restará – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   39 Domains
  www.camminodiassisi.it  
El país anfitrión se clasificará directamente y su puesto se restará del número total de plazas de la confederación a la que pertenezca.
The host country will qualify directly and the place will be taken from the confederation to which it belongs.
  www.wernerbeiter.com  
El periodo de inscripciones para asistir a las jornadas restará abierto hasta el viernes 11 de octubre. Las inscripciones, a un precio de 48 euros para aquellas entidades socias de la FEDAIA, se podrán formalizar a través de la web www.fedaia.org.
The deadline for registration will remain open until October 11. The inscriptions, at a price of 48 euros for those FEDAIA partner entities, can be formalized through FEDAIA’s website.
El període d’inscripcions per a assistir a les jornades estarà obert fins el divendres 11 d’octubre. Les inscripcions, a un preu de 48 euros per a aquelles entitats sòcies de la FEDAIA, es podran formalitzar a través de la web www.fedaia.org.
  www.dvietespaliene.lv  
El peso total del equipo deportivo se restará a la franquicia normal de la tarifa o de la condición de cliente BinterMás Oro o BinterMás Plata, además de los 5 Kg adicionales por ser material deportivo.
Le poids normal de l’équipement sportif se déduira de la franchise normale du tarif ou de la condition de client de BinterMás Or ou BinterMás Argent, en plus des 5 Kg supplémentaires pour s’agir d’équipement sportif.
  www.simonisaanzee.nl  
036 Clefable: Puño Meteoro - Esta adición proporciona a Clefable un poderoso ataque cargado de tipo Acero para ayudarle a lidiar con otros Pokémon de tipo Hada. Fortalecer a Clefable también restará poder a los Pokémon de tipo Dragón.
036 Clefable: Meteor Mash - This addition provides Clefable with a powerful Steel-type Charged Attack to help deal with other Fairy-type Pokémon. Making Clefable stronger should also make Dragon-type Pokémon less overpowering.
  www.adqualis.com  
A estos efectos, de las cantidades satisfechas se restará el importe de las subvenciones que el contribuyente hubiere, en su caso, recibido para el alquiler de vivienda que resulten exentas en aplicación de la normativa reguladora de este impuesto.
Horretarako, eta, hala bada, ordaindutako zenbatekoari kendu egin beharko zaio zergadunak etxearen alokairurako jasotzen dituen diru-laguntzen zenbatekoa, zeinak salbuetsirik egongo diren, zerga horren arautegi erregulatzailearen arabera.
  www.wsew.jp  
Tan solo restará incluir a esa información la relativa a los datos económicos así como algún dato específico sobre el accidente, para finalmente proceder a la firma electrónica del parte y a exportarlo a la plataforma del Sistema DELT@.
Tan só restará incluír a esa información a relativa aos datos económicos así como algún dato específico sobre o accidente, para finalmente proceder á sinatura electrónica do parte e a exportalo á plataforma do Sistema DELT@.
  prepajocotepec.sems.udg.mx  
El importe recaudado irá destinado íntegramente a acciones de mantenimiento y conservación del Camí de Cavalls. Toda la publicidad y gestiones relacionadas con el proyecto irán a cargo de la empresa 40º Nord (cantidad que no se restará de los 2 € por participante dados por nuestra empresa).
The amount collected will go entirely to the maintenance and conservation of Camí de Cavalls. All advertising and procedures related to the project will be paid by the company 40° Nord (amount not subtracted of the 2 € per participant donated by our company).
  www.fourgrandmere.com  
La cantidad del saldo diferido es la diferencia cumulativa entre su factura real. Si la cantidad es positiva, se agregará 1/12, y si es un débito, se restará 1/12. Si eres un nuevo cliente de Facturación Promediada, el saldo diferido aparecerá en el segundo mes.
The deferred balance amount is the cumulative difference between your actual bill. If you the amount is positive, 1/12 will be added, and if it is a debit, 1/12 will be subtracted. If you are a new Average Billing customer, the deferred balance will be in the second month. The deferred balance amount can be found on your Reliant monthly bill.
  www.kla-tencor.com  
Antes de aplicar este método, deberá realizarse un control de los ciclos durante 12 meses, teniendo en cuenta que el primer día de la regla se considera el primer día del ciclo. Obtenido este registro, se restará 18 días al ciclo más corto y 11 días al ciclo más largo, las dos cifras que se obtienen corresponden al periodo en el cual las relaciones sexuales no son seguras.
