bulunan Palazzo Ducale (Dükler Sarayı, Venedik cumhuriyetinin sarayı), Correr Müzesi, Ca' Pesaro ve Palazzo Grassi gibi Venedik'in en önemli müzeleri bulunmaktadır. Ayrıca, cam ve dantelle meşhur Murano, Burano ve Torcello adalarına San Marco durağından kalkan toplu taşıma araçlarıyla ulaşılabilmektedir.
  3 Hits www.maxmind.com  
* A latitude e longitude muitas vezes ficam perto do centro populacional. Estes valores não são precisos, e não devem ser usados para identificar um endereço ou residência específica.
* Latitude and Longitude are often near the center of population. These values are not precise and should not be used to identify a particular address or household.
* La latitud y la longitud suelen estar cerca del centro de población. Estos valores no son exactos y no se deben usar para identificar una dirección o residencia en particular.
* Широта и долгота часто указываются для центра населенного пункта. Эти значения не точны и не должны использоваться для определения конкретного адреса или дома.
  www.google.co.za  
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  www.fuerte-planta.com  
A segunda-feira 29 setembro, Eles foram recebidos na residência da embaixada dos Estados Unidos da América a partir de Buenos Aires para o novo Cônsul Geral, Brendan J. O'Brien.
Lundi 29 de septembre, accueilli à la résidence de l'ambassade des États-Unis d'Amérique de Buenos Aires au nouveau Consul Général, Brendan J. O'Brien.
Montag 29 September, Sie wurden in der Residenz der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika von Buenos Aires nach dem neuen Generalkonsul begrüßt, Brendan J. O'Brien.
  9 Hits kreatywnazielen.pl  
Cada residência está organizada em regime de apartamento compartilhado.
Chaque résidence est organisée sous forme d’appartement en colocation.
Cada residencia está organizada en régimen de piso compartido.
  45 Hits www.clair.or.jp  
2-5 Autorização de residência permanente
2-5 Permiso de residencia permanente
  5 Hits www.eipb.rs  
Relatório da polícia (em caso de perda ou roubo do seu cartão de residência [Green Card])
Police Report (if your Green Card has been lost/stolen)
Rapport de police (si votre carte verte a été perdue / volée)
  5 Hits www.kumhotire.com  
Photo Hotel de Charme Residência de época em Florença
Foto Hotel con Encanto Residencia Histórica Florencia
  185 Hits febetra.be  
Agência de viagens, Residência
Agencia de viajes, Domicilio
Туристическое агентство, Место жительства
  4 Hits www.aundh.com  
Atestado Médico de Incapacidade Multiuso emitido pelo Delegado de Saúde da área de residência;
Certificat d'invalidité médicale polyvalente délivré par l'agent de santé de la région de résidence;
Disability Medical Multipurpose-Zertifikat von der Health Officer der Bereich der Residenz ausgestellt;
  19 Hits corcega.costasur.com  
Podes anunciar o teu hotel, residência, hostal, albergue ou semelhante no guia da Costasur para este destino.
Puedes anunciar tu hotel, residencia, hostal, albergue o similar en la guía de Costasur para este destino.
Puoi annunciare il tuo hotel, ostello o agriturismo nella guida turistica di Costasur dedicata alla tua localitá.
Je kan je hotel, pension, herberg, vakantieverblijf etc op de gids van Costasur.com publiceren.
  19 Hits www.navieraarmas.com  
Para os bilhetes com bonificação de residência, só poderá retirar o seu cartão de embarque electrónico quando o seu B.I. já tiver sido digitalizado e estiver em vigor nos nossos sistemas. Inclui os detentores do cartão "Armas Style".
For tickets to residence bonification may only withdraw your electronic boarding pass provided that the DNI has already been digitized and is in force in our systems. Includes cardholders "Armas Style".
Pour les billets avec une réduction de résidence, il ne sera possible de retirer la carte d’embarquement électronique qu’à condition que le DNI ait été digitalisé et soit en vigueur dans nos systèmes. Cela s’applique aux titulaires de la carte "Armas Style".
  15 Hits pibay.org  
Regras Interrail em detalhe. A regra do país de residência, a regra das 19:00h para comboios noturnos. Onde o Interrail é válido.
Interrail rules in detail. The rule of the country of residence, the 19:00 h rule for night trains. Where is Interrail valid.
