reso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.com.my
  La nostra storia nei de...  
Living Stories, sviluppato in collaborazione con The New York Times e The Washington Post, è un prototipo in formato sperimentale per la presentazione delle notizie online. Abbiamo terminato la sperimentazione nel febbraio del 2010 e abbiamo reso il codice open source per consentire a tutti di utilizzarlo.
Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Living Stories, entwickelt in Zusammenarbeit mit der New York Times und der Washington Post, ist ein experimentelles Format zur Online-Präsentation von Nachrichten. Im Februar 2010 haben wir das Experiment beendet und als Open-Source-Code zur Verfügung gestellt.
La aplicación Living Stories, desarrollada en colaboración con los diarios The New York Times y The Washington Post, es un prototipo de formato experimental para la presentación de noticias online. (Este experimento concluyó en febrero de 2010, y, desde entonces, el código está disponible como software libre para todos los usuarios que quieran utilizarlo).
Living Stories‏، التي تم تطويرها بالشراكة مع صحيفتي New York Times وWashington Post، هي نموذج أولي تجريبي للتنسيق لتقديم الأخبار عبر الإنترنت. (أتممنا هذه التجربة في شباط (فبراير) 2010، وأتحنا الشفرة كمصدر مفتوح لاستخدام أي شخص).
Living Stories, dat is ontwikkeld in samenwerking met The New York Times en The Washington Post, is een experimenteel formatprototype voor het presenteren van online nieuws. (We beëindigen dit experiment in februari 2010, en stellen de code als open source beschikbaar aan iedereen die deze wil gebruiken.)
Služba Living Stories, vyvinutá ve spolupráci s deníky The New York Times a The Washington Post, je prototypem experimentálního formátu pro zobrazování online zpráv. (Tento experiment jsme ukončili v únoru 2010 a kód jsme zpřístupnili, aby jej mohli používat všichni.)
Living Stories, der er udviklet i samarbejde med New York Times og Washington Post, er et eksperimenterende prototypeformat til visning af nyheder på nettet. (Dette eksperiment sluttede i februar 2010, og koden er nu open source, så alle kan benytte den).
New York Timesin ja Washington Postin kanssa yhteistyössä kehitetty Living Stories on kokeellinen formaattiprototyyppi verkkouutisten julkaisemiseen. (Kokeilu päättyi helmikuussa 2010. Projektin koodi on avoimesti kaikkien käytettävissä.)
A Living Stories online hírek megjelenítésére szolgáló kísérleti formátum-prototípus, amelyet a New York Times és a Washington Post lapokkal közösen fejlesztünk. (Ezt a kísérletet 2010 februárjában befejeztük, a forráskódot pedig bárki számára elérhetővé tettük, aki szeretné felhasználni.)
Living Stories, yang dikembangkan dengan bermitra dengan New York Times dan Washington Post, adalah purwarupa format eksperimental untuk menyajikan berita secara daring. (Kami mengakhiri eksperimen ini pada bulan Februari 2010, dan membuka sumber kode tersebut untuk siapa saja yang ingin menggunakan.)
Living Stories, utviklet i samarbeid med The New York Times og The Washington Post, er en eksperimentell formatprototype for å presentere nettbaserte nyheter. (Vi avsluttet dette eksperimentet i februar 2010, og gjorde kilden tilgjengelig for alle som vil bruke den.)
We współpracy z gazetami The New York Times i The Washington Post zostaje opracowana funkcja Living Stories, stanowiąca prototyp eksperymentalnego formatu prezentowania wiadomości w internecie. (Eksperyment zakończył się w lutym 2010 roku, a kod źródłowy został publicznie otwarty).
Служба Living Stories – новый экспериментальный способ отображения новостей, в разработке которого также приняли участие The New York Times и The Washington Post. Работа над этим проектом завершилась в феврале 2010 г., а разработанный код был открыт для всех.
Vi presenterar Living Stories i samarbete med tidningarna New York Times och Washington Post. Living Stories är en prototyp av ett nytt gränssnitt för att visa nyheter online. (Vi avslutade experimentet i februari 2010 och gjorde den öppna källkoden tillgänglig för alla.)
Living Stories ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยร่วมกับ The New York Times และ The Washington Post เป็นต้นแบบทดลองของรูปแบบการนำเสนอข่าวสารออนไลน์ (เราทำการทดลองนี้เสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2010 และเปิดให้โค้ดเพื่อให้ทุกคนได้ใช้งาน)
New York Times ve Washington Post gazeteleriyle ortak çalışarak, çevrimiçi haberleri sunmak için deneysel bir biçim prototipi olan Living Stories’i geliştirdik. (Bu deneyi Şubat 2010’da tamamladık ve kod kaynağını herkesin kullanımına açtık.)