Lligadura tubàrica: La lligadura es pot realitzar per via laparoscòpica o mitjançant la introducció d’un dispositiu de titani a l’interior de la trompa per via histeroscòpica, mètode molt més senzill ja que es fa per via vaginal i no requereix hospitalització.
  www.cbe.ab.ca  
Cada estudiante de grado podrá matricularse a lo largo de su permanencia en unos estudios del doble de los créditos necesarios para obtener la titulación. En el cómputo de estos créditos se restará el doble de los obtenidos por reconocimiento.
Cada estudante de grao poderá matricularse ao longo da súa permanencia nuns estudos do dobre dos créditos necesarios para obter a titulación. No cómputo destes créditos restarase o dobre dos obtidos por recoñecemento. O esgotamento deste número de créditos impedirá continuar os estudos desta titulación na Universidade de Vigo
  help.bwin.es  
Si un jugador no pasa el corte, será considerado perdedor. Para determinar la puntuación de un jugador, el handicap que figure en las cuotas se restará de la puntuación final del jugador. Por ejemplo, Colin Montgomerie finaliza el torneo en 280 golpes – 4 golpes = puntuación con handicap de 276.
10.) 72 Hole Handicap Betting: 72 holes must be played for bets to stand. If a player misses the cut, they are deemed a loser. To determine score for any player, the quoted handicap will be taken away from player’s final score, i.e. Colin Montgomerie shoots 280 for tournament – 4 shots = Handicap score of 276. Bets will be settled using the lowest handicap score at the end of the tournament. If a player doesn’t tee off, then that player will count as a non-runner. Bets on non-runners are void.
  4 Hits ctb.ku.edu  
Dado que es complicado evaluar una conversación, se puede pensar en aquellas cosas que gustaría oírle decir a un candidato (y que se podrán evaluar), cosas que no agradaría escuchar (por las que restará puntaje), cualidades personales que agradan (relajado, pensante, divertido, ubicado, etc.) y cualquier otra cosa que el equipo considere importante.
For all the same reasons that you rated applications in order to decide which people to interview, it's helpful to rate interviews as well. While it's hard to design an objective rating system for a conversation, you can think about things you'd particularly like to hear (and will give points for), things you'd particularly not like to hear (and will subtract points for), personal qualities you'd like (relaxed, thoughtful, humorous, down-to-earth, etc.), and whatever else your team sees as important. It doesn't matter how -- or perhaps even whether -- you assign point values, but having everyone aware of the same issues will make it possible to consider all applicants on the same plane.
  15 Hits www.usc.es  
Cada pregunta acertada sumará un punto y cada pregunta contestada erróneamente restará un tercio de punto, siendo necesario obtener una puntuación superior al 65% del total de puntos posibles para superar la prueba.
A adquisición de coñecementos das clases e o estudo individual das lecturas recomendadas serán avaliadas mediante unha proba escrita, que será preciso superar para aprobar a materia. Dita proba escrita será a base de preguntas-temas curtas ou, preferentemente, “tipo test” (preguntas con respostas predeterminadas, a elixir entre elas unha válida), cun número amplo de preguntas. Cada pregunta acertada sumará un punto e cada pregunta contestada erroneamente restará un terzo de punto, sendo necesario obter unha puntuación superior ao 65% do total posible de puntos para superar a proba. O peso da devandita proba escrita constituirá a porcentaxe maioritaria da nota final.
  3 Hits ctb.dept.ku.edu  
Dado que es complicado evaluar una conversación, se puede pensar en aquellas cosas que gustaría oírle decir a un candidato (y que se podrán evaluar), cosas que no agradaría escuchar (por las que restará puntaje), cualidades personales que agradan (relajado, pensante, divertido, ubicado, etc.) y cualquier otra cosa que el equipo considere importante.
For all the same reasons that you rated applications in order to decide which people to interview, it's helpful to rate interviews as well. While it's hard to design an objective rating system for a conversation, you can think about things you'd particularly like to hear (and will give points for), things you'd particularly not like to hear (and will subtract points for), personal qualities you'd like (relaxed, thoughtful, humorous, down-to-earth, etc.), and whatever else your team sees as important. It doesn't matter how -- or perhaps even whether -- you assign point values, but having everyone aware of the same issues will make it possible to consider all applicants on the same plane.
  www.vila-real.es  
A final de año, se espera cablear también la piscina municipal Yurema Requena, el Vivero de Empresas y la agencia de lectura de El Pilar y, durante el primer trimestre de 2011, se trabajará en la futura Biblioteca Central, la nueva sede de la Comisaría de la Policía Local, el Centro de Tecnificación Deportiva y las instalaciones del G'DOS. El edil de Nuevas Tecnologías ha señalado que una vez finalizados estos trabajos sólo restará actuar en el Cementerio Municipal y la Ermita de la Mare de Déu de Gràcia.