Le règlement Interrail en détail. Les règles du pays de résidence, la règle de 19 heures pour les trains de nuit. Où Interrail est-il valide.
Die Interrail Regeln im Detail. Die Regel für das Wohnsitzland, die 19:00 Uhr Nachtzug-Regel. Wo Interrail gültig ist.
Regolamento Interrail dettagliato. La regola del paese di residenza, la regola delle 19:00 per i treni notturni. Dov’è valido l’Interrail.
قواعد Interrail بالتفصيل. قاعدة الساعة 19:00 للقطارات المسائية، قاعدة بلد الإقامة: من المسموح لشراء Interrail. مكان صلاحية Interrail.
Οι κανόνες InterRail αναλυτικά. Ο κανόνας της χώρας κατοικίας, ο κανόνας 19:00 για τα νυχτερινά τρένα. Πού είναι έγκυρη η Interrail.
Heeft u nog vragen en heeft u daarbij hulp nodig? Aarzel niet om een vraag te stellen op ons vriendelijke forum waar u altijd uitgebreid wordt geholpen.
インターレイルの詳細なルールです:居住国に関するルール、夜行列車の 19 時ルール、インターレイルパスが使える場所、などをご確認ください。
جزئیات قوانین Interrail. قانون کشور محل اقامت، قانون ساعت 19:00 برای قطار های شب. Interrail در کجا معتبر است.
Имате ли други въпроси и нуждаете ли се от помощ? Не се колебайте да попитате в нашия приятелски форум, където винаги ще получите подробна помощ.
Máte více otázek a potřebujete s něčím poradit? Neváhejte se zeptat na našem přátelském fóru, kde vždy dostanete podrobnou pomoc.
Har du yderligere spørgsmål og brug for hjælp? Tøv ikke med at spørge i vores venlige forum, hvor du altid få detaljeret hjælp.
Onko sinulla lisäkysymyksiä tai tarvitsetko apua? Voit kysyä neuvoa ystävälliseltä keskustelufoorumiltamme, josta saat aina asiantuntevaa apua.
क्या आप कुछ पूछना या किसी अन्य प्रकार की सहायता चाहते हैं? हमारे इस मित्रतापूर्ण फोरम पर आप बिना हिचकिचाहट कोई भी सवाल पूछ सकते हैं. हम आपको पूरी विस्तृत जानकारी उपलब्ध कराएँगे.
Vannak még kérdéseid, vagy segítségre lenne szükséged? Kérdezz minket nyugodtan, barátságos fórumunkban mindig részletes segítséget fogsz kapni.
당신은 다른 질문에 대한 도움이 필요하십니까? 주저하지 마십시오, 우리의 친절한 포럼에서 당신은 항상 자세한 도움을 받을 수 있습니다.
Interrail regler i detalj. Reglene for bostedslandet, 19:00-regelen for nattog. Hvor Interrail er gyldig.
Zasady korzystania z Interrail. Zasada godziny 19:00 dla pociągów nocnych, zasady korzystnia w obrębie kraju pochodzenia. Prawo do zakupu biletów Interrail.
Regulamentul Interrail în detaliu. Regula țării de reședință, regula orei 19:00 pentru trenurile de noapte. Unde este valabil abonamentul Interrail.
Подробный список правил Interrail. Правила страны проживания, правило 19:00 часов для ночных поездов. Где действует билет Interrail.
Interrail regler i detalj. Hemlandsregeln samt 19:00-regeln för nattåg. Var Interrail gäller.
ข้อมูลละเอียดเกี่ยวกับกฎ Interrail กฎเกี่ยวกับประเทศที่มีถิ่นพำนักอาศัย, กฎ 19:00น. สำหรับรถไฟกลางคืน ที่ไหนใช้ Interrail ได้บ้าง
Aklınızda başka sorular mı var, ya da yardım mı gerek? Her zaman detaylı bilgiye ulaşabileceğiniz ve dost canlısı kişilerin olduğu forumumuzdan yardım isteyebilirsiniz.
Chi tiết các quy định Interrail. Quy định của nước cư trú, quy định 19:00 đối với tàu đêm. Những nơi Interrail có hiệu lực.