Living Stories (Các câu chuyện sống động), được phát triển khi hợp tác với New York Times và Washington Post, là một nguyên mẫu định dạng thử nghiệm cho việc giới thiệu tin tức trực tuyến. (Chúng tôi đã kết thúc thử nghiệm này vào tháng 2 năm 2010 và đã mở nguồn mã để mọi người sử dụng).
Living Stories, שפותח בשותפות עם ה-New York Times וה-Washington Post, הוא אב טיפוס ניסיוני של פורמט להצגת חדשות באינטרנט. (סיימנו את הניסוי בפברואר 2010, ופרסמנו את הקוד במקור פתוח כדי שכולם יוכלו להשתמש בו.)
Служба Living Stories, розроблена спільно з газетами The New York Times і The Washington Post, – це експериментальний прототип формату для подання новин в Інтернеті. (Ми завершили цей експеримент у лютому 2010 року та відкрили код для всіх користувачів).
  Remarketing di Google A...  
Abbiamo reso più semplice e veloce trovare i clienti che vuoi. Scegli fra elenchi per il remarketing predefiniti o crea elenchi personalizzati: sono tutti basati su metriche di Google Analytics che già conosci come le pagine visualizzate, la durata della visita e i completamenti obiettivo.
We’ve made it simple and fast to find the customers you want. Select from predefined remarketing lists, or create your own customized lists—all based on familiar Google Analytics metrics such as pages viewed, visit duration, and goal completions. Then automatically send your customer lists to Google AdWords and run targeted ads in minutes, with just a couple of clicks. Reach precisely the audience you want by taking advantage of more than two million websites on the GDN.
Sie können jetzt schnell und einfach die gewünschten Kunden erreichen. Dabei stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Sie können aus bereits vordefinierten Remarketing-Listen wählen oder Ihre eigenen, benutzerdefinierten Listen erstellen – und all das auf Grundlage der vertrauten Messwerte von Google Analytics (z. B. Anzahl der aufgerufenen Seiten, Besuchsdauer und erreichte Ziele). Anschließend können Sie die Kundenlisten automatisch an Google AdWords senden und mit nur wenigen Klicks innerhalb von Minuten zielgerichtete Anzeigen schalten. Für Ihre Anzeigen stehen über zwei Millionen Websites im GDN zur Verfügung, damit Sie genau die gewünschten Nutzer erreichen.
Hemos simplificado y acelerado la búsqueda de los clientes que desea. Puede seleccionar una de las listas de remarketing predefinidas o crear sus propias listas personalizadas, todas ellas basadas en métricas conocidas de Google Analytics, como páginas visitas, duración de la visita y consecuciones de objetivos. A continuación, envíe automáticamente sus listas de clientes a Google AdWords y publique anuncios orientados en cuestión de minutos con unos pocos clics. Llegue de forma precisa al público que desee aprovechando los más de dos millones de sitios web que forman parte de la Red de Display de Google.
لقد جعلنا العثور على العملاء الذين تريدهم أمرًا في غاية البساطة والسرعة. اختر من بين قوائم تجديد النشاط التسويقي المحدَّدة مسبقًا، أو أنشئ قوائم مخصّصة لك؛ وهي تعتمد جميعها على مقاييس مألوفة في Google Analytics مثل الصفحات التي تمت مشاهدتها، ومدة الزيارة، والأهداف المكتملة. وبعد ذلك، يمكنك إرسال قوائم العملاء تلقائيًا إلى Google AdWords وعرض إعلانات مستهدَفة في دقائق، وكل ذلك من خلال نقرات قليلة. ويمكنك الوصول بدقة إلى الجمهور الذي تريده بالاستفادة من أكثر من مليوني موقع ويب على شبكة Google الإعلانية.
We hebben het u eenvoudig gemaakt snel de klanten te vinden die u zoekt. U kunt kiezen uit vooraf gedefinieerde lijsten voor remarketing of uw eigen aangepaste lijsten maken, allemaal op basis van vertrouwde Google Analytics-statistieken zoals weergegeven pagina's, duur van bezoek en behaalde doelen. Vervolgens wordt uw klantenlijst automatisch doorgestuurd naar Google AdWords en kunt u binnen enkele minuten en met slechts een paar klikken getargete advertenties laten weergeven. Bereik precies de doelgroep die u zoekt via meer dan twee miljoen websites in het GDN.