A final d'any, s'espera fer també el cablatge de  la piscina municipal Yurema Requena, el Viver d'Empreses i l'agència de lectura d'El Pilar i, durant el primer trimestre de 2011, es treballarà en la futura Biblioteca Central, la nova seu de la Comissaria de la Policia Local, el Centre de Tecnificació Esportiva i les instal·lacions del G'DOS. El regidor de Noves Tecnologies ha assenyalat que una vegada finalitzats aquests treballs només restarà actuar en el Cementeri Municipal i l'Ermita de la Mare de Déu de Gràcia.
  www.bonlaboureur.com  
Sin embargo, normalmente se aplicará una penalización que se restará de la puntuación total por cada intento equivocado (la cantidad de penalización es determinada por el "Factor de penalización, que se ajusta en la siguiente opción).
If you choose Yes for this option then the student will be allowed multiple responses to a question even within the same attempt at the quiz. So for example if the student's response is marked as incorrect the student will be allowed to try again immediately. However a penalty will usually be subtracted from the students score for each wrong attempt (the amount of penalty is determined by the penalty factor, set by the next option).
  www.espace-lumiere.fr  
El cliente podrá canjear este saldo acumulado siempre que haya superado los 300 UDON€S. El saldo que canjee, se restará de su contador y deberá volver a alcanzar los 300 UDON€S para que pueda volver a descontar el saldo acumulado.
El comptador d’UDON€S s’activa tan bon punt el client es dóna d’alta a l’app mòbil UDON o a la web UDON.COM. Només per donar-se d’alta, el client rep 250 UDON€S (2,5 euros) i, en endavant, per cada compra a UDON, 1 euro gastat equivaldrà a 3 UDON€S. El client podrà bescanviar aquest saldo acumulat sempre que hagi superat els 300 UDON€S. El saldo que bescanviï es restarà del seu comptador i haurà de tornar a arribar als 300 UDON€S per poder tornar a descomptar el saldo acumulat. Es podran bescanviar com a màxim 1.000 UDON€S (10 euros) per visita.
  rapportww.com  
Sin embargo, normalmente se aplicará una penalización que se restará de la puntuación total por cada intento equivocado (la cantidad de penalización es determinada por el "Factor de penalización, que se ajusta en la siguiente opción).
If you choose Yes for this option then the student will be allowed multiple responses to a question even within the same attempt at the quiz. So for example if the student's response is marked as incorrect the student will be allowed to try again immediately. However a penalty will usually be subtracted from the students score for each wrong attempt (the amount of penalty is determined by the penalty factor, set by the next option).
  www.caib.es  
Cabe comentar que el borrador del decreto de tratamiento integrado de lenguas se encuentra actualmente en Consejo Consultivo, quien tiene que emitir su valoración sobre el documento con carácter jurídico. Después, restará la aprobación del decreto por parte del consejo de Gobierno.
Així, durant aquesta setmana Ferrer presentarà l'esborrany als equips directius dels centres educatius de l'arxipèlag balear. Cal dir que l'esborrany del decret de tractament integrat de llengües es troba actualment a Consell Consultiu, qui ha d'emetre la seva valoració sobre el document amb caràcter jurídic. Després d'això, resta l'aprovació del decret al consell de Govern.
  www.golfera.it  
La tutora o el tutor será para la alumna o el alumno su referente durante los años que restará en la universidad, a quien podrá acudir para consultarle y pedir asesoramiento sobre los temas o cuestiones que quiera.
A tot l’alumnat de grau que ingressa a la UdL se li adjudica un tutor o tutora, membre del professorat, sempre que és possible de la titulació que cursa. La tutora o el tutor serà per a l’alumna o l’alumne el seu referent durant els anys que restarà a la universitat, a qui podrà acudir per consultar-li i demanar assessorament sobre els temes o qüestions que vulgui. Qualsevol membre de l’estudiantat pot saber o recordar qui és la seva persona de referència a través de l’enllaç que es troba sota i s’hi pot posar en contacte personalment (acudint al seu despatx) o enviant-li un correu electrònic per establir una cita. Ambdues dades es troben en el següent enllaç:
  www.oie.int  
La evaluación deberá tener en cuenta si el país ha cumplido últimamente con sus obligaciones en materia de declaración de enfermedades animales. En el caso de un Miembro de la OIE, el hecho de que no haya enviado los informes zoosanitarios exigidos por la OIE restará valor al resultado general de su evaluación.
