rfi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.wimo.com
  Magnetic Loop Antenna b...  
The diameter of the CHA F-Loop built with LMR-400 is 74cm. The antenna is suplied with the tuning box and a coaxial feed line (3.5m long, with RFI choke). Included in the shipment is also a solid carrying bag.
アルミ製のカップリングループの支持は金属製の同軸フィーダーで行います。堅牢な造りは、チューニング時や他の理由でアンテナが揺れ動いた場合でも、安定したSWRを保ちます。金属製の同軸フィーダーはチューニングボックスの上部に接続されます。LMR-400を用いたループは7M帯から28M帯までをカバーします(米国の60mバンドも可)。オプションの2重ループ用ケーブル延長キットを用いれば、3.5M帯も使用可能です。耐電力は10W(CW)、25W(SSB)です。
  microHAM Station Master...  
Integrated chokes and filters for maximum RFI immunity
Teclado PS/2 o mini-teclado con control dual del Station Master y del keyer microHAM
  RIGblaster Blue, Advant...  
Effective RFI suppression to eliminate RF in the audio, proven in 12,000 stations.
Livré avec tous les cables et l'alimentation dont vous pourriez avoir besoin pour vous retrouver sur l'air avec un logiciel pour carte son.
Compatible con casi cada radio y cada ordenador con tarjeta de sonido.
Fornito con tutti i cavi e il power supply che devi acere per lavorare con la sound card.
  Soundboard interfaces, ...  
Strong RFI immunity
Solides Metallgehäuse
Inmunidad a la RFI
Forte immunita' da RFI
  microHAM USB-3 Soundcar...  
Strong RFI immunity
Pas de bloc secteur nécessaire
強固なRFI対策
  SMΩRF Vector Signal Met...  
Solid die cast aluminium chassis, EMI/RFI protected
Interner Webserver für Anzeige der Daten und Einstellungen des SMΩRF
Chasis solido en aluminio protegido para evitar EMI/RFI
  QRM-Eliminator, Ezitune...  
All audio lines are RF filtered to eliminate RFI, audio feedback and distortion. An audio isolation transformer totally eliminates hum and distortion caused by ground loops.
Un message en cours peut être arrété en appuyant sur le bouton Stop, sur votre commande PTT ou par la ligne de commande PTT VOX. Une mise à la masse par une commande à distance ou par ordinateur arrète aussi les messages.
Un mensaje en reproducción puede ser detenido pulsando el Botón Stop, el PTT del micrófono o la linea VOX del PTT. Una puesta a tierra por control remoto u ordenador también detiene los mensajes.
Un messaggio può essere interrotto con la pressione del tasto Stop, il tuo tasto microfonico PTT oppure dalla linea VOX. Una chiusura a massa tramite controllo remoto o computer ferma ugualmente i messaggi.
You can record and play back five natural sounding messages in a total of 75 seconds. EEPROM technology keeps messages stored for up to 100 years -- no battery backup needed.
  Soundboard interfaces, ...  
integrated chokes and filters for maximum RFI immunity
user definable presets to recall all parameters for different control programs or contests
supporto per la registrazione audio(WYH - What You Hear)
1. R1=RX, R2=RX, TX focus=R1 2. R1=RX, R2=RX, TX focus=R2
  Soundboard interfaces, ...  
Unlike common computer mass market "USB to Serial adapters" our USB Interfaces are carefully designed for maximum immunity from strong RFI and at the same time be "RF quiet". Each data line is low pass filtered for minimum interference.
A differenza dei normali computer sul mercato per gli "USB to Serial adapters" le nostre interfacce USB sono progettate accuratamente per la massimma immunita' da forti segnali RFI e al tempo stesso sono "RF quiet".Ogni linea dati e' filtrata passa basso per la minima interferenza.Il solo prodotto del clock del chipset USB e' un beat a 144.030MHz.
  SMΩRF Vector Signal Met...  
Solid die cast aluminium chassis, EMI/RFI protected
Display of measurement values configurable by user
Ethernet-Anschluss vorhanden (RJ-45 Buchse)
Muestra de medidas con valores configurables por el usuario
Display of measurement values configurable by user
  Power splitter, Antenna...  
It handles 5 KW below 30 MHz and 1 KW at 150 MHz. You can ground unused positions or leave them open. The indoor control unit is all metal to prevent RFI and TVI. It also has LEDs to indicate the antenna you've selected.
Sustituye 5 bajadas de cable por una sólo! El conmutador remoto de Ameritron te permite usar 5 antenas diferentes de forma remota -- por lo que puedes sustituir 5 cables por sólo uno. Olvídate de lios de cables coaxiales y ten una instalación libre de cableado y ordenada, y todo con un solo cable coaxial. El RCS-8V consiste de dos unidades, la caja de control que se pone en la torreta o mástil (aguanta climatología adversa) y la unidad de control en tu cuarto de radio. VSWR son menos de 1.2 de DC a 250 Mhz y menos de 0.1 dB de pérdidas a 150 MHz -- Si haces radio en HF y VHF-UHF, este RCS-8V es justo para ti. Aguanta hasta 5 kw por debajo de 30 MHz y 1 kw hasta 150 MHz. Las posiciones que no uses, las puedes poner a tierra o dejarlas abiertas. La unidad de control en el cuarto de radio es toda de metal para evitar RFI y TVI. También tiene indicadores LED para mostrar la antena seleccionada. En el panel frontal, a prueba de rayazos, hay espacio para etiquetar el nombre de cada antena. El RCS-8V funciona a 240 VAC . Utiliza cualquier cable conductor de 6 líneas( no suministrado) y permite una operación segura con un voltaje de 14v. El cable se conecta a terminales con tornillos, no hace falta conector especial.
Sostituisce 5 linee di alimentazione coassiali con una sola! Il commutatore coassiale remoto della Ameritron commuta su 5 antenne separate -- sicche' puoi sostituire 5 linee di discesa con una sola .Elimina un groviglio di cavi con una installazione semplice e pulita . Il CS-8V consiste di due unita' -- La scatola stagna di commutazione da montare sul palo e la l'unita' di controllo in stazione. Il VSWR e' minore di 1.2 da DC a 250 MHz e minore di 0.1 dB di perdita fino a 150 MHz -- se operi in HF e VHF/UHF. Questo RCS-8V e' per te ! 'Lavora' fino a s 5 KW sotto i 30 MHz e 1 KW a 150 MHz. Puoi mettere a terra le posizioni no usate o lasciarle open. La scatola di controllo da stazione e' metallica per prevenire le interferenze RFI e TVI. Ha inoltre la segnalazione a Led per indicare l'antenna selezionata. Puoi 'marcare ' le tue antenne con etichette sul frontale. L' RCS-8V opera da 240 VAC come alimentazione. Usa un cavo a 6 conduttori (non fornito) e permette operazioni in tutta sicurezza co 14 volt di alimentazione.