We’ve made it simple and fast to find the customers you want. Select from predefined remarketing lists, or create your own customized lists—all based on familiar Google Analytics metrics such as pages viewed, visit duration, and goal completions. Then automatically send your customer lists to Google AdWords and run targeted ads in minutes, with just a couple of clicks. Reach precisely the audience you want by taking advantage of more than two million websites on the GDN.
Hledání vhodných zákazníků jsme maximálně zjednodušili a zefektivnili. Můžete si vybrat z předdefinovaných seznamů uživatelů pro remarketing nebo si vytvořit vlastní seznamy. Všechny seznamy vychází ze známých metrik služby Google Analytics, jako je počet zobrazených stránek, trvání návštěvy nebo splněné cíle. Svůj seznam zákazníků pak odešlete do služby Google AdWords a během několika minut budete moci začít zobrazovat cílené reklamy. Stačí pouze několik kliknutí. Více než dva miliony webů v reklamní síti zajišťují, že přesně oslovíte požadovaný segment publika.
Vi har gjort det hurtigt og enkelt for dig at finde de ønskede kunder. Du kan enten vælge mellem en række foruddefinerede lister eller oprette dine egne tilpassede lister, som alle er baseret på velkendte Google Analytics-data, som f.eks. antal viste sider, besøgsvarighed og opnåelser af mål. Derefter kan du automatisk få sendt dine kundelister til Google AdWords og nærmest øjeblikkeligt få vist målrettede annoncer via blot nogle få klik. Du kan nå ud til lige netop den målgruppe, du ønsker, ved at udnytte fordelene ved de mere end to millioner websites på Google Displaynetværket.
Olemme tehneet haluamiesi asiakkaiden löytämisestä helppoa ja nopeaa. Valitse esimääritetty uudelleenmarkkinointiluettelo tai luo omia muokattuja luetteloita – perustuen kokonaan tuttuihin Google Analytics -tietoihin, kuten tarkasteltuihin sivuihin, käynnin kestoon ja tavoitteen toteutumisiin. Lähetä sitten asiakasluettelosi Google AdWordsiin ja aloita kohdistettujen mainosten näyttäminen muutamassa minuutissa, vain parilla klikkauksella. Tavoita täsmälleen haluamasi yleisö hyödyntämällä Google Display -verkoston yli kahta miljoonaa verkkosivustoa.
A kívánt ügyfeleket egyszerűen és gyorsan megtalálhatóvá tettük. Válasszon előre meghatározott remarketinglistákról, vagy hozza létre saját testreszabott listáit a jól ismert Google Analytics mutatók, például a megtekintett oldalak, a látogatás időtartama és a célok teljesítése alapján. Ezután küldje el automatikusan ügyféllistáit a Google AdWords számára, amelynek segítségével akár perceken belül, mindössze néhány kattintással jeleníthet meg célzott hirdetéseket. Érje el pontosan a kívánt közönséget a GDN több mint kétmillió webhelyén keresztül.
원하는 고객을 빠르고 간단하게 찾을 수 있습니다. 미리 지정된 리마케팅 목록이나 직접 만든 리마케팅 목록을 이용할 수 있는데, 모든 목록은 조회된 페이지 수, 방문 시간, 목표 달성 횟수와 같이 익숙한 Google 웹로그 분석 측정항목에 기초해 만들어집니다. 리마케팅 목록이 만들어지면 Google 애드워즈로 자동으로 전송되고, 몇 분 내에 타겟팅 광고가 게재되기 시작하는데, 이 모든 과정이 클릭 두 번이면 완료됩니다. 2백만 개가 넘는 Google 디스플레이 네트워크 웹사이트에서 원하는 잠재고객에게 정확히 광고를 게재해주는 리마케팅을 이용해 보세요.
Vi har gjort det enkelt og raskt å finne de kundene du er på jakt etter. Velg blant forhåndsdefinerte remarketinglister, eller lag dine egne tilpassede lister – alle basert på kjente Google Analytics-beregninger som sider som er blitt sett på, besøksvarighet og målfullføringer. Deretter kan du sende kundelisten til Google AdWords automatisk og i løpet av få minutter kjøre målrettede annonser – med bare et par klikk. Nå den spesifikke målgruppen din ved å dra nytte av mer enn to millioner nettsteder på GDN.
Wybór odpowiednich klientów jest szybki i łatwy. Możesz ich wybrać ze wstępnie zdefiniowanych list remarketingowych lub z list stworzonych własnoręcznie. Listy tworzy się w oparciu o dobrze znane parametry Google Analytics, np. wyświetlenia stron, czas trwania wizyt czy realizacje celu. Następnie wystarczy automatycznie wysłać listy klientów do Google AdWords i w ciągu paru minut, po zaledwie kilku kliknięciach, rozpocząć wyświetlanie odpowiednio kierowanych reklam. Dzięki ponad 2 mln witryn należących do sieci reklamowej Google możesz dotrzeć do precyzyjnie wybranej grupy klientów.
