rhyl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.luangprabangview.com
  Help With Health Costs ...  
To mark the occasion Alun Pugh, will link up with droves of local children at the Marine Lake, in the seaside resort town of Rhyl, to celebrate the announcement that the seven projects are the latest to receive funding from the programme.
I nodi'r achlysur, bydd Alun Pugh yn ymuno â chriw o blant lleol yn Llyn Marine, ym nhref glan môr y Rhyl, i ddathlu'r cyhoeddiad mai'r saith prosiect hyn yw'r rhai diweddaraf i gael arian o'r rhaglen. Bydd y Gweinidog yn ymuno â'r plant i gymryd rhan mewn digwyddiadau ceufad, dringo a beicio.
  Help With Health Costs ...  
The Rhyl project is one of five successful schemes awarded Mentro Allan funding earlier this year. Working with key local agencies, the project targets individuals living in the area who are at risk of disengagement, such as young people, women and those unemployed or not in education.
Mae prosiect Rhyl yn un o bump cynllun llwyddiannus a gafodd arian o raglen Mentro Allan eleni. Trwy gydweithio ag asiantaethau lleol allweddol, mae'r prosiect yn targedu'r unigolion yn yr ardal sydd mewn perygl o ymddieithrio ee pobl ifanc, menywod, pobl sy'n ddiwaith a'r rheini nad ydynt mewn addysg. Mae'r prosiect bellach yn cynnig rhaglen eang o weithgareddau hamdden yn yr awyr agored gan gynnwys beicio, chwaraeon dwr, dringo, hwylio a chrefft tywod, gan ddefnyddio'r amgylchedd naturiol a'r cyfleusterau lleol sydd wrth law.