Une évaluation actualisée de la situation zoosanitaire d’un pays est une procédure importante et nécessaire. Les publications de l’OIE telles que Santé animale mondiale, le Bulletin et les Informations sanitaires doivent constituer des références fondamentales à ce titre. L’évaluation doit tenir compte de la conformité du pays aux obligations de déclaration des maladies animales au cours des années précédentes. S’il s’agit d’un Membre de l’OIE, l’absence de communication des rapports zoosanitaires requis conformément aux exigences de l’Organisation pèsera négativement sur le résultat global de l’évaluation.
  www.xukhost.com  
Si usted no tiene alimento o ropa, o usted necesita asistencia médica, DTA le ayuda enseguida dándole un comprobante, cupones de alimento de emergencia o una tarjeta temporal de seguro médico. DTA restará el coste de cualquier comprobante que le dé de su primera cuota.
Dentro de poucos dias, você terá uma entrevista com uma assistente. Para auxílio financeiro (TAFDC ou EAEDC) e abrigo de Assistência Emergencial, a entrevista geralmente acontece no escritório da DTA. Para vale-alimentação, pode ser pelo telefone. A assistente lhe fará perguntas e preencherá formulários em um computador. A assistente lhe perguntará sobre o pai da criança, sua renda, endereço, e outros detalhes. Se você estiver com medo do pai da criança, avise a assistente.
Nếu một nhân viên tại DTA yêu cầu bạn đưa cho bà ấy một cái gì đó mà bạn không có hoặc không thể dễ dàng có được (ví dụ, một bản sao giấy khai sinh phải trả nhiểu tiền từ một tiểu bang khác), viết một thư thông báo, ghi xuống ngày trong đó và giải thích tại sao bạn không thể xin được giấy mà nhân viên yêu cầu. Trong thư thông báo, yêu cầu nhân viên giúp bạn, hoặc hỏi xem bạn có thể dùng những giấy tờ khác thay thế hay không (có rât nhiếu!). Lưu lại một bản sao của thư này cho bạn.
Nan kèlke jou, ou genyen yon entèvyou avèk yon travayè. Pou asistans ak kash (TAFDC oswa EAEDC) ak Asistans Ijan pou refij, dòdinè entèvyou fèt nan biwo DTA a. Pou fich alimantè, sa kapab fèt nan telefòn. Travayè ap mande kesyon yo epwi li ranpli fòm yo nan yon òdinatè. Travayè a ap mande pou papa pitit ou a, revni ou, adrès, ak lòt detay. Si ou pè papa pitit la, di travayè w la.
  www.wto.int  
Dado el coste del apoyo a algunos sectores importantes, como la agricultura, y otros programas de transferencias conexos, resulta difícil prever en qué medida el déficit del sector público restará recursos a la inversión.
En ce qui concerne la réforme du commerce, le programme de réduction tarifaire s'est poursuivi et va être approfondi. Les taux de droits moyens ont par conséquent diminué. Le nombre de marchandises soumises à des restrictions sous forme de licences d'importation a été peu à peu ré duit, bien que l'accent ait été mis jusqu'à il y a peu de temps encore sur les produits industriels et les biens d'équipement plutôt que sur les biens de consommation. Le régime de l'investissement étranger a par ailleurs été simplifié, un certain nombre de secteurs ayant été ouverts à l'investissement étranger direct.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Cuando decidas estar con Dios y hablar con El, ¡ora! No intentes estar en otra parte al mismo tiempo – ni incluso leyendo la Biblia por poner un ejemplo, porque esto te restará la atención necesaria para orar.
) – EVERYTHING is done for His praise, whether you are praying or not. So it is not a question of praying for half-an-hour by the clock and then forgetting God to do other things - as you go on with Him you will naturally want to spend more and more time on your knees, and be praising God in other ways the rest of the time. Long periods of prayer are always helpful: many people try to set aside an hour each day, and once in a while two or even three hours at a time. At first you may find it hard to pray for a long time (and, of course, you have to do it in the Spirit), because your mind is being cut down all the time. Persevere, and soon it becomes quite natural. It is important not to pray in fits and starts - a minute here, five there - but rather to devote some time wholly to talking to your Father.