Найти заинтересованных клиентов очень легко. Вы можете выбрать готовые списки ремаркетинга или создать свои собственные – и те и другие основываются на уже знакомых вам показателях Google Analytics: просмотренные страницы, длительность посещений, достигнутые цели и т. д. Затем списки автоматически передаются в Google AdWords. Вам понадобится всего несколько минут и кликов, чтобы запустить релевантную рекламу. Контекстно-медийная сеть включает в себя более двух миллионов веб-сайтов – среди их посетителей вы обязательно найдете свою аудиторию.
เราช่วยให้คุณสามารถค้นหาลูกค้าที่ต้องการได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว เลือกจากรายการรีมาร์เก็ตติ้งที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือสร้างรายการที่กำหนดเองของคุณ โดยที่รายการทั้งหมดอาศัยเมตริกของ Google Analytics ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยอยู่แล้ว เช่น หน้าที่ผู้เข้าชมดู ระยะเวลาการเข้าชม และเป้าหมายที่สำเร็จ จากนั้น ส่งรายการลูกค้าของคุณโดยอัตโนมัติไปยัง Google AdWords และแสดงโฆษณาที่ตรงเป้าหมายได้ในเวลาเพียงไม่กี่นาที ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง เข้าถึงผู้ชมที่คุณต้องการได้อย่างแม่นยำโดยการใช้ประโยชน์จากเว็บไซต์กว่าสองล้านเว็บไซต์บน GDN
İstediğiniz müşterileri bulma sürecini daha basit ve hızlı hale getirdik. Görüntülenen sayfa sayısı, ziyaret süresi ve hedef tamamlama sayısı gibi bildiğiniz Google Analytics metriklerini temel alan, önceden tanımlanmış yeniden pazarlama listeleri arasından seçim yapın veya kendi özel listelerinizi oluşturun. Ardından, müşteri listelerinizi otomatik olarak Google AdWords'e gönderin ve yalnızca birkaç tıklamayla dakikalar içinde hedefli reklamlar yayınlayın. Google Görüntülü Reklam Ağı'ndaki iki milyondan fazla web sitesinden yararlanarak tam olarak istediğiniz kitleye ulaşın.
Chúng tôi đã làm cho đơn giản và nhanh chóng để tìm thấy khách hàng mà bạn muốn. Chọn từ danh sách tiếp thị lại được xác định trước hoặc tạo danh sách tùy chỉnh của riêng bạn—tất cả dựa trên số liệu Google Analytics quen thuộc, chẳng hạn như số trang được xem, thời lượng truy cập và mục tiêu hoàn thành. Sau đó, tự động gửi danh sách khách hàng của bạn đến Google AdWords và chạy quảng cáo được nhắm mục tiêu trong vài phút, chỉ với vài nhấp chuột. Tiếp cận chính xác đối tượng bạn muốn bằng cách tận dụng lợi thế của hơn hai triệu trang web trên GDN.
הכנו עבורך דרך פשוטה ומהירה למציאת הלקוחות הרצויים לך. בחר מתוך רשימות מוגדרות מראש של שיווק מחדש, או צור רשימות מותאמות אישית משלך—כל זאת בהתבסס על ערכים מוכרים של Google Analytics כגון דפים שנצפו, משך הביקור והשלמות של יעדים. לאחר מכן שלח אוטומטית את רשימות הלקוחות שלך אל Google AdWords והפעל מודעות ממוקדות בתוך דקות, בכמה לחיצות בלבד. הגע בדיוק לקהל שאתה מחפש על ידי ניצול היתרון של למעלה משני מיליון אתרים הכלולים ברשת המדיה של Google.
Ми спростили й пришвидшили пошук потрібних клієнтів. Виберіть клієнтів із попередньо визначених списків ремаркетингу або створіть власні налаштовувані списки. Пошук здійснюється на основі звичайних показників Google Analytics, зокрема переглядів сторінок, тривалості відвідування та досягнутих цілей. Потім ваш список клієнтів буде автоматично надіслано до служби Google AdWords, а показ націлених оголошень розпочнеться за лічені хвилини за допомогою лише кількох кліків. Скористайтесь перевагами понад двох мільйонів веб-сайтів у Медійній мережі Google і точно охоплюйте потрібну аудиторію.