Детальні правила Interrail. Правило країни резидентства, правило 19:00 для нічних поїздів. Де є дійсним Interrail.
  www.google.com.br  
Você precisa ter uma empresa oficialmente registrada. Isto significa que é preciso ter um Contrato social ou Atos constitutivos (ou algum documento equivalente em sua jurisdição) com chancela governamental e um comprovante de residência.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
يجب أن تمتلك نشاطًا تجاريًا مسجلاً بشكل قانوني. وهذا يعني أن تكون بحوزتك وثيقة تسجيل أو شهادة تأسيس (أو ما يعادلهما في نطاق السلطة الذي تتبعه) وتكون مختومة من هيئة حكومية وتتضمن عنوان الشارع القانوني.
Sinulla on oltava rekisteröity yritys. Tämä tarkoittaa, että sinulla on oltava rekisteriote tai rekisteröimistodistus (tai vastaava paikallisen lainsäädännön mukaan), jossa on viranomaisen leima ja virallinen osoitteesi.
Du må ha en offentlig registrert bedrift. Det betyr at du må ha en firmaattest der det bekreftes at bedriften din er registrert i Foretaksregisteret.
  5 Hits www.omnidecor.it  
Qualquer título que possa ser oferecido na Plataforma só pode ser comercializado em certas jurisdições. Você reconhece e concorda que é sua única responsabilidade estar ciente das leis e regulamentos aplicáveis ​​do seu país de residência.
Cette Plateforme et le Contenu qui y est publié ou mis à disposition ne constituent pas une offre ou une sollicitation et ne peuvent être considérés comme une offre ou une sollicitation: (i) dans toute juridiction où une telle offre ou sollicitation est contraire à la loi; (ii) à toute personne à qui il est illégal de faire une telle offre ou sollicitation; ou (iii) si la personne qui fait l'offre ou la sollicitation n'est pas qualifiée pour le faire. Tous les titres pouvant être offerts sur la Plateforme ne peuvent être commercialisés que dans certaines juridictions. Vous reconnaissez et acceptez qu'il est de votre seule responsabilité de connaître les lois et règlements applicables dans votre pays de résidence.
Diese Plattform und die darauf veröffentlichten oder durch sie zur Verfügung gestellten Inhalte stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung dar und können nicht als Angebot oder Aufforderung behandelt werden: (i) in Rechtsgebieten, in denen ein solches Angebot oder eine derartige Aufforderung gegen das Gesetz verstößt; (ii) an jeden, dem es unrechtmäßig ist, ein solches Angebot oder eine derartige Aufforderung abzugeben; oder (iii) wenn die Person, die das Angebot oder die Aufforderung macht, nicht dafür qualifiziert ist. Alle Wertpapiere, die möglicherweise auf der Plattform angeboten werden, können nur in bestimmten Rechtsordnungen vermarktet werden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass es allein in Ihrer Verantwortung liegt, sich über die geltenden Gesetze und Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes zu informieren.
Esta Plataforma y el Contenido publicado en ella o disponible a través de ella no constituirán una oferta o solicitud y no podrán ser tratados como una oferta o solicitud: (i) en cualquier jurisdicción donde dicha oferta o solicitud sea contraria a la ley; (ii) a cualquier persona a quien sea ilegal hacer tal oferta o solicitud; o (iii) si la persona que hace la oferta o solicitud no está calificada para hacerlo. Todos los valores que pueden ofrecerse en la Plataforma solo pueden comercializarse en ciertas jurisdicciones. Usted reconoce y acepta que es únicamente su responsabilidad estar al tanto de las leyes y regulaciones aplicables de su país de residencia.
Questa Piattaforma e il Contenuto inviati o resi disponibili non costituiscono un'offerta o una sollecitazione e non possono essere trattati come un'offerta o una sollecitazione: i) in qualsiasi giurisdizione in cui tale offerta o sollecitazione sia in contrasto con la legge; (ii) a chiunque sia illegale fare un'offerta o una sollecitazione; o (iii) se la persona che effettua l'offerta o la sollecitazione non è qualificata per farlo. Qualsiasi titoli che possono essere offerti sulla piattaforma possono essere commercializzati solo in determinate giurisdizioni. Lei riconosce e accetta di essere esclusivamente responsabile di essere a conoscenza delle leggi e dei regolamenti applicabili del tuo paese di residenza.