) - ALLTING görs för att prisa Honom, vare sig du är i bön eller inte. Så det handlar inte om att be en halvtimma på tid och sedan glömma Gud för att göra andra saker - allt eftersom du vandrar med Honom kommer du självmant att vilja tillbringa mer och mer tid på dina knän och prisa Gud på andra sätt resten av tiden. Längre tider i bön är alltid till hjälp: många försöker sätta av en timma varje dag till bön och då och då två eller till och med tre timmar åt gången. I början kanske du tycker att det är svårt att be länge (och självklart måste man göra det i Anden), därför att ditt förstånd hela tiden blir reducerat. Håll ut och snart blir det helt naturligt. Det är viktigt att inte be oregelbundet - en minut här, fem minuter där - utan snarare att ägna en viss tid till att helt och hållet tala till din Fader.
  2 Hits www.shuttleberg.com  
Si dispone de un contrato de soporte que incluye un número de incidentes limitado, cuando cree un ticket a través de nuestro sistema de tickets o llame a nuestro call center, se restará un incidente del total de incidentes permitidos por su contrato.
Si votre contrat d'assistance inclut un nombre limité d'incidents, un incident sera déduit du contrat à chaque fois que vous créez un ticket via notre système de tickets d'assistance ou notre centre d'appels (en anglais). Si votre problème s'avère un bug qui n'a pas été documenté dans notre base de connaissances auparavant, Parallels vous offre soit un avoir d'assistance par incident si vous disposez d'un compte d'assistance, soit un remboursement.
Wenn Sie über einen Support-Vertrag verfügen, der eine begrenzte Anzahl an Tickets für Support-Fälle enthält, wird ein Support-Fall vom Vertrag abgezogen, wenn Sie über unser Ticketsystem oder Callcenter ein Ticket erstellt haben. Sollte sich das Problem, weswegen Sie sich an den Support gewandt haben, als ein Bug herausstellen, der bisher noch nicht in der Wissensdatenbank dokumentiert wurde, schreiben wir entweder Ihrem Konto ein Support-Ereignis gut (sofern Sie ein Support-Konto besitzen) oder erstatten den gezahlten Betrag zurück.
Se il tuo contratto di supporto comprende un numero limitato di interventi di supporto, verrà defalcato un intervento di assistenza dal contratto quando verrà creato un ticket tramite il sistema di ticket o attraverso il call center. Se la richiesta di assistenza inviata risulta essere un bug non documentato previamente nella nostra base di conoscenza, la richiesta di assistenza sarà restituita all'account del mittente per essere usufruita nuovamente dai clienti che hanno un account di supporto. Altrimenti, si provvederà al relativo rimborso.
After we have confirmed your payment, you will receive an e-mail with instructions how to use the support incident. Entering a license key number above is optional when purchasing this type of support. Please note that your support incident payment is non-refundable once a ticket has been opened and a member of Odin Support commences work on a resolution.
  qv2ray.net  
Pérez ha señalado que una vez finalizados los accesos, “sólo nos restará el pintado de la señalización que delimitará las plazas de aparcamiento, parte de las cuales estarán reservadas a motos y a vehículos de personas con diversidad funcional”.
Pérez ha assenyalat que una vegada finalitzats els accessos, "només ens restarà el pintat de la senyalització que delimitarà les places d'aparcament, part de les quals estaran reservades a motos i a vehicles de persones amb diversitat funcional". A més, "per a completar l'adequació del solar es farà un xicotet jardí lateral en la zona més pròxima a l'entrada a l'edifici Provima".
  unitedrisk.eu  
Si el bono de igualación es pegajoso, aparecerá en un contador separado. Al ir haciendo apuestas, el juego restará del contador del bono pegajoso para cubrir las tiradas y manos perdedoras. Si el bono de igualación es del tipo fantasma, verás $200 en tu cuenta después de depositar esos $100 iniciales.
Katakan anda mendeposit $100 dan menerima bonus padanan sebanyak 100%. Jika bonus padanan itu melekit, ia akan muncul pada kaunter yang berasingan. Sambil anda bertaruh, permainan akan menolak dana daripada kaunter bonus lekit untuk membiayai putaran dan hand yang kalah. Bagi bonus padanan jenis fantom, anda akan melihat $200 dalam akaun anda selepas mendeposit $100 pertama. Akan tetapi, jika anda cuba mengeluarkan wang dengan serta-merta, $200 akan berkurang sehingga $0, dan anda hanya boleh mendapat kembali $100 yang didepositkan.
  www.metatrader5.com  
A diferencia del modelo anterior, al realizar operaciones, el dinero se resta/añade directamente al balance. Por ejemplo, al comprar EURRUB, usted recibirá directamente euros, y del balance se restará la suma correspondiente en rublos.
Those using the exchange model can use the section to understand how their money is used. Unlike the previous model, the funds are withdrawn/added right when deals are performed. For example, if you buy EURRUB, you receive EUR at once while the appropriate sum in RUB is withdrawn from the balance. During trading, the account balance may even become negative: when you use borrowed money while purchased assets are used as the collateral. In this case, the Assets tab allows you to easily understand the trading account status.
Ceux utilisant le modèle boursier peuvent utiliser la section pour comprendre comment leur argent est utilisé. Contrairement au modèle précédent, les fonds sont retirés/ajoutés directement lorsque les transactions sont effectuées. Par exemple, si vous achetez de l'EURRUB, vous reçevez de l'EUR en une seule fois, tandis la somme appropriée en RUB est retirée du solde. Pendant le trading, le solde du compte peut même devenir négative : lorsque vous utilisez de l'argent emprunté alors que les actifs achetés sont utilisés comme collatéral. Dans ce cas, l'onglet Actifs vous permet de comprendre facilement le statut du compte de trading.
A seção ajudará aqueles que negociam segundo o modelo de bolsa a entender como usar o dinheiro. Ao contrário do modelo anterior, uma vez finalizada a negociação, o dinheiro é diretamente debitado/creditado do/ao saldo. Por exemplo, ao comprar EURRUB, você recebe imediatamente euros, e a partir do saldo debita-se o valor correspondente em rublos. Durante a negociação, mesmo o saldo da conta pode se tornar negativo, isto é: quando você está negociando com dinheiro emprestado, os ativos adquiridos agirão como fundos de manutenção. Nesta situação, a guia "Ativos" permitirá que você entenda facilmente o estado de negociação da conta.
Тем, кто торгует по биржевой модели, раздел поможет понять, как используются деньги. В отличие от предыдущей модели, при совершении сделок деньги сразу списываются/начисляются на баланс. Например, при покупке EURRUB вы сразу получаете евро, а с баланса списывается соответствующая сумма в рублях. Во время торговли баланс счета даже может стать отрицательным: когда вы торгуете на заемные средства, а в роли обеспечения выступают приобретенные активы. В этой ситуации вкладка "Активы" позволит вам легко понять торговое состояние счета.
  www.rozaslaw.com  
Cuando decidas estar con Dios y hablar con El, ¡ora! No intentes estar en otra parte al mismo tiempo – ni incluso leyendo la Biblia por poner un ejemplo, porque esto te restará la atención necesaria para orar.
) – EVERYTHING is done for His praise, whether you are praying or not. So it is not a question of praying for half-an-hour by the clock and then forgetting God to do other things - as you go on with Him you will naturally want to spend more and more time on your knees, and be praising God in other ways the rest of the time. Long periods of prayer are always helpful: many people try to set aside an hour each day, and once in a while two or even three hours at a time. At first you may find it hard to pray for a long time (and, of course, you have to do it in the Spirit), because your mind is being cut down all the time. Persevere, and soon it becomes quite natural. It is important not to pray in fits and starts - a minute here, five there - but rather to devote some time wholly to talking to your Father.
) - ALLTING görs för att prisa Honom, vare sig du är i bön eller inte. Så det handlar inte om att be en halvtimma på tid och sedan glömma Gud för att göra andra saker - allt eftersom du vandrar med Honom kommer du självmant att vilja tillbringa mer och mer tid på dina knän och prisa Gud på andra sätt resten av tiden. Längre tider i bön är alltid till hjälp: många försöker sätta av en timma varje dag till bön och då och då två eller till och med tre timmar åt gången. I början kanske du tycker att det är svårt att be länge (och självklart måste man göra det i Anden), därför att ditt förstånd hela tiden blir reducerat. Håll ut och snart blir det helt naturligt. Det är viktigt att inte be oregelbundet - en minut här, fem minuter där - utan snarare att ägna en viss tid till att helt och hållet tala till din Fader.