Dit Platform en de Inhoud die erop of door hen beschikbaar gesteld worden, vormen geen offerte of verzoekschrift en mag niet als een offerte of verzoek worden behandeld: (i) in een jurisdictie waar een dergelijk aanbod of oproep tegen de wet is; ii) aan wie het onwettig is om zo'n aanbod of oproep te doen; of (iii) indien de persoon die het aanbod of het verzoek doet, niet bevoegd is om dit te doen. Eventuele effecten die op het Platform kunnen worden aangeboden, kunnen alleen in bepaalde jurisdicties worden verhandeld. U erkent en gaat akkoord dat het uitsluitend uw verantwoordelijkheid is om op de hoogte te zijn van de geldende wetten en voorschriften van uw woonland.
このプラットフォームおよびそれに掲載されたコンテンツ、またはそれを介して利用可能になったコンテンツは、オファーまたは勧誘を構成するものではなく、オファーまたは勧誘として扱うことはできません。(i)法律に違反するオファーまたは勧誘が行われている管轄区域。 (ii)そのようなオファーまたは勧誘をすることが違法である者、 または(iii)オファーまたは勧誘を行っている人物がそれを行う資格がない場合。 本プラットフォーム上で提供される可能性のある証券は、特定の管轄区域においてのみ販売することができます。 あなたは、あなたの居住国の適用される法律および規制を認識することは、あなたの責任であることを認め、同意するものとします。
แพลตฟอร์มนี้และเนื้อหาที่โพสต์บนเว็บไซต์นี้หรือเผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์จะไม่ถือเป็นการเสนอหรือการชักชวนและอาจไม่ถือว่าเป็นการเสนอหรือการชักจูง: (i) ในเขตอำนาจศาลใด ๆ ที่ข้อเสนอหรือการชักชวนดังกล่าวขัดต่อกฎหมาย (ii) กับทุกคนที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายในการทำข้อเสนอหรือการชักชวนดังกล่าว หรือ (iii) ถ้าบุคคลที่เสนอหรือชักชวนไม่มีคุณสมบัติที่จะทำเช่นนั้น หลักทรัพย์ใด ๆ ที่อาจเสนอขายบนแพลตฟอร์มสามารถวางตลาดได้ในบางเขตอำนาจศาลเท่านั้น คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรับทราบกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่คุณพำนักอยู่
Pelantar dan Kandungan yang diposkan di atasnya atau dibuat melaluinya tidak boleh menjadi tawaran atau permintaan dan tidak boleh dianggap sebagai tawaran atau permintaan: (i) dalam mana-mana bidang kuasa di mana tawaran atau permintaan sedemikian bertentangan dengan undang-undang; (ii) kepada sesiapa yang menyalahi undang-undang untuk membuat tawaran atau permintaan sedemikian; atau (iii) jika orang yang membuat tawaran atau permohonan itu tidak layak untuk berbuat demikian. Apa-apa sekuriti yang boleh ditawarkan di Platform hanya boleh dipasarkan di bidang kuasa tertentu. Anda mengakui dan bersetuju bahawa semata-mata tanggungjawab anda untuk mengetahui undang-undang dan peraturan negara kediaman anda.
  17 Hits katuaq.gl  
Cartão de Residência
Carte de Séjour
Aufenthaltsgenehmigung
Permiso de Residencia
بطاقة الإقامة
長期滞在者用滞在許可書
Вид на жительство
  206 Hits vectortechnologies.com  
RESIDÊNCIA
RESIDENCE
RÉSIDENCE
  6 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Residência de artistas em França
Une résidence d'artistes en France
Artists-in-Residence-Programm in Frankreich
Una residenza per artisti in Francia
Εργαστήριο καλλιτεχνών στη Γαλλία
Kunststage in Frankrijk
Посещение на творци във Франция
Umjetnici na radnom boravku u Francuskoj
Umělecké setkání ve Francii
Kunstnere besøger Frankrig
Kunstiresidentuur Prantsusmaal
Taiteilijoiden vierailuohjelma Ranskassa
Művésztelep Franciaországban
Menininkų rezidencija Prancūzijoje
Dom pracy twórczej we Francji
Tabăra de creaţie artistică din Franţa
Umetniška rezidenca v Franciji
Konstnärsvistelse i Frankrike
Mākslinieku rezidence Francijā
Residenza għall-artisti fi Franza
Ealaíontóirí ar cónaitheacht sa Fhrainc
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow